(1992)
- Script
- Jean-Michel Charlier; Klaus Jöken (Übersetzung)
- Pencils
- Victor Hubinon
- Inks
- Victor Hubinon
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- Abenteuer (adventure)
- Reprints
- from Les aventures de Buck Danny (Dupuis, 1948 series) #16 - Menace au Nord
which is reprinted- from Spirou (Dupuis, 1947 series) #909 (15 septembre 1955), #910 (22 septembre 1955), #911 (29 septembre 1955), #912 (6 octobre 1955), #913 (13 octobre 1955), #914 (20 octobre 1955), #915 (27 octobre 1955), #916 (3 novembre 1955), #917 (10 novembre 1955), #918 (17 novembre 1955), #919 (24 novembre 1955), #920 (1 décembre 1955), #921 (8 décembre 1955), #922 (15 décembre 1955), #923 (22 décembre 1955), #924 (29 décembre 1955), #925 (5 janvier 1956), #926 (12 janvier 1956), #927 (19 janvier 1956), #928 (26 janvier 1956), #929 (2 février 1956)