Donald Ducks Show #[77] - Store show 1992
(uke 46 1992)

Hjemmet / Egmont, 1957 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
24,00 NOK
Pages
84
On-sale Date
1992-11-10
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Serieforlaget
Brand
Serieforlaget as Hjemmet
Barcode
7023060221416
Editing
Svein Erik Søland (credited) (ansvarlig redaktør); Harry Hansen (credited) (i redaksjonen)

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Keywords
basketball

Bare Donald kan! (Table of Contents: 1)

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

På jakt etter primitivt liv (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
S 87011
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program.

Kalde føtter (Table of Contents: 3)

Langbein / comic story / 6 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
S 85232
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Mikke Mus [Mickey Mouse]

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program.

Besøk fra verdensrommet (Table of Contents: 4)

Ole, Dole og Doffen / comic story / 6 pages (report information)

Script
Lise-Lotte Larsen; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Vicar
Inks
Vicar
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 3688
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Donald Duck
Reprints

Storing på kroken (Table of Contents: 5)

Den lille snille ulven / comic story / 4 pages (report information)

Script
Vivi Aagaard (oversetter); ?
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2872
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints

Transportforviklinger (Table of Contents: 6)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 6 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
S 85133
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; B-gjengen [Beagle Boys]

Hvem er det som hilser på Langbein? (Table of Contents: 7)

Langbein [Goofy] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

I hvilke land har Donald vært? (Table of Contents: 8)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Mikke Mus [Mickey Mouse]

Stryk alle bokstavene som det finnes to av. (Table of Contents: 9)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]

Hva er det Langbein leter etter? (Table of Contents: 10)

Langbein [Goofy] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ved å sette sammen bokstavene på seilet ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]

Hvilke to kaniner er helt like? (Table of Contents: 12)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]

Iskald fiasko (Table of Contents: 13)

Fant / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Berg; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Bob Grant
Inks
Manuel Gonzales
Letters
typeset

Job Number
KF 2-3-57
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]; Knøtten [Tiny]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Onkel Skrue er ute og fisker etter penger med pengemagneten sin.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

Hvor drar grisene med Storeulv? (Table of Contents: 15)

Storeulv [Big Bad Wolf] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]

Ingen hjemme! (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Dick Moores
Letters
typeset

Job Number
KF 1-31-43
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Snipp og Snapp har glemt hvor de har lagret nøttene sine.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]

Fin fangst (Table of Contents: 18)

Lille Hiawatha / comic story / 1 page (report information)

Script
Vivi Aagaard (oversetter); ?
Pencils
Adrian Sørensen
Inks
Adrian Sørensen
Letters
typeset

Job Number
D 3897
Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Lille Hiawatha [Little Hiawatha]; Solsikke [Sunflower]; Store Høvding [Big Chief]
Reprints

Indexer Notes

Ny versjon av Four Color (Dell, 1942 series) #988.

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Bestemor Duck [Grandma Duck] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Bestemor Duck har mistet soppene hun hadde i kurven.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bestemor Duck [Grandma Duck]

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Pluto / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du setter sammen bokstavene i riktig rekkefølge ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pluto

Redningsplanke (Table of Contents: 21)

Moby Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Vivi Aagaard (oversetter); ?
Pencils
Santiago Scalabroni
Inks
Santiago Scalabroni
Letters
typeset

Job Number
D 4041
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Moby Duck; Wimson Duck [Dimwitty Duck]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Donald skal bake ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Hvilke verktøy har Petter Smart to av? (Table of Contents: 23)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]

Hva er det Mikke tryller frem? (Table of Contents: 24)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Politimester Fiks [Chief O'Hara] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Politimester Fix er på forbryterjakt ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
politimester Fiks [Chief O'Hara]

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Snipp og Snapp blir forfulgt av et skummelt vesen.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]

Hvilke av terningene har de samme bokstavene? (Table of Contents: 27)

Langbein [Goofy] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Av tolv pinner får du denne figuren
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]

Har Mikke koblet til kranen eller ... (Table of Contents: 29)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Langbein [Goofy] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hva er det Langbein har funnet i kjelleren?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

Løsninger (Table of Contents: 31)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Løsninger på oppgavene.

