Superman Poche
#20
(avril 1979)
Sage - Sagédition,
1976 Series
- Price
- 4,50 FRF
- Pages
- 68
- Indicia Frequency
- bimestriel
- On-sale Date
- 1979-04
- Publisher's Age Guidelines
- Loi n° 49.956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse
- Indicia / Colophon Publisher
- Sagédition
- Editing
- Victor Broussard (directeur de la publication); Thérèse Trout (membre du comité); Bernard Trout (membre du comité)
Issue Notes
Imprimerie Arte Grafica M. Perissi (Milano)
[Crédits et copyright]
credits, title page / 0.3 page
- Characters
- Superman [Clark Kent; Kal-El]
- Reprints
- from ?
Indexer Notes
Deuxième de couverture. [Inner front cover.]
Le monde ne dort plus !
Superman / comic story / 17 pages
- Script
- Cary Bates (credited); ? (traduction)
- Pencils
- Curt Swan (credited)
- Inks
- Frank Chiaramonte (sourced) (uncredited)
- Colors
- Adrienne Roy (sourced) (uncredited)
- Letters
- ?
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Amazo (vilain [villain]); la Ligue de Justice [Justice League of America] [Lanterne Verte [Green Lantern] [Hal Jordan]; Wonder Woman [Diana Prince]; Flash [Barry Allen]; Hawkman [Katar Hol]; Elongated Man [Ralph Dibny]; Archer Vert [Green Arrow] [Oliver Queen]; Canari Noir [Black Canary] [Dinah Laurel Lance]; Batman [Bruce Wayne]; Superman [Clark Kent; Kal-El]]; Lana Lang
- Synopsis
- Alors que le monde souffre d’une épidémie d’insomnie et que la Ligue de Justice reste prise au piège, Superman poursuit sa bataille contre Amazo. En fin de compte, la Ligue de Justice revient et Superman peut arrêter Amazo et l’utiliser pour résoudre le problème de l’insomnie en même temps.
- Reprints
-
from Action Comics (DC, 1938 series) #483 (May 1978) [Alternance de noir et blanc et de couleurs [Color pages alternate with black and white pages]]
-
Indexer Notes
Suite de de Action Comics n°482 inédit en France. [Continued from Action Comics (DC, 1938 series) #482 (April 1978) unpublished in France.]
La nouvelle reine du tennis mondial : Chris Evert
text article / 3 pages
- Genre
- sport (sports)
Indexer Notes
Pages 20, 21 et 23 de la revue. [Pages 20, 21 and 23 of the book.]
Les explorateurs de la pensée
Superboy / comic story / 17 pages
- Script
- David Michelinie (credited); ? (traduction)
- Pencils
- Joe Staton (credited)
- Inks
- Jack Abel (credited)
- Colors
- Gene D'Angelo (sourced)
- Letters
- ?
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Superboy [Clark Kent; Kal-El]; Equipe Vengeresse de Superboy [the Superboy Revenge Squad] (une [an] illusion); Pete Ross; Lana Lang; Bash Bashford; Jonathan Kent; Martha Kent
- Synopsis
- Une étrange race extraterrestre organise un test pour voir la réaction de Superboy quand il pense avoir causé la paralysie son ami Bash Bashford.
- Reprints
- from Adventure Comics (DC, 1938 series) #456 (March-April 1978) [Alternance de noir et blanc et de couleurs [Color pages alternate with black and white pages]]
-
"Arrête, Superman, tu detruis le monde"
Superman / comic story / 11 pages
- Script
- Gerry Conway (credited); ? (traduction)
- Pencils
- Curt Swan (credited)
- Inks
- Tex Blaisdell (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Superman [Clark Kent; Kal-El]
- Synopsis
- Superman défait un scientifique qui utilise un gadget pour absorber l'énergie que Superman accumule afin de contrer les ondes de choc lorsqu'il vole à très grande vitesse.
- Reprints
- from Action Comics (DC, 1938 series) #467 (January 1977) [Alternance de noir et blanc et de couleurs [Color pages alternate with black and white pages]]
-
Le rubis...qui tue !
Jim French / comic story / 6 pages
- Script
- Denny O'Neil (credited)
- Pencils
- Pablo Marcos (credited)
- Inks
- Al Milgrom (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- polar; policier (detective-mystery)
- Characters
- Jim French [Tim Trench]; Velma Grayle; Lippy Louie
- Reprints
- from Detective Comics (DC, 1937 series) #460 (June 1976) [Alternance de noir et blanc et de couleurs [Color pages alternate with black and white pages]]
-
Indexer Notes
Cocasse adaptation : Tim Trench devient ici Jim French ! [Comical adaptation: Tim Trench becomes Jim French here!]
Un de nos farfelus a disparu !
Superman / comic story / 6 pages
- Script
- Elliot Maggin (credited as Elliot S! Maggin); ? (traduction)
- Pencils
- Curt Swan (credited)
- Inks
- Bob Oksner (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- M. [Mr.] Mxyzptlk (vilain [villain]); sergent [Officer] Grflznk; Superman [Clark Kent; Kal-El]; Daniel Webster (statue animée [animated statue]); George Washington (statue animée [animated statue); Abraham Lincoln (statue animée [animated statue)
- Reprints
- from Superman (DC, 1939 series) #283 (January 1975) [Alternance de noir et blanc et de couleurs [Color pages alternate with black and white pages]]
-
La Renault 18 break
text article / 1 page
- Genre
- automobile (car)
Indexer Notes
Page 64 de la revue. [Page 64 of the book.]
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
[no title indexed]
Superman -
1.
Attention! Rintintin...
Rintintin et Rusty -
2.
[Crédits et copyright]
-
3.
Le monde ne dort plus !
Superman -
4.
La nouvelle reine du tennis mondial : Chris Evert
-
5.
Les explorateurs de la pensée
Superboy -
6.
"Arrête, Superman, tu detruis le monde"
Superman -
7.
Le rubis...qui tue !
Jim French -
8.
Pique-nique sur l'île
-
9.
Un de nos farfelus a disparu !
Superman -
10.
La Renault 18 break
-
11.
Le proverbe
-
12.
Retrouvez Superman dans...
-
13.
Un qui a la dent dure
Nos amies les bêtes -
14.
De l'aventure... Du fantastique...
This issue was modified by
- Roger Brochu
- Pirrou Claude
- Mark Gordon
- Stéphane PETIT
- Mark Q
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.