(Julen 2006)

Hjemmet / Egmont, 1970 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
36,00 NOK
Pages
36
On-sale Date
2006-11-20
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Brand
Egmont Serieforlaget
Barcode
7023062101266 62006
Printer
Norprint Rotasjon AS
Editing
?

Issue Notes

bc 126 06. Returuke 0701.

[no title indexed] (Table of Contents)

Snøfte Smith / cover / 1 page (report information)

Pencils
Ole Petter Hansen
Inks
Ole Petter Hansen
Colors
?

Genre
humor (humor)

Julen i våre mager (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Knut Eide (credited)
Pencils
Knut Eide (signed)
Inks
Knut Eide (signed)
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Her har du en belønning for den gilde karakterboka di Tertit!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-06-24

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nå skal jeg snoke rundt i rommet til tante Alma ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-07-01

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg skal ha tilbake penga mine for denne, Silas!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-07-08

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvor har fisken gjort av seg, Lukas?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-07-15

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Dikt en godnatthistorie for Knøttet, Fatter!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-07-22

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Lurer på hvem som eter mest her i huset ... gutta ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-07-29

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Sylteagurkkrukkene dine må ha barnesikre lokk, Mutter!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-08-05

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvem er i anmarsj, Mutter?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-08-12

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tante Alma har smurt matpakker til oss!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-08-19

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Knøttet tegnet åsynet mitt på ballongen sin!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-08-26

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ikke spikk mer på fyringsveden, Fatter!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-09-02

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tertit sier at Fatter kommer hjem med en søt kjendis!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-09-09

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
På tide å fôre hønene!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-09-16

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bare jeg hadde råd til å kjøpe hele landhandelen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-09-23

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Lurer på om jeg havner i himmelen eller i kjelleren?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-09-30

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Dette er til lærer'n, og dette er lunsjen din, Tertit!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-10-07

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jaså! Du ligger på latsiden?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-10-14

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Når får vi pai igjen, tante Alma?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-10-21

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Har du vært plaget av uklart syn eller hodepine i det siste, frøken?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-10-28

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva med gjenstridige gressflekker, Alma?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-11-04

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi bør ha et slektstreff mens onkelslasken din fremdeles er blant oss!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-11-11

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Noen ønsker, onkel Snøfte?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-11-18

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva slags fugler er du på utkikk etter, sheriff?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-11-25

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg tror musikalitetet er en arv fra generasjon til generasjon, Elvira!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-12-02

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
I dag skal skolebildet tas!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-12-09

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å! Jeg skulle ha gått på jakt og ikke fiske!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-12-16

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Knøttet! Det er ikke fargeleggingsbøker!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-12-23

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva med litt frokost på senga, Mutter?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2001-12-30

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg går og slår ball, tante Alma!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2002-01-06

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Eple, Fatter?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2002-01-13

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Denne stua må strammes opp!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2002-01-20

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
John Rose; ? (oversetter)
Pencils
John Rose (signed)
Inks
John Rose (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Et spor av kyllingfjær!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 2002-01-27

Ingen jul uten ... (Table of Contents: 34) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Snøfte Smith
  2. 1. Julen i våre mager
  3. 2. ["Her har du en belønning for den gilde karakterboka di Tertit!"]
    Snøfte Smith
  4. 3. ["Nå skal jeg snoke rundt i rommet til tante Alma ..."]
    Snøfte Smith
  5. 4. ["Jeg skal ha tilbake penga mine for denne, Silas!"]
    Snøfte Smith
  6. 5. ["Hvor har fisken gjort av seg, Lukas?"]
    Snøfte Smith
  7. 6. ["Dikt en godnatthistorie for Knøttet, Fatter!"]
    Snøfte Smith
  8. 7. ["Lurer på hvem som eter mest her i huset ... gutta ..."]
    Snøfte Smith
  9. 8. ["Sylteagurkkrukkene dine må ha barnesikre lokk, Mutter!"]
    Snøfte Smith
  10. 9. ["Hvem er i anmarsj, Mutter?"]
    Snøfte Smith
  11. 10. ["Tante Alma har smurt matpakker til oss!"]
    Snøfte Smith
  12. 11. ["Knøttet tegnet åsynet mitt på ballongen sin!"]
    Snøfte Smith
  13. 12. ["Ikke spikk mer på fyringsveden, Fatter!"]
    Snøfte Smith
  14. 13. ["Tertit sier at Fatter kommer hjem med en søt kjendis!"]
    Snøfte Smith
  15. 14. ["På tide å fôre hønene!"]
    Snøfte Smith
  16. 15. ["Bare jeg hadde råd til å kjøpe hele landhandelen!"]
    Snøfte Smith
  17. 16. ["Lurer på om jeg havner i himmelen eller i kjelleren?"]
    Snøfte Smith
  18. 17. ["Dette er til lærer'n, og dette er lunsjen din, Tertit!"]
    Snøfte Smith
  19. 18. ["Jaså! Du ligger på latsiden?"]
    Snøfte Smith
  20. 19. ["Når får vi pai igjen, tante Alma?"]
    Snøfte Smith
  21. 20. ["Har du vært plaget av uklart syn eller hodepine i det siste, frøken?"]
    Snøfte Smith
  22. 21. ["Hva med gjenstridige gressflekker, Alma?"]
    Snøfte Smith
  23. 22. ["Vi bør ha et slektstreff mens onkelslasken din fremdeles er blant oss!"]
    Snøfte Smith
  24. 23. ["Noen ønsker, onkel Snøfte?"]
    Snøfte Smith
  25. 24. ["Hva slags fugler er du på utkikk etter, sheriff?"]
    Snøfte Smith
  26. 25. ["Jeg tror musikalitetet er en arv fra generasjon til generasjon, Elvira!"]
    Snøfte Smith
  27. 26. ["I dag skal skolebildet tas!"]
    Snøfte Smith
  28. 27. ["Å! Jeg skulle ha gått på jakt og ikke fiske!"]
    Snøfte Smith
  29. 28. ["Knøttet! Det er ikke fargeleggingsbøker!"]
    Snøfte Smith
  30. 29. ["Hva med litt frokost på senga, Mutter?"]
    Snøfte Smith
  31. 30. ["Jeg går og slår ball, tante Alma!"]
    Snøfte Smith
  32. 31. ["Eple, Fatter?"]
    Snøfte Smith
  33. 32. ["Denne stua må strammes opp!"]
    Snøfte Smith
  34. 33. ["Et spor av kyllingfjær!"]
    Snøfte Smith
  35. 34. Ingen jul uten ...
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen