Strange #75
(5 mars 1976)

Editions Lug, 1970 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
3,50 FRF; 3,00 CHF; 3,50 MAD; 350 TND
Pages
92
Indicia Frequency
mensuel
On-sale Date
1976-03-05
Publisher's Age Guidelines
Loi n° 49.956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse
Indicia / Colophon Publisher
Editions LUG
Editing
Marcel Navarro (rédacteur en chef, comité de direction); Claude Vistel (rédactrice en chef, comité de direction); Monique Bardel (comité de direction)

Issue Notes

Les huit dernières pages sont en noir & blanc [The last eight pages are in black & white].

[no title indexed] (Table of Contents)

Daredevil / cover / 1 page (report information)

Pencils
Jean Frisano (peintre)
Inks
Jean Frisano (peintre)
Colors
Jean Frisano (peintre)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; l'Araignée [Spider-Man] [Peter Parker]; Namor

Indexer Notes

Couverture peinte d'après la case 4 de la page 9 et de la case 1 de la page 16 de Daredevil numéro 77 par Gene Colan [Cover painted from page 9 panel 4 and page 16 panel 1 of Daredevil (Marvel, 1964 series) #77 by Gene Colan].

[Offre d'abonnement et sommaire] (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Pencils
Jean-Yves Mitton
Inks
Jean-Yves Mitton
Letters
typographie

Characters
L'Araignée [Spider-Man] [Peter Parker]; Captain Marvel [Mar-Vell]; Daredevil [Matt Murdock]; Iron Man [Tony Stark]

Indexer Notes

Deuxième de couverture [Inner front cover].

Le commencement de la fin ! (Table of Contents: 2)

Captain Marvel / comic story / 20 pages (report information)

Script
Jim Starlin
Pencils
Jim Starlin
Inks
Dan Green; Al Milgrom
Colors
Jim Starlin
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction); super-héros (superhero)
Characters
Captain Marvel [Mar-Vell]; la Panthère Noire [Black Panther] [T'Challa]; Captain America [Steve Rogers]; Eros; Thor [Don Blake]; Mentor [Alars [A'Lars]]; Vision; Iron Man [Tony Stark]; Dragon-Lune [Moondragon] [Heather Douglas]; Mantis; Drax le destructeur [Drax the Destructor] [Arthur Douglas]; Swordsman; la Sorcière Rouge [Scarlet Witch] [Wanda]; Thanos; la Mort [Death]; Lou-Ann Savannah; Rick Jones; Kronos (cameo)
Reprints

Indexer Notes

Nombreuses retouches par l'atelier Lug [Several alterations by studio Lug].

...et voici venir l'étonnant Araignée (Table of Contents: 3)

Daredevil / comic story / 19 pages (report information)

Script
Gerry Conway
Pencils
Gene Colan
Inks
Tom Palmer
Colors
Tom Palmer ?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; l'Araignée [Spider-Man] [Peter Parker]; le Prince des Mers [Sub-Mariner] [Namor]; Foggy Nelson; Mary Jane Watson; Karen Page; Lady Tuvia; Gwen Stacy (cameo, flashback)
Synopsis
Il y a beaucoup d'angoisse alors que DD et Spidey pleurent leur amour perdu avant et pendant un combat avec le Prince des Mers.
Reprints

Indexer Notes

Episode qui correspond à la couverture. [Cover story.]
Nombreuses retouches par l'atelier Lug. [Several alterations by studio Lug.]
L'histoire prend place après Sub-Mariner n°39 publié par Arédit dans Submariner n° 9[1] (1978) et continue dans Sub-Mariner n°40 qui n'a jamais été publié en France. [Story continues from Sub-Mariner (Marvel, 1968 series) #39 reprinted in Submariner (Arédit-Artima, 1976 Series) #9 and continues in Sub-Mariner (Marvel, 1968 series) #40 never printed in France.]
En VO, l'épisode compte 20 pages, mais les pages 12 et 13 ne sont que des demi-pages complétées par des publicités. Lug a fusionné ces deux pages. [In original version, the episode has 20 pages, but pages 12 and 13 are only half-pages supplemented by advertisements. Lug merged these two pages.]
A la fin de l'histoire, l'Araignée et Namor disparaissent. Lug a modifié le texte et seul Namor disparaît. [At the end of the story, Spider-Man and Namor vanished. Lug changed the text and only Namor vanished.]
Les couleurs page 6 sont erronées : Peter Parker a les cheveux noirs et Mary Jane est blonde. L'erreur était déjà présente dans l'édition originale. [The colors on page 6 are completely wrong as Peter Parker has black hair and Mary Jane has blonde. The error was already present in the original edition.]

Le festival de la peur ! (Table of Contents: 4)

Iron Man / comic story / 17 pages (report information)

Script
Barry Alfonso (plot); Mike Friedrich
Pencils
George Tuska; Neal Adams (page 8); Alan Kupperberg (page 8); Frank Brunner (page 8)
Inks
Vince Colletta; Neal Adams (page 8); Alan Kupperberg (page 8); Frank Brunner (page 8)
Colors
Stan Goldberg
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Iron Man [Tony Stark]; le Lama Noir [Black Lama]; Death Squad [Le Fondeur [Melter] [Bruno Horgan]; le Minotaure [Man-Bull] [William Taurens]; l'Homme au fouet [Whiplash] [Mark Scarlotti]] (Introduction); Roy Thomas; Mike Friedrich; Tom Orzechowski; Frank Brunner; Jan Brunner
Reprints

Indexer Notes

L'essentiel de cette histoire se déroule pendant la San Diego Comicon. La page 8 de l'histoire (page 47) montre brièvement Roy Thomas et Mike Friedrich (par Neal Adams), Tom Orzechowski (par Alan Kupperberg), Frank et Jan Brunner (par Frank Brunner). [Most of this story takes place at the San Diego Comicon. Page 8 features cameo appearances by Roy Thomas and Mike Friedrich (drawn by Neal Adams), Tom Orzechowski (by Alan Kupperberg), Frank and Jan Brunner (by Frank Brunner).]
Nombreuses retouches par l'atelier Lug. [Several alterations by studio Lug.]

La nuit du Rôdeur ! (Table of Contents: 5)

L'Araignée [Spider-Man] / comic story / 20 pages (report information)

Script
Stan Lee
Pencils
John Buscema (layouts); Jim Mooney (pencils)
Inks
Jim Mooney
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
L'Araignée [Spider-Man] [Peter Parker]; Gwen Stacy; Flash Thompson; J. Jonah Jameson; Robbie Robertson; le Rôdeur [Prowler] [Hobie Brown] (introduction, origin); Mindy McPherson
Synopsis
Peter tente de voir Gwen mais découvre qu'elle est (apparemment) à un rendez-vous avec Flash. Hobie aborde son patron avec des idées de nouveaux dispositifs de sécurité pour son travail de laveur de vitres, pour être rejeté. Il les met en œuvre en privé, ajoute un manteau et un masque, et crée ainsi le Rôdeur. Hobie prévoit de voler le Quotidien en tant que Rôdeur, puis de rendre l'argent en tant que Hobie, se faisant passer pour un héros. Naturellement, Peter (en civil) découvre le Rôdeur en action et J. Jonah découvre Peter devant le coffre-fort vide.
Reprints

Indexer Notes

Quelques retouches par l'atelier Lug [Some alterations by studio Lug].

[Une aventure barbare de Ka-Zar n°1 : la jungle oubliée] (Table of Contents: 6) (Expand) /

Ka-Zar / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

[Une Aventure des Fantastiques n°9 : le Sorcier] (Table of Contents: 7) (Expand) /

Les Fantastiques [Fantastic Four] / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Comment dessiner... le Surfer d'argent (Table of Contents: 8)

Le Surfer d'Argent [Silver Surfer] / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
Patricia Chantereau
Inks
Patricia Chantereau
Colors
?
Letters
?

