- Script
- Gérard Lauzier; Ferruccio Giromini (traduzione); Mauro Boselli (traduzione)
- Pencils
- Gérard Lauzier
- Inks
- Gérard Lauzier
- Colors
- ?
- Letters
- Renata Tuis; Marcello Moriondo
- Genre
- umoristico (humor)
selezione di vignette e storie brevi degli esordi dell'autore francese
- Script
- Pierre Christin; Ferruccio Giromini (traduzione)
- Pencils
- Jean-Claude Mézières
- Inks
- Jean-Claude Mézières
- Colors
- ?
- Letters
- Renata Tuis; Marcello Moriondo
- Genre
- fantascienza (science fiction)
- Reprints
- da LES SPECTRES D'INVERLOCK (1984) [FRANCIA, DARGAUD]. Altre ristampe: Gli Albi di Pilot Speciale del 1986.
11°episodio della serie. Titolo originale "Les spectres d'Inverlock"
- Script
- Max Cabanes; Ferruccio Giromini (traduzione)
- Pencils
- Max Cabanes
- Inks
- Max Cabanes
- Colors
- ?
- Letters
- Renata Tuis; Marcello Moriondo
- Reprints
- da L'ANTI-JOLE (1982) [FRANCIA, DARGAUD]
diversamente dal 1°episodio apparso sui numeri 5-8, questo è a colori. 2°episodio della serie. Titolo originale "L'anti-jole". Annunciato alla fine dell'episodio, l'uscita (mai avvenuta) de "La cronotta ridanciana" su Gli Albi di Pilot.