Strange #195
(mars 1986)

Editions Lug, 1970 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
10,00 FRF; 3,30 CHF
Pages
100
Indicia Frequency
mensuel
On-sale Date
1986-03
Publisher's Age Guidelines
Loi n° 49.956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse
Indicia / Colophon Publisher
Editions LUG
Brand
Collection Super Héros Lug
Printer
Rotolito Lombarda
Editing
Claude Vistel (credited) (directrice de publication, comité de direction); Marcel Navarro (credited) (rédacteur en chef, comité de direction); Monique Bardel (membre du comité)

[no title indexed] (Table of Contents)

Daredevil / cover / 1 page (report information)

Pencils
Jean Frisano (sourced) (peintre; uncredited)
Inks
Jean Frisano (sourced) (peintre; uncredited)
Colors
Jean Frisano (sourced) (peintre; uncredited)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]

[Offre d'abonnement et sommaire] (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Pencils
Jean-Yves Mitton ?
Inks
Jean-Yves Mitton ?
Letters
typographie

Characters
Division Alpha [Aurora [Jeanne-Marie Beaubier]; Harfang [Narya]; Sasquatch [Walter Langkowski]; Shaman [Michael Twoyoungmen]; Vega [Jean-Paul Beaubier]; Vindicator [James Hudson]]; Araignée [Peter Parker]; Daredevil [Matt Murdock]; Iron Man [Tony Stark]

Indexer Notes

Deuxième de couverture. [Inner front cover.]

Rendez-vous (Table of Contents: 2)

La Division Alpha / comic story / 21 pages (report information)

Script
John Byrne (credited); ? (traduction)
Pencils
John Byrne (credited)
Inks
Bob Wiacek (credited)
Colors
Andy Yanchus (sourced)
Letters
?

Feature Logo
Division Alpha la plus célèbre équipe de héros canadiens
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Division Alpha [Aurora [Jeanne-Marie Beaubier]; Harfang [Narya]; Marina [Marina Smallwood]; Puck [Eugène Judd]; Shaman [Michael Twoyoungmen]]; Namor [Namor McKenzie]; Douglas Thompson; Elizabeth Twoyoungmen; Paul; Sarah; le Maître du Monde [Master of the World] [Eshu] (vilain [villain])
Synopsis
Shaman a des retrouvailles mouvementées avec sa fille. Marina nage dans le lac Ontario pour trouver le monstre qui a attaqué Heather. Quand elle revient, elle est enragée, violente et essaie de tuer Puck et Namor. Lorsqu'elle vaint le Prince des Mers, le Maître du Monde fait son apparition.
Reprints

Indexer Notes

Pages 13 et 14 : une allusion est faite, pour la première fois, à l'âge avancé du personnage d'Eugène Judd lorsqu'il confronte Marina à une technique empruntée à la tauromachie. Ses origines seront révélées dans Alpha Flight #32 de mars 1986 publié dans Strange n° 210 de juin 1987. [Pp. 13/14: the allusion is made, for the first time, to the advanced age of the character of Eugene Judd when he confronts Marrina with a technique borrowed from bullfighting. His origins will be revealed in Alpha Flight #32, March 1986 published in Strange #210 (June 1987).]
Quelques retouches par l'atelier Lug. [Some alterations by studio Lug.]

L'électronique avance (Table of Contents: 3)

Histoire de l'homme dans sa marche vers la civilisation / text article / 5 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typographie

Genre
mathématiques et sciences (math & science)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations]

[no title indexed] (Table of Contents: 4) (Expand) /

Lug - Revue / promo (ad from the publisher) / 0.4 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 5) (Expand) /

Bon de commande des albums Lug / promo (ad from the publisher) / 0.6 page (report information)

Confessions (Table of Contents: 6)

L'Araignée / comic story / 21 pages (report information)

Script
Roger Stern (credited); ? (traduction)
Pencils
John Romita Jr. (credited)
Inks
Klaus Janson (credited)
Colors
Christie Scheele (sourced)
Letters
?

