Nova #66
(5 juillet 1983)

Editions Lug, 1978 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
8,00 FRF
Pages
100
Indicia Frequency
mensuel
On-sale Date
1983-07-05
Publisher's Age Guidelines
Loi 49956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse
Indicia / Colophon Publisher
Editions LUG
Brand
Collection Super Héros Lug
Editing
Claude Vistel (editor); Marcel Navarro (editor)

[no title indexed] (Table of Contents)

Les Quatre Fantastiques / cover / 1 page (report information)

Pencils
Rich Buckler (signed)
Inks
Joe Sinnott (signed)
Colors
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Fantastic Four [Mr. Fantastic; Invisible Girl; Human Torch [Johnny Storm]; The Thing; Medusa]; Inhumans [Black Bolt; Gorgon; Karnak; Triton]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Pencils
Jean-Yves Mitton ?
Inks
Jean-Yves Mitton ?
Colors
Jean-Yves Mitton ?
Letters
typeset

Characters
Les Fantastiques [Mister Fantastic; l'Invisible; la Torche Humaine; la Chose]; l'Araignée

Indexer Notes

Intérieur de couverture [Inside front cover]

Chaos au Grand Refuge ! (Table of Contents: 2)

Les Quatre Fantastiques / comic story / 18 pages (report information)

Script
Roy Thomas; ? (traduction)
Pencils
Rich Buckler
Inks
Joe Sinnott
Colors
Janice Cohen
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Fantastic Four [Mr. Fantastic; Invisible Girl; Human Torch [Johnny Storm]; The Thing; Medusa]; Inhumans [Black Bolt; Quicksilver; Crystal; Gorgon; Karnak; Triton]; Xemu (villain)
Synopsis
Sue Richards returns to the FF and Medusa leaves.
Reprints

Indexer Notes

Cover story

Dans un monde... et hors de l'autre ! (Table of Contents: 3)

Les Quatre Fantastiques / comic story / 18 pages (report information)

Script
Roy Thomas; ? (traduction)
Pencils
John Buscema
Inks
Chic Stone
Colors
Janice Cohen
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Fantastic Four [Mr. Fantastic; Invisible Girl; Human Torch [Johnny Storm]; The Thing]; Ben Grimm (Alternate Dimension); The Thing [Reed Richards] (Alternate Dimension); Alicia Masters; Lockjaw; Crystal; Quicksilver; Arkon (villain); Robotic Monsters (villain)
Synopsis
Alicia witnesses a battle between Arkon and The Thing from another dimension and confuses him for her Ben. Once she explains the situation to the real F.F., Ben borrows Lockjaw so he can travel through dimensions and find his namesake. Reed sells his interest in Fantastic Four Inc. to Interlocking Technologies.
Reprints

Qui suis-je ? (Table of Contents: 4)

Spider-Woman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Chris Claremont; ? (traduction)
Pencils
Steve Leialoha (layouts); Terry Austin; et. al. (finished art)
Inks
Terry Austin; Bob Wiacek; Alan Weiss; Al Milgrom; Frank Springer; Steve Leialoha ?; Walter Simonson ?
Colors
Carl Gafford
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Spider-Woman [Jessica Drew]; Nick Fury; High Evolutionary (Flashback); New Men (Flashback); Count Otto Vermis (Flashback); Hydra (Flashback); Val DeFontaine; Lindsay McCabe; X-Men [Professor X; Storm; Wolverine; Colossus; Nightcrawler; Kitty Pryde; Angel]; Black Tom Cassidy; Juggernaut; Siryn [Theresa Cassidy] (Introduction); David Ishima; Morgan Le Fey (Cameo)
Synopsis
Spider-Woman finds herself up against Juggernaut, Black Tom and Tom's niece, Siryn, as they try to steal a government cache of vibranium.
Reprints

Indexer Notes

L'histoire se passe entre les X-Men n° 143 et 148, publiés en France dans Spécial Strange n° 36 à 38. [Story takes place between Uncanny X-Men, The (Marvel, 1981 series) #143 and 148.]

