- Script
- Jean-Marc Rochette (credited as Rochette)
- Pencils
- Jean-Marc Rochette (credited as Rochette)
- Inks
- Jean-Marc Rochette (credited as Rochette)
- Colors
- Jean-Marc Rochette (credited as Rochette)
- Letters
- typeset
- First Line of Dialogue or Text
- ... Le pampero, ce vent glacial du Sud commence à mettre les hommes à rude épreuve...
- Genre
- aventure (adventure); satire/parodie (satire-parody); humour (humor)
- Characters
- Claudius Vigne; Osalide; Roger Mandaloni; Robert Mandaloni; Jean-Jérôme
- Keywords
- Cap Horn [Cape Horn]
Page 57 à 61. [Page 57 to 61.]