Feature Logo
L'Homme Araignee
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Araignée [Peter Parker]; J. Jonah Jameson; Harry Osborn; Super-Bouffon [Hobgoblin] [Roderick Kingsley] (vilain [villain]); le Caïd [Kingpin] [Wilson Fisk] (vilain [villain]); George Vandergill
Synopsis
L'Araignée a été privé de son sens d'araignée et sauvé par le Caïd. Alors que Harry et Jonah sont toujours menacés de chantage par le Super-Bouffon, l'Araignée contacte tous les hommes d'affaires qui sont les victimes de chantage et recherche le Super-Bouffon. Peter décide finalement d'utiliser son ancien détecteur de son araignée-espion mécanique et trouve l'emplacement du Super-Bouffon. L'Araignée affronte le Super-Bouffon avec acharnement. Les journaux de Norman Osborn sont brûlés et le Super-Bouffon, furieux, fait exploser le bâtiment.
Reprints

Indexer Notes

Quelques retouches par l'atelier Lug. [Some alterations by studio Lug.]

[Titans n° 86] (Table of Contents: 7) (Expand) /

Les Vengeurs de la Côte Ouest / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

[Spécial Strange n°43] (Table of Contents: 8) (Expand) /

X-Men / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Rendez-vous avec la comète de Haley (Table of Contents: 9)

text article / 1.5 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typographie

Genre
mathématiques et sciences (math & science)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations]

[Spidey n° 74] (Table of Contents: 10) (Expand) /

Guerres Secrètes [Marvel Super-Heroes Secret Wars] / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Le planeur du Super-Bouffon (Table of Contents: 11)

character profile / 1 page (report information)

Script
Eliot R. Brown (sourced)
Pencils
Eliot R. Brown (sourced)
Inks
Eliot R. Brown (sourced)
Colors
Andy Yanchus (sourced)
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Super-Bouffon [Hobgoblin] [Roderick Kingsley]
Reprints

Indexer Notes

Schéma du planeur du Super-Bouffon. [Diagram of Hobgoblin's Bat-Glider.]

Conclusion (Table of Contents: 12)

L'Araignée / comic story / 19 pages (report information)

Script
Roger Stern (credited); Tom DeFalco (credited); ? (traduction)
Pencils
Ron Frenz (credited)
Inks
Klaus Janson (credited)
Colors
Christie Scheele (sourced)
Letters
?

Feature Logo
L'Homme-Araignée
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Araignée [Peter Parker]; J. Jonah Jameson; Robbie Robertson; Harry Osborn; Super-Bouffon [Hobgoblin] [Roderick Kingsley] (vilain [villain])
Synopsis
Le Super-Bouffon a fait exploser le repaire Bouffon Vert et s'est échappé dans son fourgon de combat où l'Araignée le rejoint. Il tombe dans la rivière et explose mais l'Araignée s'échappe et ne trouve que le masque du Super-Bouffon. L'Araignée arrive au Bugle où J. Jonah Jameson a déjà imprimé l'article dans lequel il avoue la création du Scorpion. Jonah a cédé les rênes à Robbie et continuera uniquement en tant qu'éditeur du Bugle. L'Araignée entre dans Central Park et trouve un complexe extraterrestre géant dans lequel il se sent obligé d'entrer. Il part pour les Guerres Secrètes.
Reprints

Indexer Notes

Suite dans Secret Wars n°1 publié dans Spidey n°66. [Cont. in Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 Series) #1 published i Spidey (Editions Lug, 1979 series) #66 (10 juillet 1985).]
Nombreuses retouches par l'atelier Lug. [Many alterations by studio Lug.]

[Publicité pour Ombrax-Saga nouvelle série] (Table of Contents: 13) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Jeu... (Table of Contents: 14)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Characters
Araignée [Peter Parker]; La Chose [Ben Grimm]; Daredevil [Matt Murdock]
Reprints
  • from ?

