- Script
- Hergé; Ann-Louis Nerem (oversetter)
- Pencils
- Hergé
- Inks
- Hergé
- Letters
- ?
- First Line of Dialogue or Text
- Det er ingen feil.
- Genre
- eventyr (adventure); humor (humor)
- Reprints
- from Le Petit Vingtième (Editions du Petit Vingtième, 1928 series) #?
Side som ble utelatt fra albumversjonen, hører hjemme mellom side 98 og 99.
- Script
- Hergé; Øystein Marmøy (oversetter); ? (oversetter side 56)
- Pencils
- Hergé
- Inks
- Hergé
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- eventyr (adventure); humor (humor)
- Reprints
Med original side 56 i motsetning til andre utgaver som har en "snillere" versjon. Samme oversettelse som Tintins opplevelser (Semic, 1984 series) #22 - Tintin i Kongo minus side 56.