- Script
- Sérgio Figueiredo Pinto; Monica Alves; Luise Takashina
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- Sérgio Figueiredo Pinto (editor-chefe); Monica Alves; Luise Takashina (editora assistente)
pg. 2 (capa interna);
Prefácio da edição 15 da coleção.
- Letters
- typeset
pg. 3;
Folha de rosto da edição
- Script
- Marcelo Alencar
- Letters
- typeset
pg. 4;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 5
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Characters
- Tio Patinhas
- Reprints
pg. 4
- Script
- Marcelo Alencar
- Letters
- typeset
pg. 4;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 35
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Characters
- Tio Patinhas
- Reprints
pg. 4
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- aventura (adventure); antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Vovó Donalda; Pablo; Pedro
- Reprints
pg. 5
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Professor Pardal; Lampadinha; Pajé
- Reprints
pg. 23
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Margarida
- Reprints
pg. 27
- Script
- ? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas
- Reprints
pg. 34
- Script
- Carl Barks; Ron Leonard (ideia original); Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- aventura (adventure); antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Irmãos Metralha
- Reprints
pg. 35
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Professor Pardal; Lampadinha
- Reprints
pg. 51
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
- Reprints
pg. 55;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Tantãs no Congo"
- Script
- Marcelo Alencar
- Letters
- typeset
pg. 65;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 66
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Characters
- Tio Patinhas
- Reprints
pg. 65
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- aventura (adventure); antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
- Reprints
pg. 66;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Mistério no Céu"
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Professor Pardal; Lampadinha; Sr. Reduzino; Sr. Valdino
- Reprints
pg. 80;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Inventor Inventado"
- Script
- Carl Barks; Malcolm Willits (ideia original); Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
- Reprints
pg. 84
- Script
- Marcelo Alencar
- Letters
- typeset
pg. 93;
Pequeno artigo com depoimento de Carl Barks sobre a criação da história anterior
- Script
- Marcelo Alencar
- Letters
- typeset
pg. 94;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 95
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Reprints
pg. 94
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- aventura (adventure); antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Gastão
- Reprints
pg. 95
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Professor Pardal; Lampadinha
- Reprints
pg. 114;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Sobreviver... ao Excesso de Alimento"
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Irmãos Metralha
- Reprints
pg. 118;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Sossega, Leão!"
- Script
- Marcelo Alencar
- Pencils
- Carl Barks
- Letters
- typeset
- Characters
- Maga Patalójika
pg. 122;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 124
- Script
- Marcelo Alencar
- Letters
- typeset
pg. 123;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 145
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Reprints
pg. 123
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- aventura (adventure); antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Maga Patalójika (estreia); Dona Cotinha
- Reprints
pg. 124;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "A Primeira Moeda do Tio Patinhas";
Primeira aparição da personagem Maga Patalójika (Magica De Spell)
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Professor Pardal; Lampadinha
- Reprints
pg. 141
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
- Reprints
pg. 145
- Script
- Marcelo Alencar
- Letters
- typeset
pg. 151;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 152
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Characters
- Tio Patinhas
- Reprints
pg. 151
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- aventura (adventure); antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Prof. Poeirão (arqueólogo)
- Reprints
pg. 152
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas
- Reprints
pg. 168
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas
- Reprints
pg. 168
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- typeset
pg. 168;
Foto de Carl e Garé Barks.
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Margarida; Gastão
- Reprints
pg. 169
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas
- Reprints
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- typeset
pg. 170;
Foto com Carl Barks e o editor Chase Craig, em 1982
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald
- Reprints
pg. 170
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- typeset
pg. 130;
Foto com Carl Barks e o colecionador Glenn Bray
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Characters
- Tio Patinhas
- Reprints
pg. 171
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- typeset
pg. 171;
Foto com Carl Barks e Jack Hannah
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas
- Reprints
pg. 172
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
- Reprints
pg. 173
- Script
- ? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas
- Reprints
pg. 174
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Irmãos Metralha
- Reprints
pg. 175;
Carl Barks concebeu esta história com apenas sete quadros, deixando espaço para o selo da Dell Comics. Porém, os editores não publicaram o selo, e o último quadrinho da história foi alongado para ocupar o espaço destinado a ele. Esta publicação restaura a composição original de Barks.
- Script
- Marcelo Alencar
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
pg. 175;
Pequeno artigo explicando o alongamento do último quadrinho da história anterior para ocupar o espaço destinado ao selo da Dell Comics.
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
- Reprints
pg. 176
- Script
- Marcelo Alencar
- Pencils
- Carl Barks
- Letters
- typeset
pg. 176;
Pequeno artigo sobre um projeto abandonado por Carl Barks de uma aventura do Tio Patinhas ambientada no Egito.
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Pato Donald
- Reprints
pg. 177
- Script
- Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Genre
- antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tio Patinhas; Huguinho, Zezinho e Luisinho
- Reprints
pg. 178
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
pg. 179 (contracapa interna);
Ficha técnica da edição.
- Script
- Thiago Gardinali
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
pg. 180 (contracapa);
Depoimento do jornalista Thiago Gardinali sobre Carl Barks.