Une Aventure des Fantastiques #17 - Perdus dans le cosmos
(4ème trimestre 1978)

Editions Lug, 1973 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
12 FRF
Pages
84
On-sale Date
1978-12
Indicia / Colophon Publisher
Editions LUG
Brand
Collection Super Héros Lug
Printer
Impr. Intergrafica - Cologno M. (Milano) - Italie
Editing
Marcel Navarro ? (rédacteur en chef); Claude Vistel ? (directrice de publication)

Perdus dans le cosmos (Table of Contents)

Les Fantastiques / cover / 1 page (report information)

Pencils
Jean Frisano (peintre)
Inks
Jean Frisano (peintre)
Colors
Jean Frisano (peintre)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Les Quatre Fantastiques: L'Invisible [Jane Storm]; Mister Fantastic [Red Richards]; La Torche [Johnny Storm]
Agatha Harkness
Reprints

Indexer Notes

Inspiré de la couverture de Fantastic Four n° 110. [Inspired by the cover of Fantastic Four #110.]
L'Encyclopédie des comics Marvel en France volume 1 (Amosnino-Billard-Charnay) Archiv'Editions 1998" a également crédité Jean Frisano pour cette couverture. [Encyclopédie des comics Marvel en France volume 1 (Amosnino-Billard-Charnay) Archiv'Editions 1998" also agrees with the credits for this cover.]

[Pages de garde] (Table of Contents: 1)

Les Fantastiques / illustration / 2 pages (report information)

Pencils
Jean-Yves Mitton
Inks
Jean-Yves Mitton
Colors
? (brown

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Les Quatre Fantastiques: La Chose [Ben Grimm]; L'Invisible [Jane Storm]; Mister Fantastic [Red Richards]; La Torche [Johnny Storm]
Docteur Fatalis [Victor Von Fatalis]

Perdus dans le cosmos (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Jean-Yves Mitton
Inks
Jean-Yves Mitton
Colors
?
Letters
typographie

Characters
La Chose [Ben Grimm]

Indexer Notes

Page avec le titre, les crédits, le copyright, les noms de l'éditeur et de l'imprimeur ainsi que la date de publication. [Title page, credits and indicia.]

Le mystère du Néga-Man ! (Table of Contents: 3)

Les Fantastiques / comic story / 19 pages (report information)

Script
Stan Lee (credited); ? (traduction)
Pencils
Jack Kirby (credited); John Buscema (credited); John Romita (credited)
Inks
Joe Sinnott (uncredited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
[520-Z]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Les Quatre Fantastiques: La Chose [Ben Grimm]; L'Invisible [Jane Storm]; Mister Fantastic [Red Richards]; La Torche [Johnny Storm]
Annihilus (cameo); Janus (villain)
Reprints

Indexer Notes

Jack Kirby à l’œuvre sur les pages 1 (panneau); 2-6; 7 (cases 1-3, 6); 8 (cases 2,3 et 6); 9 (case 1); 10; 11 (cases 1-4); 12 (cases 2-4); 13; 14(cases 1-5); 15 (cases 3-6); pg 16 (cases 1-6 et 8).

John Buscema à l’œuvre sur les pages 1 (pleine page); 7 (cases 4,5,7); 8 (cases 1,4,5); 9 (cases 2-5); 11 (cases 5-6); 12 (case 1); 14 (case 6); 15 (cases 1-2); 16 (case 7); 17-19.

John Romita a redessiné le visage de Ben Grimm sur la page 11 (cases 5-6) et la page 12 (case 1), avec éventuellement quelques autres modifications mineures tout au long de l'apisode. Infos par Nick Caputo, mars 2015.

En VO, l'épisode compte 20 pages, mais les pages 12 et 13 ne sont que des demi-pages complétées par des publicités. Lug a fusionné ces deux pages. [In original version, the episode has 20 pages, but pages 12 and 13 are only half-pages supplemented by advertisements. Lug merged these two pages.]

