Donald Ducks Show #[84] - Stjerneshow 1994
(uke 38 1994)

Hjemmet / Egmont, 1957 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
26,50 NOK
Pages
84
On-sale date
1994-09-20
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Serieforlaget [not printed on item]
Barcode
7023060251413
Editing
Harry Hansen (i redaksjonen); Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør)
Color
forside i farger; innhold i farger og sort/hvitt
Dimensions
17 x 25 cm
Binding
limt rygg

Issue Notes

This issue has variants.

bc 141 21. Ingen kolofon.


[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Tello-Team
Inks
Tello-Team
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Bare Donald kan! (Table of Contents: 1) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Drømmebilen (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Werner Wejp-Olsen (plot); Tom Anderson (script); Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Daniel Branca
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4474
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Fetter Anton [Gladstone Gander]
Reprints

Tallerken-tullball (Table of Contents: 3)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
W/WDC 464
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Dr. Ergmann [Dr. Ergman]; Dr. Celle [Dr. Gantry]; Snøfte [Galvin]
Reprints

Gutteklubben "Rask" (Table of Contents: 4)

Hakkespettene [Junior Woodchucks] / comic story / 6 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4587
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]]; Donald Duck
Reprints

Hodeløs hendelse (Table of Contents: 5)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Inks
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4987
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Langbein [Goofy] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du fyller ut feltene med to prikker, vil du finne ut hva Langbein drømmer om.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ridder Donald i kamp med en drage.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Hvem kommer fra hvilket land? (Table of Contents: 8)

activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Hvor mange gulrøtter har Langøre? (Table of Contents: 9)

Langøre [Brer Rabbit] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langøre [Brer Rabbit]

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Langbein [Goofy] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Sett sammen bokstavene i riktig rekkefølge, så får du navnet på en kjent person.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

Bi-virkning (Table of Contents: 11)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Håkon Aasnes; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Inks
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Letters
typeset

Job Number
D 5030
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Langbein [Goofy] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvor mange tallerkener har Langbein slått i stykker?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ole, Dole og Doffen er ute og leker med drager ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Langbein [Goofy] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Langbein har vært ute og handlet og blir forfulgt av sultne hunder.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Moby Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du trekker streker mellom de ulike tallene ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Moby Duck

Skinnende eksempel (Table of Contents: 16)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 1 page (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Inks
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4549
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Donald er uheldig og river ned boksene med bokstaver
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Onkel Skrue er ute og sklir på snøbrett ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Donald prøver seg som kunstmaler ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du setter sammen disse bokstavene riktig ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Dra en strek fra 1 til 2 ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Fint fiske (Table of Contents: 22)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / comic story / 1 page (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos [as Scalabroni]
Inks
Santiago Scalabroni Ceballos [as Scalabroni]
Letters
typeset

Job Number
D 4837
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Fyll feltene med to prikker ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvor mange teglsteiner har Donald igjen å mure?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Storeulv [Big Bad Wolf] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hva har Storeulv i kikkerten?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Storeulv [Big Bad Wolf]

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Fetter Anton [Gladstone Gander] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvem er det som prøver å holde følge med Anton i skisporet?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fetter Anton [Gladstone Gander]

Billig båttur (Table of Contents: 27)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 1 page (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Inks
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Letters
typeset

Job Number
D 4665
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Smisk [Mr. Smee] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hva er det som er etter ham?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Smisk [Mr. Smee]

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvilke to av disse pinnsvinene er like?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Løsninger (Table of Contents: 30)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Løsninger på oppgavene.

Fiskekongen (Table of Contents: 31)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Stefan Printz-Påhlson (plot); Tom Anderson (script); Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Inks
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4861
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Svineson
Reprints

Skogvokteren (Table of Contents: 32)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 5 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Julio Ramos
Inks
Julio Ramos
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 3749
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints

Maharajahens kronjuveler (Table of Contents: 33)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 10 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Jose Tello
Inks
Jose Tello
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4946
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Maharajahen av Rikibad
Reprints

På galoppbanen (Table of Contents: 34)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 7 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Inks
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4496
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Gulbrand Gråstein [Flintheart Glomgold]
Reprints

Bare Donald kan! (Table of Contents: 35) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Aristokattene (Table of Contents: 36) (Expand) /

Eventyrbånd / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Bare Donald kan!
    Donald Duck & Co
  3. 2. Drømmebilen
    Donald Duck
  4. 3. Tallerken-tullball
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  5. 4. Gutteklubben "Rask"
    Hakkespettene [Junior Woodchucks]
  6. 5. Hodeløs hendelse
    Donald Duck
  7. 6. ["Hvis du fyller ut feltene med to prikker, vil du finne ut hva Langbein drømmer om."]
    Langbein [Goofy]
  8. 7. ["Ridder Donald i kamp med en drage."]
    Donald Duck
  9. 8. Hvem kommer fra hvilket land?
  10. 9. Hvor mange gulrøtter har Langøre?
    Langøre [Brer Rabbit]
  11. 10. ["Sett sammen bokstavene i riktig rekkefølge, så får du navnet på en kjent person."]
    Langbein [Goofy]
  12. 11. Bi-virkning
    Donald Duck
  13. 12. ["Hvor mange tallerkener har Langbein slått i stykker?"]
    Langbein [Goofy]
  14. 13. ["Ole, Dole og Doffen er ute og leker med drager ..."]
    Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  15. 14. ["Langbein har vært ute og handlet og blir forfulgt av sultne hunder."]
    Langbein [Goofy]
  16. 15. ["Hvis du trekker streker mellom de ulike tallene ..."]
    Moby Duck
  17. 16. Skinnende eksempel
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  18. 17. ["Donald er uheldig og river ned boksene med bokstaver"]
    Donald Duck
  19. 18. ["Onkel Skrue er ute og sklir på snøbrett ..."]
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  20. 19. ["Donald prøver seg som kunstmaler ..."]
    Donald Duck
  21. 20. ["Hvis du setter sammen disse bokstavene riktig ..."]
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  22. 21. ["Dra en strek fra 1 til 2 ..."]
    Donald Duck
  23. 22. Fint fiske
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  24. 23. ["Fyll feltene med to prikker ..."]
    Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  25. 24. ["Hvor mange teglsteiner har Donald igjen å mure?"]
    Donald Duck
  26. 25. ["Hva har Storeulv i kikkerten?"]
    Storeulv [Big Bad Wolf]
  27. 26. ["Hvem er det som prøver å holde følge med Anton i skisporet?"]
    Fetter Anton [Gladstone Gander]
  28. 27. Billig båttur
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  29. 28. ["Hva er det som er etter ham?"]
    Smisk [Mr. Smee]
  30. 29. ["Hvilke to av disse pinnsvinene er like?"]
    Donald Duck
  31. 30. Løsninger
  32. 31. Fiskekongen
    Donald Duck
  33. 32. Skogvokteren
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  34. 33. Maharajahens kronjuveler
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  35. 34. På galoppbanen
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  36. 35. Bare Donald kan!
    Donald Duck & Co
  37. 36. Aristokattene
    Eventyrbånd
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen