Strange #82
(5 octobre 1976)

Editions Lug, 1970 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
4,00 FRF; 3,20 CHF; 4,00 MAD; 400 TND
Pages
100
Indicia Frequency
mensuel
On-sale Date
1976-10-05
Publisher's Age Guidelines
Loi n° 49.956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse
Indicia / Colophon Publisher
Editions LUG
Editing
Marcel Navarro (rédacteur en chef, comité de direction); Claude Vistel (directrice de publication, comité de direction); Monique Bardel (comité de direction)

Issue Notes

Poster inséré après la couverture [Poster inserted after the front cover]. Les huit dernières pages sont en noir & blanc [The last eight pages are in black & white].

[no title indexed] (Table of Contents)

Daredevil / cover / 1 page (report information)

Pencils
Jean Frisano (peintre)
Inks
Jean Frisano (peintre)
Colors
Jean Frisano (peintre)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; la Veuve Noire [Black Widow] [Natacha Romanov [Natasha Romanova]]; Kline [Assassin] [Mr. Kline] (villain)

Indexer Notes

Couverture peinte d'après la page 20 cases 2 et 4 de Daredevil numéro 84 par Gene Colan; Syd Shores [Cover painted from page 20 panels 2 and 4 of Daredevil (Marvel, 1964 series) #84 by Gene Colan; Syd Shores].

[Offre d'abonnement et sommaire] (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Pencils
Jean-Yves Mitton
Inks
Jean-Yves Mitton
Letters
typographie

Characters
L'Araignée [Spider-Man] [Peter Parker]; Captain Marvel [Mar-Vell]; Daredevil [Matt Murdock]; Iron Man [Tony Stark]

Indexer Notes

Deuxième de couverture [Inner front cover].

La Torche (Table of Contents: 2)

La Torche [Human Torch] / insert or dust jacket / 4 pages (report information)

Pencils
Jean Frisano (peintre)
Inks
Jean Frisano (peintre)
Colors
Jean Frisano (peintre)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
La Torche [Human Torch] [Johnny Storm]

Indexer Notes

Poster de la taille de 4 pages [4 page size poster (insert)].
Voir le lien/Follow the link :
http://marvel-bowen-comics.forumactif.com/t2352-tous-les-posters-de-strang…

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

blank page(s) / 4 pages (report information)

Indexer Notes

Dos du poster [Back of the poster (insert)]

La nuit de Kline ! (Table of Contents: 4)

Daredevil / comic story / 21 pages (report information)

Script
Gerry Conway
Pencils
Gene Colan
Inks
Syd Shores
Colors
?
Letters
?

Feature Logo
L'intrépide Daredevil
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; la Veuve Noire [Black Widow] [Natacha Romanov [Natasha Romanova]]; Foggy Nelson; Ivan Petrovich; Kline [Assassin] [MK-9; Mr. Kline] (villain, mort [death]]; Baal (villain, mort [death]); Scorpion Android (cameo); Mr. Hyde Android (cameo)
Synopsis
La Veuve est en Suisse lorsqu'elle est approchée par un médecin qui prétend pouvoir redonner la vue aux aveugles. Elle fait venir Matt, qui arrive pour découvrir que les choses ne sont pas exactement ce qu'elles semblent être. Daredevil et la Veuve éliminent l'assassin qui voyage dans le temps et mettent fin à la menace de Mr. Kline et Baal qui esayaient de modifier le futur à Daredevil.
Reprints

Indexer Notes

Episode qui correspond à la couverture [Cover story].
Nombreuses retouches par l'atelier Lug [Several alterations by studio Lug].

Le procès du Gardien... (Table of Contents: 5)

Captain Marvel / comic story / 17 pages (report information)

Script
Steve Englehart (plot, script); Al Milgrom (plot); Tony Isabella (research)
Pencils
Al Milgrom
Inks
Klaus Janson
Colors
Phil Rachelson
Letters
?

Feature Logo
Captain Marvel
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Captain Marvel [Mar-Vell]; Rick Jones; les Gardiens [Watchers] [Uatu; Emnu; Aron; Engu; Atul]; Oeil Fou [Mad-Eye] (villain); les Fantastiques [Fantastic Four] [Mister Fantastic [Mr. Fantastic] [Red Richards [Reed Richards]]; l'Invisible [Invisible Girl] [Jane Richards [Sue Richards]]; la Chose [The Thing] [Ben Grimm]; la Torche [Human Torch] [Johnny Storm]] (cameo flashback); le Fantôme Rouge [Red Ghost] [Ivan Kragoff] (cameo flashback); l’Homme-Molécule [Molecule Man] [Owen Reece] (cameo flashback); le Surfer d'Argent [Silver Surfer] [Norrin Radd] (cameo flashback); Galactus (cameo flashback); Mandarin (cameo flashback); Electro [Max Dillon] (cameo flashback); Leonard Tippet (came flashback)
Reprints

Indexer Notes

Nombreuses retouches par l'atelier Lug [Several alterations by studio Lug].
La case 8 de la page 12 a été supprimée [Panel 8 on page 12 are not reprinted].
Les cases 1 à 8 de la page 13 a été supprimée [Panels 1 to 8 on page 13 are not reprinted].

Aux frontières de la folie ! (Table of Contents: 6)

Iron Man / comic story / 18 pages (report information)

Script
Steve Englehart (plot assist); Mike Friedrich
Pencils
Chic Stone
Inks
Vince Colletta
Colors
George Roussos
Letters
?