Gammel gjeld ruster ikke (Table of Contents: 32)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Vivi Aagaard (oversetter); ?
Pencils
Vicar
Inks
Vicar
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 3746
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints

Rasevalpen (Table of Contents: 33)

Pluto / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
César Ferioli (César Ferioli Pelaez)
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 89254
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pluto; Mikke Mus [Mickey Mouse]

Onkel Skrue gjør godt mot andre (Table of Contents: 34)

Onkel Skrue / comic story / 4 pages (report information)

Script
Vivi Aagaard (oversetter); ?
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 3347
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Petter Smart [Gyro Gearloose]
Reprints

Trolldom i skolen (Table of Contents: 35)

Madame Mim [Mad Madam Mim] / comic story / 6 pages (report information)

Script
Vivi Aagaard (oversetter); ?
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 3840
Genre
fantasy-overnaturlig (fantasy-supernatural)
Characters
Madam Mim
Reprints

Handel med eiendom (Table of Contents: 36)

Donald Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Alberto Villa
Inks
Alberto Villa
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 89133
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Mikke Mus [Mickey Mouse] (cameo); Minni Mus [Minnie Mouse] (cameo); Langbein [Goofy] (cameo); Bestemor Duck [Grandma Duck] (cameo); Guffen [Gus Goose] (cameo)

Til deg som samler på Donald Duck & Co (Table of Contents: 37)

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?; ? (foto)
Inks
?; ? (foto)
Letters
typeset

Bli med til Disneys fantastiske eventyrverden (Table of Contents: 38)

Eventyrbånd / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Kassett-reklame.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Bare Donald kan!
    Donald Duck & Co
  3. 2. På jakt etter primitivt liv
    Donald Duck
  4. 3. Kalde føtter
    Langbein
  5. 4. Besøk fra verdensrommet
    Ole, Dole og Doffen
  6. 5. Storing på kroken
    Den lille snille ulven
  7. 6. Transportforviklinger
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  8. 7. Hvem er det som hilser på Langbein?
    Langbein [Goofy]
  9. 8. I hvilke land har Donald vært?
    Donald Duck
  10. 9. Stryk alle bokstavene som det finnes to av.
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  11. 10. Hva er det Langbein leter etter?
    Langbein [Goofy]
  12. 11. ["Ved å sette sammen bokstavene på seilet ..."]
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  13. 12. Hvilke to kaniner er helt like?
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  14. 13. Iskald fiasko
    Fant
  15. 14. ["Onkel Skrue er ute og fisker etter penger med pengemagneten sin."]
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  16. 15. Hvor drar grisene med Storeulv?
    Storeulv [Big Bad Wolf]
  17. 16. Ingen hjemme!
    Donald Duck
  18. 17. ["Snipp og Snapp har glemt hvor de har lagret nøttene sine."]
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  19. 18. Fin fangst
    Lille Hiawatha
  20. 19. ["Bestemor Duck har mistet soppene hun hadde i kurven."]
    Bestemor Duck [Grandma Duck]
  21. 20. ["Hvis du setter sammen bokstavene i riktig rekkefølge ..."]
    Pluto
  22. 21. Redningsplanke
    Moby Duck
  23. 22. ["Donald skal bake ..."]
    Donald Duck
  24. 23. Hvilke verktøy har Petter Smart to av?
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  25. 24. Hva er det Mikke tryller frem?
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  26. 25. ["Politimester Fix er på forbryterjakt ..."]
    Politimester Fiks [Chief O'Hara]
  27. 26. ["Snipp og Snapp blir forfulgt av et skummelt vesen."]
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  28. 27. Hvilke av terningene har de samme bokstavene?
    Langbein [Goofy]
  29. 28. ["Av tolv pinner får du denne figuren"]
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  30. 29. Har Mikke koblet til kranen eller ...
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  31. 30. ["Hva er det Langbein har funnet i kjelleren?"]
    Langbein [Goofy]
  32. 31. Løsninger
  33. 32. Gammel gjeld ruster ikke
    Donald Duck
  34. 33. Rasevalpen
    Pluto
  35. 34. Onkel Skrue gjør godt mot andre
    Onkel Skrue
  36. 35. Trolldom i skolen
    Madame Mim [Mad Madam Mim]
  37. 36. Handel med eiendom
    Donald Duck
  38. 37. Til deg som samler på Donald Duck & Co
    Donald Duck & Co
  39. 38. Bli med til Disneys fantastiske eventyrverden
    Eventyrbånd
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen