Donald Ducks Show #[65] - Store show 1989
(uke 45 1989)

Hjemmet / Egmont, 1957 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
21,50 NOK
Pages
84
On-sale Date
1989-11-07
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Serieforlaget
Brand
as Hjemmet - Serieforlaget (en linje)
Editing
Svein Erik Søland (credited) (ansvarlig redaktør); Wenche Langbraathen (credited) (tekstredaksjon)

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]

Indexer Notes

ishockey; vintersport

Donald Ducker opp overalt (Table of Contents: 1) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Skattejakten (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Donne Avenell; ? (oversetter)
Pencils
José María Cardona
Inks
José María Cardona
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 10168
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]]

Det store kuppet (Table of Contents: 3)

B-gjengen / comic story / 4 pages (report information)

Script
Vic Lockman; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Pete Alvarado
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
WR/BB 13
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
B-Gjengen [Beagle Boys]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints

Storfuglen (Table of Contents: 4)

Mikke Mus / comic story / 14 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
S 85351
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Klara Ku [Clarabelle Cow]; Svarte-Petter [Black Pete]

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program.

Nøttetyveriet (Table of Contents: 5)

Snipp og Snapp / comic story / 6 pages (report information)

Script
Terje Bomann-Larsen (plot); Tor Bomann-Larsen (plot, script); Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Adrian Sørensen
Inks
Adrian Sørensen
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
R/D 2629
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]; Mikkel [Brer Fox]; Bamse [Brer Bear]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du fargelegger den veien Donald må gå ..
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Hakkespettene [Junior Woodchucks] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Guttene ser ganske oppgitte ut ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]]

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kan du hjelpe Petter med å finne ut hvilke tallskiver som tilhører hvilke klokker?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Tre Små Griser [Three Little Pigs] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
De tre små grisene har snøballkrig ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Tre Små Griser [Three Little Pigs]

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Klarer du å finne 3 par like vinduer i denne borgen?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]

Tryllerier (Table of Contents: 11)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Del Connell; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Letters
typeset

Job Number
KF 2-13-72
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Klarer du å finne 10 feil på det nederste bildet?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]

Hardt vann (Table of Contents: 13)

Fant / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Berg; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Mike Arens
Inks
Manuel Gonzales
Letters
typeset

Job Number
KF 1-11-70
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Hiawatha / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvor mange indianerøkser ser du på dette bildet?
Genre
barn (children); western (western-frontier)
Characters
Hiawatha

Helt riktig (Table of Contents: 15)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Del Connell; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Julio Ramos
Inks
Julio Ramos
Letters
typeset

Job Number
KF 12-20-70
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Klara Ku [Clarabelle Cow]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Reprints

Indexer Notes

Ny versjon av Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1970-12-20.

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du titter nøye etter, vil du se at det finnes to par helt like solparasoller på dette bildet.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Langbein [Goofy]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]

Skredfare (Table of Contents: 17)

Fant / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Berg; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Mike Arens
Inks
Manuel Gonzales
Letters
typeset

Job Number
KF 2-1-70
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Klarer du å hjelpe Tipp og Topp trygt frem til Mikke og Langbein?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Som du sikkert ser, er det nederste bildet speilvendt.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du fargelegger alle felter med 1-tall gule ...

Løsninger (Table of Contents: 21)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Snø - og symfoniproblemer (Table of Contents: 22)

Donald Duck / comic story / 5 pages (report information)

Script
Vivi Aagaard (oversetter); ?
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Carsten Jacobsen (managing editor); Curt Smed (art director)

Job Number
R/D 2302
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints

En snedig fugl (Table of Contents: 23)

Mikke Mus / comic story / 5 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Inks
Antoni Bancells Pujadas
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 9472
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Pluto

Pølsetyven (Table of Contents: 24)

Bestemor Duck / comic story / 3 pages (report information)

Script
Vivi Aagaard (oversetter); ?
Pencils
Adrian Sørensen
Inks
Adrian Sørensen
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2523
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Gus; Jack [Jaq]; Fetter Kasper
Reprints

Persienneflyet (Table of Contents: 25)

Ole, Dole og Doffen / comic story / 12 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
S 85292
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program.

Flaks og uflaks på isen (Table of Contents: 26)

Den lille snille ulven / comic story / 5 pages (report information)

Script
Terje Bomann-Larsen (plot); Tor Bomann-Larsen (plot, script); Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Gin
Inks
Gin
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
R/D 2691
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Storeulv [Big Bad Wolf]
Reprints

Spraymaleren (Table of Contents: 27)

Donald Duck / comic story / 2 pages (report information)

Script
Vivi Aagaard (oversetter); ?
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
R/D 2705
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Det er mange måter å samle Donald på! (Table of Contents: 28) (Expand) /

Donald Duck-permer / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Klarer du detektivprøven? (Table of Contents: 29) (Expand) /

Mikke Mus [serieheftet] / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Donald Ducker opp overalt
    Donald Duck & Co
  3. 2. Skattejakten
    Donald Duck
  4. 3. Det store kuppet
    B-gjengen
  5. 4. Storfuglen
    Mikke Mus
  6. 5. Nøttetyveriet
    Snipp og Snapp
  7. 6. ["Hvis du fargelegger den veien Donald må gå .."]
    Donald Duck
  8. 7. ["Guttene ser ganske oppgitte ut ..."]
    Hakkespettene [Junior Woodchucks]
  9. 8. ["Kan du hjelpe Petter med å finne ut hvilke tallskiver som tilhører hvilke klokker?"]
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  10. 9. ["De tre små grisene har snøballkrig ..."]
    Tre Små Griser [Three Little Pigs]
  11. 10. ["Klarer du å finne 3 par like vinduer i denne borgen?"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  12. 11. Tryllerier
    Mikke Mus
  13. 12. ["Klarer du å finne 10 feil på det nederste bildet?"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  14. 13. Hardt vann
    Fant
  15. 14. ["Hvor mange indianerøkser ser du på dette bildet?"]
    Hiawatha
  16. 15. Helt riktig
    Langbein
  17. 16. ["Hvis du titter nøye etter, vil du se at det finnes to par helt like solparasoller på dette bildet."]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  18. 17. Skredfare
    Fant
  19. 18. ["Klarer du å hjelpe Tipp og Topp trygt frem til Mikke og Langbein?"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  20. 19. ["Som du sikkert ser, er det nederste bildet speilvendt."]
    Donald Duck
  21. 20. ["Hvis du fargelegger alle felter med 1-tall gule ..."]
  22. 21. Løsninger
  23. 22. Snø - og symfoniproblemer
    Donald Duck
  24. 23. En snedig fugl
    Mikke Mus
  25. 24. Pølsetyven
    Bestemor Duck
  26. 25. Persienneflyet
    Ole, Dole og Doffen
  27. 26. Flaks og uflaks på isen
    Den lille snille ulven
  28. 27. Spraymaleren
    Donald Duck
  29. 28. Det er mange måter å samle Donald på!
    Donald Duck-permer
  30. 29. Klarer du detektivprøven?
    Mikke Mus [serieheftet]
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen
  • Tony R. Rose