Feature Logo
L'invincible Iron Man
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Iron Man [Tony Stark]; le Brandon [Firebrand] [Gary Gilbert] (villain); le Lama Noir [Black Lama] [roi Gerald [King Jerald]] (villain); Baron Rockler (villain, introduction); Baronne Rockler [Baroness Rockler] (villain, introduction); Princesse Susan [Princess Susan]
Reprints

Indexer Notes

Suite de Iron man #77 publié dans Strange n° 79 [continued from issue #77 reprint in Strange #79].
Nombreuses retouches par l'atelier Lug [Several alterations by studio Lug].

Le secret du Comploteur ! (Table of Contents: 7)

L'Araignée / comic story / 19 pages (report information)

Script
Stan Lee
Pencils
John Romita (layouts); John Buscema (pencils)
Inks
Jim Mooney
Colors
?
Letters
?

Feature Logo
L'Homme-Araignée
Genre
super-héros (superhero)
Characters
L'Araignée [Spider-Man] [Peter Parker]; Vanessa Fisk; Captain Stacy; Gwen Stacy; le Caïd [Kingpin] [Wilson Fisk] (villain); le Comploteur [Schemer] (Richard Fisk; identity revealed]
Synopsis
Peter doit jouer un double-jeu pour empêcher le capitaine Stacy et Gwendy de l'identifier comme Spider-Man. Spidey traque le Comploteur mais ils tombent tous les deux dans le piège du Caïd. La bataille qui s'ensuit prend fin brutalement lorsque l'intrigant se révèle être Richard Fisk, le fils perdu depuis longtemps du Caïd.
Reprints

Indexer Notes

Nombreuses retouches par l'atelier Lug [Several alterations by studio Lug].
En VO, l'épisode compte 20 pages, mais les pages 12 et 13 ne sont que des demi-pages complétées par des publicités [In original version, the episode has 20 pages, but pages 12 and 13 are only half-pages supplemented by advertisements].

Qui est-il ? (Table of Contents: 8)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
histoire (history)
Keywords
Léonard de Vinci

Indexer Notes

Texte avec illustration [Text with illustration].

Captain Marvel casse tout !!! (Table of Contents: 9)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Characters
Captain Marvel [Mar-vell]

Ondes sous-marines (Table of Contents: 10)

text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
mathématiques et sciences (math & science)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations].

Histoire de la B.D. (Table of Contents: 11)

text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typographie

Genre
historique (historical)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations].

Une interview exclusive de : Jarvis (Table of Contents: 12)

text story / 1 page (report information)

Script
?
Letters
typographie

Genre
super-héros (superhero)
Reprints
  • from FOOM magazine (Marvel, 1973 series) #6 (1974)

Indexer Notes

Une fausse interview de Jarvis, le majordome des Avengers [A fake interview of Jarvis, the Avengers' butler].

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Dave Cockrum (signed)
Inks
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Thor [Donald Blake]; Iron Man [Tony Stark]
Reprints
  • from FOOM magazine (Marvel, 1973 series) #6 (1974)

Indexer Notes

Une pleine page pour illustrer la séquence précédente [A full page pinup to illustrate the previous sequence].

Les navires à propulsion nucléaire (Table of Contents: 14)

text article / 1.5 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
mathématiques et sciences (math & science)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations].

Titans n°4 (Table of Contents: 15) (Expand) /

Doc Savage / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 16) (Expand) /

Lug-Revue / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Physique amusante (Table of Contents: 17)

activity / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Letters
typographie

Genre
science-fiction (science fiction)

Indexer Notes

Texte avec illustration [Text with illustration].

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Bourse aux échanges / public service announcement / 2 pages (report information)

Letters
typographie

Indexer Notes

Petites annonces des lecteurs [Classified ads from readers].

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Le courrier des fans de Strange / letters page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Jean-Yves Mitton
Inks
Jean-Yves Mitton
Letters
typographie

Characters
Iron Man [Tony Stark]; Strange Girl [Marvel Girl] [Jean Grey]; Daredevil [Matt Murdock]; Angel [Warren Worthington III]

Indexer Notes

Lettres de Jacques Rivieri, Marie Pierre Guiot.
Troisième de couverture [Inner back cover].

Une aventure de Ka-Zar n°2 : l'île maudite (Table of Contents: 20) (Expand) /

Ka-Zar / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Album Conan n°2 : le peuple des ombres (Table of Contents: 21) (Expand) /

Conan / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Daredevil
  2. 1. [Offre d'abonnement et sommaire]
  3. 2. La Torche
    La Torche [Human Torch]
  4. 3. [no title indexed]
  5. 4. La nuit de Kline !
    Daredevil
  6. 5. Le procès du Gardien...
    Captain Marvel
  7. 6. Aux frontières de la folie !
    Iron Man
  8. 7. Le secret du Comploteur !
    L'Araignée
  9. 8. Qui est-il ?
  10. 9. Captain Marvel casse tout !!!
  11. 10. Ondes sous-marines
  12. 11. Histoire de la B.D.
  13. 12. Une interview exclusive de : Jarvis
  14. 13. [no title indexed]
  15. 14. Les navires à propulsion nucléaire
  16. 15. Titans n°4
    Doc Savage
  17. 16. [no title indexed]
    Lug-Revue
  18. 17. Physique amusante
  19. 18. [no title indexed]
    Bourse aux échanges
  20. 19. [no title indexed]
    Le courrier des fans de Strange
  21. 20. Une aventure de Ka-Zar n°2 : l'île maudite
    Ka-Zar
  22. 21. Album Conan n°2 : le peuple des ombres
    Conan
This issue was most recently modified by:
  • Pirrou Claude
  • Stéphane PETIT
  • Mark Gordon