Donald Ducks Show #[81] - Store show 1993
(uke 46 1993)

Hjemmet / Egmont, 1957 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
26,00 NOK
Pages
84
On-sale date
1993-11-16
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Serieforlaget
Barcode
7023060241414
Editing
Harry Hansen (i redaksjonen); Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør)
Color
forside i farger; innhold i farger og sort/hvitt
Dimensions
17 x 25 cm
Binding
limt rygg

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Tello-Team
Inks
Tello-Team
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Bolivar
Keywords
maling

Bare Donald kan! (Table of Contents: 1) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Hagens hemmeligheter (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Arno Buitink; ? (oversetter)
Pencils
Freddy Milton
Inks
Freddy Milton
Colors
?
Letters
?

Job Number
H 8837
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Det flygende kveget (Table of Contents: 3)

Super-Langbein [Super Goof] / comic story / 5 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Tello-Team
Inks
Tello-Team
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 88366
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Super-Langbein [Super Goof]; grandonkel Oskar

Overarbeidet (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 4 pages (report information)

Script
Frank Jonker; ? (oversetter)
Pencils
Mau Heymans
Inks
Mau Heymans
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
H 9234
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Petter Smart [Gyro Gearloose]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Langøre [Brer Rabbit] / comic story / 7 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Jorge David Redo
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 89167
First Line of Dialogue or Text
Snakker om kalddusj!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langøre [Brer Rabbit]; Kari Kanin [Molly Cottontail]

Vintereventyr (Table of Contents: 6)

Donald Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
Håkon Aasnes (plot); Tom Anderson (script); Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Daniel Branca
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4257
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints

Hvem er det som prøver fiskelykken? (Table of Contents: 7)

activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Tre av disse froskene er helt like. Kan du finne ut hvilke? (Table of Contents: 8)

Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Langbein [Goofy] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du sikter hver pil inn mot tallskiven ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Pluto har stukket av med en ballong ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto

[Hvor mange senger drømmer Donald om?] (Table of Contents: 11)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Langbein [Goofy] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du plasserer bokstavene i riktig rekkefølge ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

Går d'ikke strykende...? (Table of Contents: 13)

Langbein [Goofy] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
José Ferrér
Inks
José Ferrér
Letters
typeset

Job Number
D 3885
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]
Reprints

Indexer Notes

Ny versjon av Donald Duck Sunday (King Features Syndicate) 1949-03-20.

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Donald har funnet frem en del gamle ting fra loftet ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du trekker en strek i nummerrekkefølgen ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
En katt har vært og herjet på kjøkkenet til Petter ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]

Bokstaveksplosjonen (Table of Contents: 17)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Godt råd (Table of Contents: 18)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos [as Scalabroni]
Inks
Santiago Scalabroni Ceballos [as Scalabroni]
Letters
typeset

Job Number
D 4152
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du fargelegger alle feltene med to prikker ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Kan du hjelpe Fant med å finne ut hvem som bor her? (Table of Contents: 20)

Fant [Scamp] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Donald er så sjøsyk ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Hvem skjuler seg bak maskene? (Table of Contents: 22)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Blant disse figurene fins det to og to like ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Herlig måltid (Table of Contents: 24)

Pluto [Silly Symphony] / comic story / 1 page (report information)

Script
Hubie Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Job Number
KF 11-19-39
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pluto
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
I denne tegningen av sjiraffen ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Donald skal låse opp døren til onkel Skrues pengebinge.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Mystiske spor (Table of Contents: 27)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Oscar Fernandez
Inks
Oscar Fernandez
Letters
typeset

Job Number
D 3908
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Snipp og Snapp prøver å sette sammen disse bokstavene til et navn ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ole har puttet 6 svarte og 3 hvite kuler i kassene ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Løsninger (Table of Contents: 30)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Løsninger på oppgavene.

Rene ord for pengene (Table of Contents: 31)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 9 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Santanach
Inks
Santanach
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 89220
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

Sulimans øye (Table of Contents: 32)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 7 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Jose Tello
Inks
Jose Tello
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4419
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]; Langbein [Goofy]; Politimester Fiks [Chief O'Hara]; Sultan Suliman
Reprints

Gledessprederen (Table of Contents: 33)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / comic story / 9 pages (report information)

Script
Robert Klein; ? (oversetter)
Pencils
Juan Torres
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 90170
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]; Andebys ordfører

Dystre utsikter (Table of Contents: 34)

Donald Duck / comic story / 7 pages (report information)

Script
Stefan Printz-Påhlson (plot); Tom Anderson (script); Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Oscar Fernandez
Inks
Oscar Fernandez
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4715
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints

Bare Donald kan! (Table of Contents: 35) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Jungelboken (Table of Contents: 36) (Expand) /

Eventyrbånd / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Bare Donald kan!
    Donald Duck & Co
  3. 2. Hagens hemmeligheter
    Donald Duck
  4. 3. Det flygende kveget
    Super-Langbein [Super Goof]
  5. 4. Overarbeidet
    Donald Duck
  6. 5. ["Snakker om kalddusj!"]
    Langøre [Brer Rabbit]
  7. 6. Vintereventyr
    Donald Duck
  8. 7. Hvem er det som prøver fiskelykken?
  9. 8. Tre av disse froskene er helt like. Kan du finne ut hvilke?
    Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  10. 9. ["Hvis du sikter hver pil inn mot tallskiven ..."]
    Langbein [Goofy]
  11. 10. ["Pluto har stukket av med en ballong ..."]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  12. 11. [Hvor mange senger drømmer Donald om?]
    Donald Duck
  13. 12. ["Hvis du plasserer bokstavene i riktig rekkefølge ..."]
    Langbein [Goofy]
  14. 13. Går d'ikke strykende...?
    Langbein [Goofy]
  15. 14. ["Donald har funnet frem en del gamle ting fra loftet ..."]
    Donald Duck
  16. 15. ["Hvis du trekker en strek i nummerrekkefølgen ..."]
    Donald Duck
  17. 16. ["En katt har vært og herjet på kjøkkenet til Petter ..."]
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  18. 17. Bokstaveksplosjonen
    Donald Duck
  19. 18. Godt råd
    Donald Duck
  20. 19. ["Hvis du fargelegger alle feltene med to prikker ..."]
    Donald Duck
  21. 20. Kan du hjelpe Fant med å finne ut hvem som bor her?
    Fant [Scamp]
  22. 21. ["Donald er så sjøsyk ..."]
    Donald Duck
  23. 22. Hvem skjuler seg bak maskene?
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  24. 23. ["Blant disse figurene fins det to og to like ..."]
    Donald Duck
  25. 24. Herlig måltid
    Pluto [Silly Symphony]
  26. 25. ["I denne tegningen av sjiraffen ..."]
    Donald Duck
  27. 26. ["Donald skal låse opp døren til onkel Skrues pengebinge."]
    Donald Duck
  28. 27. Mystiske spor
    Donald Duck
  29. 28. ["Snipp og Snapp prøver å sette sammen disse bokstavene til et navn ..."]
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  30. 29. ["Ole har puttet 6 svarte og 3 hvite kuler i kassene ..."]
    Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  31. 30. Løsninger
  32. 31. Rene ord for pengene
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  33. 32. Sulimans øye
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  34. 33. Gledessprederen
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  35. 34. Dystre utsikter
    Donald Duck
  36. 35. Bare Donald kan!
    Donald Duck & Co
  37. 36. Jungelboken
    Eventyrbånd
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen