Viggo #2 - Alle er ute etter Viggo [1. opplag]
(1979)

Interpresse, 1979 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
759
First Line of Dialogue or Text
Viggo! Vi får besøk av forhandlere fra hele landet i dag!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
760
First Line of Dialogue or Text
Nå har nok skøyer'n Viggo tatt seg sammen
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin (signed)
Inks
André Franquin (signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
761
First Line of Dialogue or Text
Og hvor har du gjort av leksikonet, Viggo?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin (signed)
Inks
André Franquin (signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
[762]
First Line of Dialogue or Text
Snufs
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
763
First Line of Dialogue or Text
Om den der er til noen nytte?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
764
First Line of Dialogue or Text
Hallo! Er du der, Viggo?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
765
First Line of Dialogue or Text
Dette er ikke noen musikkbutikk!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
766
First Line of Dialogue or Text
Aha? Har du prøvd den? Hva syns du?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
767
First Line of Dialogue or Text
Bra fremkomstmiddel, får'n si!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
768
First Line of Dialogue or Text
Hva er det som foregår på loftet nå da, tro?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
769
First Line of Dialogue or Text
Stopp! Vent litt!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
770
First Line of Dialogue or Text
Lukk opp døra til heisen!!!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
771
First Line of Dialogue or Text
Først kjører han langt ut på landet ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
772
First Line of Dialogue or Text
Hvem er det som er der oppe på haugen?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
773
First Line of Dialogue or Text
Jeg syns den katten alltid følger med deg når du er på ferie, Viggo?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
774
First Line of Dialogue or Text
?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
775
First Line of Dialogue or Text
Hva i ...!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
?

Job Number
776
First Line of Dialogue or Text
Hva skal Bartje egentlig bruke den tønna til?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
777
First Line of Dialogue or Text
Ha ha! Viggo, du er som hentet ut av "Kometkrigen"!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
778
First Line of Dialogue or Text
Du og disse fløytene dine!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
779
First Line of Dialogue or Text
Det var fint at fetter'n din fikk noen takstein til overs
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
780
First Line of Dialogue or Text
Og nå våger du ikke å falle i søvn, Viggo
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin (signed)
Inks
André Franquin (signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
781
First Line of Dialogue or Text
Det er et flott fly, Viggo!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin (signed)
Inks
André Franquin (signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
782
First Line of Dialogue or Text
?!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin (signed)
Inks
André Franquin (signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
783
First Line of Dialogue or Text
Av veien!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin (signed)
Inks
André Franquin (signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
784
First Line of Dialogue or Text
En helt ny konstruksjon av en søppelbøtte med fotpedal!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin (signed)
Inks
André Franquin (signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
791
First Line of Dialogue or Text
Det er første gang jeg forsøker strikkball som vintersport!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin (signed)
Inks
André Franquin (signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
794
First Line of Dialogue or Text
Nå, Viggo, hvordan gikk det på festen i går kveld?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin (signed)
Inks
André Franquin (signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
797
First Line of Dialogue or Text
Plommesen? Har du nese?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin (signed)
Inks
André Franquin (signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
785
First Line of Dialogue or Text
Flere reparasjoner?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
786
First Line of Dialogue or Text
?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
789
First Line of Dialogue or Text
Og husk nå på, Viggo, at i denne returkampen skal og må vi ha revansj!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
792
First Line of Dialogue or Text
Arrrrrgh! Filler'n!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
793
First Line of Dialogue or Text
Forferdelig! Rene ertesuppa!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 35)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
795
First Line of Dialogue or Text
Jeg kommer på uanmeldt besøk!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
796
First Line of Dialogue or Text
Jo, du skal være med ved begivenheten
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
798
First Line of Dialogue or Text
Nå er det hans tur!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
799
First Line of Dialogue or Text
Ikke vær redd, frøken Janne! Jeg er her jo!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 39)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
800
First Line of Dialogue or Text
Bare la den slippe, Viggo!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
801
First Line of Dialogue or Text
Plommesen så deg vel ikke?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 41)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
803
First Line of Dialogue or Text
Ja, det er jeg som har avbrutt telefonen din!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 42)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter); Bibi (ide)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
804
First Line of Dialogue or Text
Ja, det er en øy, frøken Janne!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 43)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter); Bibi (ide)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
805
First Line of Dialogue or Text
Jeg har det! Løsningen er en gassgenerator!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 44)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
787
First Line of Dialogue or Text
Nei da, jeg har ikke glemt posten!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 45)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
788
First Line of Dialogue or Text
Sniff? Sniff sniff?!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 46)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
790
First Line of Dialogue or Text
Blir dere da aldri ferdig med disse reparasjonene?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 47)

Viggo / illustration / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor)
Synopsis
Viggo som oljelampe.

Indexer Notes

Med baksidetekst.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Alle er ute etter Viggo
    Viggo
  2. 1. ["Viggo! Vi får besøk av forhandlere fra hele landet i dag!"]
    Viggo
  3. 2. ["Nå har nok skøyer'n Viggo tatt seg sammen"]
    Viggo
  4. 3. ["Og hvor har du gjort av leksikonet, Viggo?"]
    Viggo
  5. 4. ["Snufs"]
    Viggo
  6. 5. ["Om den der er til noen nytte?"]
    Viggo
  7. 6. ["Hallo! Er du der, Viggo?"]
    Viggo
  8. 7. ["Dette er ikke noen musikkbutikk!"]
    Viggo
  9. 8. ["Aha? Har du prøvd den? Hva syns du?"]
    Viggo
  10. 9. ["Bra fremkomstmiddel, får'n si!"]
    Viggo
  11. 10. ["Hva er det som foregår på loftet nå da, tro?"]
    Viggo
  12. 11. ["Stopp! Vent litt!"]
    Viggo
  13. 12. ["Lukk opp døra til heisen!!!"]
    Viggo
  14. 13. ["Først kjører han langt ut på landet ..."]
    Viggo
  15. 14. ["Hvem er det som er der oppe på haugen?"]
    Viggo
  16. 15. ["Jeg syns den katten alltid følger med deg når du er på ferie, Viggo?"]
    Viggo
  17. 16. ["?"]
    Viggo
  18. 17. ["Hva i ...!"]
    Viggo
  19. 18. ["Hva skal Bartje egentlig bruke den tønna til?"]
    Viggo
  20. 19. ["Ha ha! Viggo, du er som hentet ut av "Kometkrigen"!"]
    Viggo
  21. 20. ["Du og disse fløytene dine!"]
    Viggo
  22. 21. ["Det var fint at fetter'n din fikk noen takstein til overs"]
    Viggo
  23. 22. ["Og nå våger du ikke å falle i søvn, Viggo"]
    Viggo
  24. 23. ["Det er et flott fly, Viggo!"]
    Viggo
  25. 24. ["?!"]
    Viggo
  26. 25. ["Av veien!"]
    Viggo
  27. 26. ["En helt ny konstruksjon av en søppelbøtte med fotpedal!"]
    Viggo
  28. 27. ["Det er første gang jeg forsøker strikkball som vintersport!"]
    Viggo
  29. 28. ["Nå, Viggo, hvordan gikk det på festen i går kveld?"]
    Viggo
  30. 29. ["Plommesen? Har du nese?"]
    Viggo
  31. 30. ["Flere reparasjoner?"]
    Viggo
  32. 31. ["?"]
    Viggo
  33. 32. ["Og husk nå på, Viggo, at i denne returkampen skal og må vi ha revansj!"]
    Viggo
  34. 33. ["Arrrrrgh! Filler'n!"]
    Viggo
  35. 34. ["Forferdelig! Rene ertesuppa!"]
    Viggo
  36. 35. ["Jeg kommer på uanmeldt besøk!"]
    Viggo
  37. 36. ["Jo, du skal være med ved begivenheten"]
    Viggo
  38. 37. ["Nå er det hans tur!"]
    Viggo
  39. 38. ["Ikke vær redd, frøken Janne! Jeg er her jo!"]
    Viggo
  40. 39. ["Bare la den slippe, Viggo!"]
    Viggo
  41. 40. ["Plommesen så deg vel ikke?"]
    Viggo
  42. 41. ["Ja, det er jeg som har avbrutt telefonen din!"]
    Viggo
  43. 42. ["Ja, det er en øy, frøken Janne!"]
    Viggo
  44. 43. ["Jeg har det! Løsningen er en gassgenerator!"]
    Viggo
  45. 44. ["Nei da, jeg har ikke glemt posten!"]
    Viggo
  46. 45. ["Sniff? Sniff sniff?!"]
    Viggo
  47. 46. ["Blir dere da aldri ferdig med disse reparasjonene?"]
    Viggo
  48. 47. [no title indexed]
    Viggo
This issue was modified by
  • Jan Roar Hansen