Métal Hurlant #4

(octobre 1975)

[no title indexed] (Table of Contents: 1) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Editorial 1 (Table of Contents: 2)

Editorial / foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page (report information)

Script

Moebius

Pencils

Moebius (illustration)

Inks

Moebius (illustration)

Letters

typographique

First Line of Dialogue or Text

Je vais vous expliquer pourquoi je fais...

Editorial 2 (Table of Contents: 3)

Editorial / foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page (report information)

Script

Jean-Pierre Dionnet

Pencils

Serge Clerc (illustration)

Inks

Serge Clerc (illustration)

Letters

typographique

First Line of Dialogue or Text

Tous les matins, je voyage dans le temps...

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vaughn Bodé

Inks

Vaughn Bodé

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

table of contents / 1 page (report information)

Script

?

Letters

typographique

[no title indexed] (Table of Contents: 6) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Les aventures d’Yrris [2] (Table of Contents: 7)

comic story / 8 pages (report information)

Script

Philippe Druillet

Pencils

Dominique Vallet [comme Alexis]

Inks

Dominique Vallet [comme Alexis]

Letters

?

Genre

fantasy (fantasy-supernatural)

Reprints

• in Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #[2] (May 1977)
• in Star Fantasy (Interman, 1978 series) #1 (Januar 1979)
• in Schwermetall (Volksverlag, 1980 series) #2 (März 1980)

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Le retour du mange livres / text article / 4.5 pages (report information)

Script

Jean-Pierre Dionnet

Pencils

Serge Clerc (illustration)

Inks

Serge Clerc (illustration)

Letters

typographique

First Line of Dialogue or Text

A la question cruciale posée dans le premier numéro...

[no title indexed] (Table of Contents: 9) (Expand) /

advertisement / 0.5 page (report information)

Arzak (Table of Contents: 10)

Arzach / comic story / 8 pages (report information)

Script

Moebius

Pencils

Moebius

Inks

Moebius

Colors

Moebius

Genre

fantasy (fantasy-supernatural)

Reprints

• in Arzach (Les Humanoïdes Associés, 1976 series) (juin 1976)
• in Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #[3] (June 1977)
• in Totem (Editorial Nueva Frontera, 1977 series) #3 ([Noviembre] 1977)
• in Schwermetall (Volksverlag, 1980 series) #5 (Juni 1980)
• in Moebius (Marvel, 1987 series) #2 - Arzach & Other Fantasy Stories (1987)

Keywords

sans texte; wordless

[no title indexed] (Table of Contents: 11) (Expand) /

advertisement / 0.5 page (report information)

Autour de moi… les arbres (Table of Contents: 12)

text story / 1.5 pages (report information)

Script

Moebius

Letters

typographique

[no title indexed] (Table of Contents: 13) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Les poulets (Table of Contents: 14)

comic story / 4 pages (report information)

Script

Francis Masse

Pencils

Francis Masse

Inks

Francis Masse

Letters

?

Episode 3 (Table of Contents: 15)

Le grand roman feuilleton à suivre / text story / 2.75 pages (report information)

Script

Pierre Pelot

Letters

typographique

[no title indexed] (Table of Contents: 16) (Expand) /

advertisement / 0.25 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 17) (Expand) /

advertisement / 0.5 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 18) (Expand) /

advertisement / 0.5 page (report information)

Cobalt 60 (Table of Contents: 19)

comic story / 10 pages (report information)

Script

Vaughn Bodé; ? (traduction)

Pencils

Vaughn Bodé

Inks

Vaughn Bodé

Letters

?

Genre

science-fiction (science fiction)

Reprints

• from Witzend (Wonderful Publishing Company, 1968 series) #7 (Spring 1970)

Un peu de S.F. (Table of Contents: 20)

text article / 0.5 page (report information)

Script

Moebius

Letters

typographique

[no title indexed] (Table of Contents: 21) (Expand) /

advertisement / 0.5 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 22) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Nep Simo (Table of Contents: 23)

comic story / 10 pages (report information)

Script

Alain Voss

Pencils

Alain Voss

Inks

Alain Voss

Letters

?

Genre

science-fiction (science fiction)

Reprints

• in Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #[4] (July 1977)
• in Totem (Editorial Nueva Frontera, 1977 series) #4 ([Diciembre] 1977)
• in Schwermetall (Volksverlag, 1980 series) #2 (März 1980)

Den [partie 2 sur 4] (Table of Contents: 24)

Den / comic story / 8 pages (report information)

Script

Richard Corben; ? (traduction)

Pencils

Richard Corben

Inks

Richard Corben

Colors

Richard Corben

Letters

?

Genre

fantasy (fantasy-supernatural)

Reprints

• from Grim Wit (Last Gasp, 1973 series) #2 ([September] 1973) [Original story page 11 expanded to 2 pages.]
• in Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #[2] (May 1977) [Original story page 11 expanded to 2 pages.]
which is reprinted
• in Neverwhere (Ariel Books, 1978 series) (February 1978)
which is reprinted
• in Den - Fantastische Reise nach Nirgendwo (Volksverlag, 1978 series) (1978)
which is reprinted
• in Den (Raymond Martin Verlag, 1987 series) #1
• in Die phantastische Welt des Richard Corben (Carlsen Comics [DE], 1991 series) #1 - Den - Die Reise nach Nirgendwo (Juli 1991)
which is reprinted
• in Die phantastische Welt des Richard Corben (Carlsen Comics [DE], 1991 series) #1 - Den - Die Reise nach Nirgendwo
• in 1984 (Toutain Editor, 1978 series) #23 ([octubre 1980])

Attentat à la pudeur (Table of Contents: 25)

comic story / 2 pages (report information)

Script

Marcel Gotlib

Pencils

Marcel Gotlib

Inks

Marcel Gotlib

Letters

?

Genre

humour (humor)

Reprints

• in Rhââ Lovely (Audie, 1976 series) #3 (octobre 1978)
• in Rhâââââ (Audie, 2004 series) (mars 2004)

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

text article / 0.5 page (report information)

Script

Jean-Pierre Dionnet

Pencils

? (illustrations)

Inks

? (illustrations)

Letters

typographique

First Line of Dialogue or Text

Quelques nouvelles en vrac et en plus...

[no title indexed] (Table of Contents: 27) (Expand) /

advertisement / 0.5 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 28) (Expand) /

advertisement / 2 pages (report information)

Lumières (Table of Contents: 29)

comic story / 2 pages (report information)

Script

Lionel Gerin

Pencils

Serge Clerc

Inks

Serge Clerc

Letters

?

Genre

science-fiction (science fiction)

Reprints

• in Schwermetall (Volksverlag, 1980 series) #3 (April 1980)

Glabulies dans l’azimut (Table of Contents: 30)

comic story / 1 page (report information)

Script

Mandryka

Pencils

Mandryka

Inks

Mandryka

Letters

?

Genre

humour (humor); science-fiction (science fiction)

Ailleurs (Table of Contents: 31)

comic story / 1 page (report information)

Script

Mandryka

Pencils

Mandryka

Inks

Mandryka

Letters

?

Genre

humour (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

A toute berzingue / text article / 1 page (report information)

Script

Grat-Grat

Pencils

divers (illustrations)

Inks

divers (illustrations)

Letters

typographique

First Line of Dialogue or Text

Falatoff encore et toujours...

[no title indexed] (Table of Contents: 33) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 34) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

Spécial espionnage dans le cosmos (Table of Contents: 35)

comic story / 1 page (report information)

Script

Francis Masse

Pencils

Francis Masse

Inks

Francis Masse

Letters

?

Genre

humour (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 36) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 37) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)