Characters
Le Surfer d'Argent [Silver Surfer]
Reprints

[Une aventure d'Iron-Jaw n°1] (Table of Contents: 9) (Expand) /

Iron-Jaw [Iron Jaw] / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

[Spécial Strange n°3] (Table of Contents: 10) (Expand) /

L'Araignée [Spider-Man]; le Punisseur [The Punisher] / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 11) (Expand) /

La Bourse aux échanges / advertisement / 1 page (report information)

Vivre hors du temps (Table of Contents: 12)

Our New Age / text article / 2 pages (report information)

Script
Athelstan Spilhaus
Pencils
Gene Fawcette
Inks
Gene Fawcette
Letters
?

Reprints
  • from Our New Age Sunday (Hall Syndicate)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations].

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Daredevil / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Wally Wood
Inks
Wally Wood
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Mister Peur [Mr. Fear] [Starr Saxon]; l'Anguille [Eel] [Leopold Stryke]; Toro [The Ox] [Raymond Bloch]
Reprints

Indexer Notes

Illustration de l'article qui suit [Illustration of the next sequence].

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Mister Peur [Mister Fear] / character profile / 1 page (report information)

Script
?
Letters
typographie

Indexer Notes

Historique de Mister Peur [Profile of Mister Fear].

Explosions nucléaires bibliques?; la guerre du futur (Table of Contents: 15)

La science-fiction / text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
J. L. Fernan (as José Lopez Fernandez)
Inks
J. L. Fernan (as José Lopez Fernandez)
Letters
typographie

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations].

[no title indexed] (Table of Contents: 16) (Expand) /

Lug Revue / promo (ad from the publisher) / 0.6 page (report information)

Bon de commande pour les albums Lug (Table of Contents: 17) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 0.4 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Le courrier des fans de Strange / letters page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Jean-Yves Mitton
Inks
Jean-Yves Mitton
Letters
typographie

Characters
Iron Man [Tony Stark]; Strange Girl [Marvel Girl] [Jean Grey]; Daredevil [Matt Murdock]; Angel [Warren Worthington III]

Indexer Notes

Lettres de Jean Pierre Legeay, Philippe Hudry, Michel Audiffren.
Troisième de couverture [Inner back cover].

[Titans n°1] (Table of Contents: 19) (Expand) /

Wulf le barbare [Wulf the Barbarian] / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

[Kabur n°2] (Table of Contents: 20) (Expand) /

Kabur / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Daredevil
  2. 1. [Offre d'abonnement et sommaire]
  3. 2. Le commencement de la fin !
    Captain Marvel
  4. 3. ...et voici venir l'étonnant Araignée
    Daredevil
  5. 4. Le festival de la peur !
    Iron Man
  6. 5. La nuit du Rôdeur !
    L'Araignée [Spider-Man]
  7. 6. [Une aventure barbare de Ka-Zar n°1 : la jungle oubliée]
    Ka-Zar
  8. 7. [Une Aventure des Fantastiques n°9 : le Sorcier]
    Les Fantastiques [Fantastic Four]
  9. 8. Comment dessiner... le Surfer d'argent
    Le Surfer d'Argent [Silver Surfer]
  10. 9. [Une aventure d'Iron-Jaw n°1]
    Iron-Jaw [Iron Jaw]
  11. 10. [Spécial Strange n°3]
    L'Araignée [Spider-Man]; le Punisseur [The Punisher]
  12. 11. [no title indexed]
    La Bourse aux échanges
  13. 12. Vivre hors du temps
    Our New Age
  14. 13. [no title indexed]
    Daredevil
  15. 14. [no title indexed]
    Mister Peur [Mister Fear]
  16. 15. Explosions nucléaires bibliques?; la guerre du futur
    La science-fiction
  17. 16. [no title indexed]
    Lug Revue
  18. 17. Bon de commande pour les albums Lug
  19. 18. [no title indexed]
    Le courrier des fans de Strange
  20. 19. [Titans n°1]
    Wulf le barbare [Wulf the Barbarian]
  21. 20. [Kabur n°2]
    Kabur
This issue was most recently modified by:
  • Mark Q
  • Pirrou Claude
  • Stéphane PETIT
  • Mark Gordon