Tintins opplevelser [samlekassett] #1 - Tintin i Sovjetunionen; Tintin i Kongo

(2004)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Tintin / comic story / 1 page (report information)

Script

Hergé; Ann-Louis Nerem (oversetter)

Pencils

Hergé

Inks

Hergé

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Det er ingen feil.

Genre

eventyr (adventure); humor (humor)

Reprints

• from Le Petit Vingtième (Editions du Petit Vingtième, 1928 series) #?

Indexer Notes

Side som ble utelatt fra albumversjonen, hører hjemme mellom side 98 og 99.

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

? [som Redaksjonen]

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Tintins opplevelser 1929-2004 presenterer alle de 23 klassiske Tintinfortellingene som Hergé selv fullførte.

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

?

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Hergé startet arbeidet med Tintin i Kongo mot slutten av 1928 ...

Tintin i Sovjetunionen (Table of Contents: 4)

Tintin / comic story / 138 pages (report information)

Script

Hergé; Ann-Louis Nerem (oversetter)

Pencils

Hergé

Inks

Hergé

Letters

?

Genre

eventyr (adventure); humor (humor)

Reprints

• from Les aventures de Tintin, reporter du Petit ‘Vingtième’ (Editions du Petit Vingtième, 1930 series) #[1] - Tintin au pays des Soviets (1930)
which is reprinted
• from "Les Aventures de Tintin, reporter, au pays des Soviets" (Le Petit Vingtieme, Brussels, Belgium) weekly serialised comics pages 1929-01-10 - 1930-05-08
• in Tintin [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 1998 series) #[nn] - Tintin i Sovjetunionen ([februar] 2004)
• in Tintins samlede opplevelser (Hjemmet / Egmont, 2010 series) #[12] - Tintin i Sovjetunionen; Tintin og alfabetkunsten ([juni] 2012)

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

?

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

I 1881-85 "erobret" Henry Morton Stanley store deler av landet rundt Kongo-floden ...

Tintin i Kongo (Table of Contents: 6)

Tintin / comic story / 62 pages (report information)

Script

Hergé; Øystein Marmøy (oversetter); ? (oversetter side 56)

Pencils

Hergé

Inks

Hergé

Colors

?

Letters

?

Genre

eventyr (adventure); humor (humor)

Reprints

• from Les Aventures de Tintin (Casterman, 1934 series) #2 [1946 edition] - Tintin au Congo (1946)

Indexer Notes

Med original side 56 i motsetning til andre utgaver som har en "snillere" versjon. Samme oversettelse som Tintins opplevelser (Semic, 1984 series) #22 - Tintin i Kongo minus side 56.