Donald Ducks Show #[80] - Stjerneshow 1993
(uke 37 1993)

Hjemmet / Egmont, 1957 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
26,00 NOK
Pages
84
On-sale date
1993-09-14
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Serieforlaget
Brand
Serieforlaget as Hjemmet
Barcode
7023060241414
Editing
Harry Hansen (i redaksjonen); Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør)
Color
forside i farger; innhold i farger og sort/hvitt
Dimensions
17 x 25 cm
Binding
limt rygg

[no title indexed] (Table of Contents)

Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie] / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Bare Donald kan! (Table of Contents: 1) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Nabofeiden (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
Jim Kenner; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Daniel Branca
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4045
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Skatten på Hestesko-øya (Table of Contents: 3)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 11 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Jose Tello
Inks
Jose Tello
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4071
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Professor Gravbakke; Svarte-Petter [Black Pete]; Skaftetryne [Scuttle]
Reprints

Grådige gjester (Table of Contents: 4)

B-Gjengen [Beagle Boys] / comic story / 6 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4404
Characters
B-Gjengen [Beagle Boys]; Madam Mim
Reprints

Brille-besvær (Table of Contents: 5)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 9 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Victor Arriagada Rios [som Vicar]
Inks
Victor Arriagada Rios [som Vicar]
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 3762
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; B-Gjengen [Beagle Boys]; Frøken Vable [Miss Quackfaster]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Bestemor Duck [Grandma Duck] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvilket av seilene er størst, spurte Doffen.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Doffen [Louie]

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Onkel Skrue finner stadig på nye metoder for å tjene penger
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
En dag onkel Skrue var ute og gikk ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

Finn feilene? (Table of Contents: 9)

Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Dolly Duck [Daisy Duck] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Bare en av disse skyggene av Dolly på stranden er riktig.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]

Hvem er det Pluto ser på? (Table of Contents: 11)

Pluto / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pluto

Selv-service (Table of Contents: 12)

Langbein [Goofy] / comic story / 1 page (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Jaime Mainou
Inks
Jaime Mainou
Letters
typeset

Job Number
D 4018
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Storfiskeren Donald har klart å hale i land 6 store fisker.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Hvilke 5 land er dette? (Table of Contents: 14)

activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kan du finne ut hvilken bit som passer til hver krukke?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Disse to tegningene ser helt like ut ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]

Vannfunn (Table of Contents: 17)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / comic story / 1 page (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Letters
typeset

Job Number
D 4102
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Bestemor Duck [Grandma Duck]
Reprints

Hvem bor her? (Table of Contents: 18)

activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Langbein [Goofy] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Blant disse løypene skal Langbein velge den lengste.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

Hvor kan Snipp og Snapp møtes? (Table of Contents: 20)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]; Mikkel [Brer Fox]

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kan du legge disse dominobrikkene slik at summen ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Da Ole, Dole og Doffen våkner om morgenen ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Kraftig fôr (Table of Contents: 23)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Letters
typeset

Job Number
KF 2-3-46
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Hiawatha fisker (Table of Contents: 24)

Lille Hiawatha / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Hiawatha

Hvem svever i rommet? (Table of Contents: 25)

activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Et av disse tre regnestykkene er galt. (Table of Contents: 26)

Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Fuglelåt overalt (Table of Contents: 27)

Jack og Gus [Jaq and Gus] / comic story / 1 page (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Letters
typeset

Job Number
D 3953
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Jack [Jaq]; Gus
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Onkel Skrue skal finne ut hvor de forskjellige pengesortene hører hjemme
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Guttene prøver å sette sammen det istykkerklipte kortet ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Løsninger (Table of Contents: 30)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Løsninger på oppgavene.

Detektivbyrået (Table of Contents: 31)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Werner Wejp-Olsen (plot); Jim Kenner (script); Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4415
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints

Ulvefellen (Table of Contents: 32)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 4 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2976
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints

Plutomia (Table of Contents: 33)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Josep Tello Gonzales [as Jose Tello]
Inks
Josep Tello Gonzales [as Jose Tello]
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 3127
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Pluto; Professor Gløgg-Pedersen
Reprints

Lett seier (Table of Contents: 34)

Langøre [Brer Rabbit] / comic story / 2 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Pete Alvarado
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
W/WDC 447
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langøre [Brer Rabbit]; Mikkel [Brer Fox]; Bamse [Brer Bear]
Reprints

Papyrusproblemer (Table of Contents: 35)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Victor Arriagada Rios [som Vicar]
Inks
Victor Arriagada Rios [som Vicar]
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 3753
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Petter Smart [Gyro Gearloose]
Reprints

Bare Donald kan! (Table of Contents: 36) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Her er ditt liv Donald Duck (Table of Contents: 37) (Expand) /

Eventyrbånd / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  2. 1. Bare Donald kan!
    Donald Duck & Co
  3. 2. Nabofeiden
    Donald Duck
  4. 3. Skatten på Hestesko-øya
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  5. 4. Grådige gjester
    B-Gjengen [Beagle Boys]
  6. 5. Brille-besvær
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  7. 6. ["Hvilket av seilene er størst, spurte Doffen."]
    Bestemor Duck [Grandma Duck]
  8. 7. ["Onkel Skrue finner stadig på nye metoder for å tjene penger"]
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  9. 8. ["En dag onkel Skrue var ute og gikk ..."]
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  10. 9. Finn feilene?
    Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  11. 10. ["Bare en av disse skyggene av Dolly på stranden er riktig."]
    Dolly Duck [Daisy Duck]
  12. 11. Hvem er det Pluto ser på?
    Pluto
  13. 12. Selv-service
    Langbein [Goofy]
  14. 13. ["Storfiskeren Donald har klart å hale i land 6 store fisker."]
    Donald Duck
  15. 14. Hvilke 5 land er dette?
  16. 15. ["Kan du finne ut hvilken bit som passer til hver krukke?"]
    Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  17. 16. ["Disse to tegningene ser helt like ut ..."]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  18. 17. Vannfunn
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  19. 18. Hvem bor her?
  20. 19. ["Blant disse løypene skal Langbein velge den lengste."]
    Langbein [Goofy]
  21. 20. Hvor kan Snipp og Snapp møtes?
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  22. 21. ["Kan du legge disse dominobrikkene slik at summen ..."]
    Donald Duck
  23. 22. ["Da Ole, Dole og Doffen våkner om morgenen ..."]
    Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  24. 23. Kraftig fôr
    Donald Duck
  25. 24. Hiawatha fisker
    Lille Hiawatha
  26. 25. Hvem svever i rommet?
  27. 26. Et av disse tre regnestykkene er galt.
    Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  28. 27. Fuglelåt overalt
    Jack og Gus [Jaq and Gus]
  29. 28. ["Onkel Skrue skal finne ut hvor de forskjellige pengesortene hører hjemme"]
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  30. 29. ["Guttene prøver å sette sammen det istykkerklipte kortet ..."]
    Donald Duck
  31. 30. Løsninger
  32. 31. Detektivbyrået
    Donald Duck
  33. 32. Ulvefellen
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  34. 33. Plutomia
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  35. 34. Lett seier
    Langøre [Brer Rabbit]
  36. 35. Papyrusproblemer
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  37. 36. Bare Donald kan!
    Donald Duck & Co
  38. 37. Her er ditt liv Donald Duck
    Eventyrbånd
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen