([circa August 1950])