Vitraux et tapis (Table of Contents: 15)

text article / 2.5 pages (report information)

Script
?
Pencils
? (photo)
Inks
? (photo)
Colors
? (photo)
Letters
typographie

Genre
historique (historical)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations]

Vases communicants (Table of Contents: 16)

activity / 0.5 page (report information)

Script
?
Letters
typographie

Balade dans un fauteuil (Table of Contents: 17)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typographie

Genre
mathématiques et sciences (math & science)

Indexer Notes

Texte avec illustration. [Text with illustration.]

Ultimatum ! (Table of Contents: 18)

Daredevil / comic story / 19 pages (report information)

Script
Denny O'Neil (credited); ? (traduction)
Pencils
William Johnson (credited)
Inks
Danny Bulanadi (credited); Mel Candido (credited)
Colors
Julianna Ferriter (sourced)
Letters
?

Feature Logo
L'intrépide Daredevil
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; la Veuve Noire [Black Widow] [Natacha Romanov [Natasha Romanova]]; Glorianna O'Breen; Foggy Nelson; Debbie Harris; Ben Urich; Hydra (vilains [villains])
Synopsis
Hydra capture la Veuve Noire et essaie de l'utiliser pour éliminer Daredevil.
Reprints

Indexer Notes

Nombreuses retouches par l'atelier Lug. [Many alterations by studio Lug.]
Episode qui correspond à la couverture. [Cover story.]

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Le courrier des fans de Strange / letters page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Jean-Yves Mitton ?
Inks
Jean-Yves Mitton ?
Letters
typographie

Feature Logo
Le courrier des fans de Strange
Characters
Araignée [Peter Parker]; Daredevil [Matt Murdock]; Iron Man [Tony Stark]

Indexer Notes

Lettre de [Letter from] : ?, Fabrice Henriet, David Francout et Laurent Guivarc'h.
Troisième de couverture. [Inner back cover.]

[Un Récit Complet Marvel n°9] (Table of Contents: 20) (Expand) /

Hercule / promo (ad from the publisher) / 0.25 page (report information)

[Album Une Aventure de l'Araignée n°26 Rencontre avec Ka-Zar] (Table of Contents: 21) (Expand) /

L'Araignée / promo (ad from the publisher) / 0.25 page (report information)

[Album Les étranges X-Men n°7 : la saga des brood] (Table of Contents: 22) (Expand) /

X-Men / promo (ad from the publisher) / 0.25 page (report information)

[Publicité] (Table of Contents: 23) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 0.25 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Daredevil
  2. 1. [Offre d'abonnement et sommaire]
  3. 2. Rendez-vous
    La Division Alpha
  4. 3. L'électronique avance
    Histoire de l'homme dans sa marche vers la civilisation
  5. 4. [no title indexed]
    Lug - Revue
  6. 5. [no title indexed]
    Bon de commande des albums Lug
  7. 6. Confessions
    L'Araignée
  8. 7. [Titans n° 86]
    Les Vengeurs de la Côte Ouest
  9. 8. [Spécial Strange n°43]
    X-Men
  10. 9. Rendez-vous avec la comète de Haley
  11. 10. [Spidey n° 74]
    Guerres Secrètes [Marvel Super-Heroes Secret Wars]
  12. 11. Le planeur du Super-Bouffon
  13. 12. Conclusion
    L'Araignée
  14. 13. [Publicité pour Ombrax-Saga nouvelle série]
  15. 14. Jeu...
  16. 15. Vitraux et tapis
  17. 16. Vases communicants
  18. 17. Balade dans un fauteuil
  19. 18. Ultimatum !
    Daredevil
  20. 19. [no title indexed]
    Le courrier des fans de Strange
  21. 20. [Un Récit Complet Marvel n°9]
    Hercule
  22. 21. [Album Une Aventure de l'Araignée n°26 Rencontre avec Ka-Zar]
    L'Araignée
  23. 22. [Album Les étranges X-Men n°7 : la saga des brood]
    X-Men
  24. 23. [Publicité]
This issue was most recently modified by:
  • Pirrou Claude
  • Mark Gordon