Mémoires d'outre-tombe ! (Table of Contents: 5)

L'Araignée / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; ? (traduction)
Pencils
Luke McDonnell
Inks
Jim Mooney (uncredited)
Colors
Bob Sharen
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
FEATURE: Spider-Man (Brief Origin); GUESTS: Aunt May; Nathan Lubensky; Marcy Kane; Debra Whitman; Philip Chang; Steve Hopkins; Biff Rifkin; VILLAINS: Robot Master II (1st and Death) [robot duplicate of Mendel Stromm]; Robot-Master I [Mendel Stromm] (Dead); CAMEO FLASHBACK: Uncle Ben; The Burglar
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Bourse aux échanges / letters page / 2 pages (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

Classified ads from readers.
Pages 81 & 96.

Le Maître de la Haine (Table of Contents: 7)

Galerie de portraits des plus grands ennemis des Fantastiques / character profile / 1 page (report information)

Script
Stan Lee; ? (traduction)
Pencils
Jack Kirby
Inks
Chic Stone
Colors
Stan Goldberg
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Hate-Monger
Reprints

Le Penseur Fou et son terrible Androïde (Table of Contents: 8)

Galerie de portraits des plus grands ennemis des Fantastiques / character profile / 1 page (report information)

Script
Stan Lee; ? (traduction)
Pencils
Jack Kirby
Inks
Dick Ayers
Colors
Stan Goldberg
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Thinker; Android
Reprints

Les monastères (Table of Contents: 9)

Les Tibétains / text article / 3 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
non fictif (non-fiction)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations]

Naissance du pétrole (Table of Contents: 10)

text article / 3 pages (report information)

Script
?
Pencils
Alexandre Amouriq
Inks
Alexandre Amouriq
Colors
?
Letters
typeset

Genre
mathématiques et sciences (math & science)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations]

Jeu des 8 erreurs (Table of Contents: 11)

activity / 1 page (report information)

Pencils
? (as Bruno 53)
Colors
?
Letters
typeset

Le freinage en équilibre ! (Table of Contents: 12)

Moto pilotage / text article / 3 pages (report information)

Script
Guido Bettiol ?
Pencils
Georges Domenech (signed)
Inks
Georges Domenech (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
non fictif (non-fiction)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations]

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Le courrier de l'Araignée / letters page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Lettres de [Letters from] :
Eric Savarit et [and] André Fava.

Un vrai jeu de chien (Table of Contents: 14)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Characters
Gueule d'Or

[no title indexed] (Table of Contents: 15) (Expand) /

X-Men / promo (ad from the publisher) / 0.33 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 16) (Expand) /

Stan Lee / promo (ad from the publisher) / 0.33 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 17) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 0.34 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 18) (Expand) /

Captain Marvel / promo (ad from the publisher) / 0.33 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 19) (Expand) /

L'Araignée / promo (ad from the publisher) / 0.33 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 20) (Expand) /

Les Quatre Fantastiques / promo (ad from the publisher) / 0.34 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Les Quatre Fantastiques
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Chaos au Grand Refuge !
    Les Quatre Fantastiques
  4. 3. Dans un monde... et hors de l'autre !
    Les Quatre Fantastiques
  5. 4. Qui suis-je ?
    Spider-Woman
  6. 5. Mémoires d'outre-tombe !
    L'Araignée
  7. 6. [no title indexed]
    Bourse aux échanges
  8. 7. Le Maître de la Haine
    Galerie de portraits des plus grands ennemis des Fantastiques
  9. 8. Le Penseur Fou et son terrible Androïde
    Galerie de portraits des plus grands ennemis des Fantastiques
  10. 9. Les monastères
    Les Tibétains
  11. 10. Naissance du pétrole
  12. 11. Jeu des 8 erreurs
  13. 12. Le freinage en équilibre !
    Moto pilotage
  14. 13. [no title indexed]
    Le courrier de l'Araignée
  15. 14. Un vrai jeu de chien
  16. 15. [no title indexed]
    X-Men
  17. 16. [no title indexed]
    Stan Lee
  18. 17. [no title indexed]
  19. 18. [no title indexed]
    Captain Marvel
  20. 19. [no title indexed]
    L'Araignée
  21. 20. [no title indexed]
    Les Quatre Fantastiques
This issue was modified by
  • Pirrou Claude
  • Mark Gordon
  • Stéphane PETIT
  • Richard Thomson