Mort dans la Zone Négative... (Table of Contents: 4)

Les Fantastiques / comic story / 19 pages (report information)

Script
Stan Lee (credited); ? (traduction)
Pencils
John Buscema (credited)
Inks
Joe Sinnott (uncredited)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Les Quatre Fantastiques: La Chose [Ben Grimm]; L'Invisible [Jane Storm]; Mister Fantastic [Red Richards]; La Torche [Johnny Storm]
Annihilus (villain); Agatha Harkness (cameo); Janus (villain)
Reprints

Indexer Notes

En VO, l'épisode compte 20 pages, mais les pages 12 et 13 ne sont que des demi-pages complétées par des publicités. Lug a fusionné ces deux pages. [In original version, the episode has 20 pages, but pages 12 and 13 are only half-pages supplemented by advertisements. Lug merged these two pages.]

Un ôté de 4 égale 3... (Table of Contents: 5)

Les Fantastiques / comic story / 19 pages (report information)

Script
Stan Lee (credited); ? (traduction)
Pencils
John Buscema (credited)
Inks
Joe Sinnott (uncredited)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Les Quatre Fantastiques: La Chose [Ben Grimm]; L'Invisible [Jane Storm]; Mister Fantastic [Red Richards]; La Torche [Johnny Storm]
Annihilus (villain); Agatha Harkness; J. Jonah Jameson; Alicia Masters; Franklin Richards; Robbie Robertson; Janus (cameo flashback)
Reprints

Indexer Notes

Episode qui correspond à la couverture. [Cover story.]
En VO, l'épisode compte 20 pages, mais les pages 12 et 13 ne sont que des demi-pages complétées par des publicités. Lug a fusionné ces deux pages. [In original version, the episode has 20 pages, but pages 12 and 13 are only half-pages supplemented by advertisements. Lug merged these two pages.]

La folie de la Chose. (Table of Contents: 6)

Les Fantastiques / comic story / 19 pages (report information)

Script
Stan Lee (credited); ? (traduction)
Pencils
John Buscema (credited)
Inks
Joe Sinnott (uncredited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
[560Z]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Les Quatre Fantastiques: La Chose [Ben Grimm]; L'Invisible [Jane Storm]; Mister Fantastic [Red Richards]; La Torche [Johnny Storm]
Agatha Harkness; Hulk [Bruce Banner] (cameo); J. Jonah Jameson; Peter Parker; Franklin Richards; Robbie Robertson
Reprints

Indexer Notes

En VO, l'épisode compte 20 pages, mais les pages 12 et 13 ne sont que des demi-pages complétées par des publicités. Lug a fusionné ces deux pages. [In original version, the episode has 20 pages, but pages 12 and 13 are only half-pages supplemented by advertisements. Lug merged these two pages.]

Collection albums "super héros Lug" (Table of Contents: 7) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Pages de garde] (Table of Contents: 8)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils
Jean-Yves Mitton
Inks
Jean-Yves Mitton
Colors
? (brown
Letters
typographie

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Araignée [Peter Parker]; Captain Marvel [Mar-Vell]; Daredevil [Matt Murdock]; Iron Fist [Daniel Rand]; Iron Man [Tony Stark]

Une aventure des Fantastiques (Table of Contents: 9)

Les Fantastiques / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Jean Frisano (peintre); Jean-Yves Mitton
Inks
Jean Frisano (peintre); Jean-Yves Mitton
Colors
Jean Frisano (peintre); Jean-Yves Mitton

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Le Surfer d'Argent [Norrin Radd]; La Torche [Johnny Storm]

Indexer Notes

Quatrième de couverture. [Back cover.]

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Perdus dans le cosmos
    Les Fantastiques
  2. 1. [Pages de garde]
    Les Fantastiques
  3. 2. Perdus dans le cosmos
  4. 3. Le mystère du Néga-Man !
    Les Fantastiques
  5. 4. Mort dans la Zone Négative...
    Les Fantastiques
  6. 5. Un ôté de 4 égale 3...
    Les Fantastiques
  7. 6. La folie de la Chose.
    Les Fantastiques
  8. 7. Collection albums "super héros Lug"
  9. 8. [Pages de garde]
  10. 9. Une aventure des Fantastiques
    Les Fantastiques
This issue was modified by
  • Katie
  • Pirrou Claude
  • Mark Gordon
  • Stéphane PETIT