Carl Barks samlede verk #3

([april] 2006)

Carl Barks og Quacky Ducky, San Jacinto 1945 (Table of Contents: 1)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

? (foto)

Inks

? (foto)

Characters

Carl Barks (foto)

[Kolofon] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters

typeset

Carl Barks samlede verk bind 3 1945-1946 (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

typeset

Innhold (Table of Contents: 4)

table of contents / 2 pages (report information)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

typeset

[Curry's Barn] (Table of Contents: 5)

illustration / 1 page (report information)

Script

Carl Barks

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Letters

Carl Barks

Indexer Notes

Invitasjonsplakat for en nabo som holdt låvedans i 1945.

Krigens gru og gleder (Table of Contents: 6)

foreword, introduction, preface, afterword / 8 pages (report information)

Script

Geoffrey Blum; Jón Sveinbjørn Jónsson (oversetter)

Pencils

Carl Barks; ? (foto)

Inks

Carl Barks; ? (foto)

Colors

?; ? (foto)

Letters

typeset

[Villfolen] (Table of Contents: 7)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script

Carl Barks; Elisabeth Skaare (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Donald prøver å temme en villfole ved å bruke vennlighet fra første stund.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #4/1961 (25. januar 1961) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v5#11 (59) (August 1945)
• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #19/2016 (uke 19 mai 2016)

[Radarkontrollen] (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #4/1953 (april 1953) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v5#12 (60) (September 1945)

[Detektivene] (Table of Contents: 9)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script

Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Donald driver gjøn med nevøene som leker detektiver. De får snart en virkelig sak å arbeide med.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #23/1958 ([1. oktober] 1958) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v6#1 (61) (October 1945)

[Vannskikonkurransen] (Table of Contents: 10)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Donald er blakk. Han melder seg på en vannskikonkurranse med en stor pengepremie.

Reprints

• from Donald Ducks Show (Hjemmet / Egmont, 1957 series) #[5] - Store show [1960] ([desember 1960]) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v6#2 (62) (November 1945)

[En tier med mange eiere] (Table of Contents: 11)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Guttene finner en pengeseddel og Donald bestemmer at den skal gis tilbake til eieren. Noen tannmerker i det ene hjørnet skal hjelpe dem å finne den riktig eieren.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #33/1958 (10. desember 1958) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v6#3 (63) (December 1945)

Den fineste julen (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script

Carl Barks; Svein Erik Søland (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Bestemor Duck [Grandma Duck]

Reprints

• from Donald Duck Julealbum (Hjemmet / Egmont, 1986 series) #[1987] - Donald Ducks gladeste jul (julen 1987)
which is reprinted
• from Donald and Mickey Merry Christmas (Dell, 1943 series) #1945 ([November] 1945)

Nissen på snarvisitt (Table of Contents: 13)

text article / 5 pages (report information)

Script

Geoffrey Blum; Jón Sveinbjørn Jónsson (oversetter)

Pencils

Carl Barks; Carl Buettner; Don Gunn; Tom McKimson; Jim Pabian

Inks

Carl Barks; Carl Buettner; Don Gunn; Tom McKimson; Jim Pabian

Colors

?

Letters

typeset

Indexer Notes

Blant annet illustrert med forsidene til Donald and Mickey Merry Christmas #1943, #1945, #1947, #1948 og #1949.

Barks' første fanbrev (Table of Contents: 14)

text article / 1 page (report information)

Script

Esther Williams; Geoffrey Blum; Jón Sveinbjørn Jónsson (oversetter)

Letters

typeset

Indexer Notes

Brev fra filmstjernen Esther Williams.

Donald Duck i julestemning (Table of Contents: 15)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; David Gerstein (first half page); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Carl Barks; Daan Jippes (first half page)

Inks

Carl Barks; Daan Jippes (first half page)

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Job Number

[D 2001-068]

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; nabo Jensen [Neighbor Jones]

Synopsis

Donald tvinger guttene til å være med å synge julesanger for å spre litt julesteming i Andeby. Tiltaket får dårlig mottakelse. Snart står nabo Jensen for tur.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #50/2001 (11. desember 2001)
which is reprinted
• from Carl Barks Gesammelte Werke #32 ?

Indexer Notes

Historien som opprinnelig var planlagt for Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #64 med tittel "Silent Night", ble forkastet av Western redaktørene. Første gang utgitt i den nederlandske fanzinen Inkt #6 (1976). Denne versjon har en rekonstruksjon av den første tapte halvsiden av David Gerstein og Daan Jippes.

[Nyttårsforsett] (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Donalds nyttårsforsett er at han aldri mer skal bli sint, samme hva som hender. Guttene utnytter situasjonen til fulle.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #5/1954 (mai 1954) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v6#4 (64) (January 1946)

[Plaprepapegøyen] (Table of Contents: 17)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Bolivar

Synopsis

Guttene er nede på kaien for å kikke på alt det rare som kommer fra fremmede land. En sjømann gir dem en papegøye som etterhvert gjør livet surt for Donald.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #3/1954 (mars 1954) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v6#5 (65) (February 1946)

[Pilkeeksperten] (Table of Contents: 18)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #32/1958 (3. desember 1958)
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v6#6 (66) (March 1946)

[Tre små jetmotorer] (Table of Contents: 19)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Donald er medlem av Friluftsklubben som morer seg storligen med å finne årets første fiol. Den verste stormen på mange år gjør at Donald og frøken Gullhår sitter fast på Kjegletoppen. Guttenes lek med jetmotorer blir til slutt redningen.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #5/1957 (27. februar 1957)
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v6#7 (67) (April 1946)

The Terror of the River (Table of Contents: 20)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Carl Buettner

Inks

Carl Buettner

Colors

Egmont Creative A/S

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Reprints

• from Four Color (Dell, 1942 series) #108 - Donald Duck in the Terror of the River (May 1946)

Elvens skrekk (Table of Contents: 21)

Donald Duck / illustration / 1 page (report information)

Pencils

Carl Barks (malt)

Inks

Carl Barks (malt)

Colors

Carl Barks (malt)

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Reprints

• from Bilag til Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1997 series) #13/1999 ([mars] 1999)

Elvens skrekk (Table of Contents: 22)

Donald Duck / comic story / 28 pages (report information)

Script

Carl Barks; ? (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Reprints

• from Donald Duck bøker [Gullbøker] (Hjemmet / Egmont, 1984 series) #[1992] - En sikker vinner (1992)
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #108 - Donald Duck in the Terror of the River (May 1946)

Brannstifteren (Table of Contents: 23)

Donald Duck / comic story / 13 pages (report information)

Script

Carl Barks; Geoffrey Blum (siste rute); Jon Gisle (oversetter)

Pencils

Carl Barks; Daan Jippes (siste rute)

Inks

Carl Barks; Daan Jippes (siste rute)

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Reprints

• from Donald Duck bøker [Gullbøker] (Hjemmet / Egmont, 1984 series) #[1988] - Gullegg ([september] 1988) [ny siste rute]
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #108 - Donald Duck in the Terror of the River (May 1946)

Hyenen Lena (Table of Contents: 24)

text article / 1 page (report information)

Script

Geoffrey Blum; Jón Sveinbjørn Jónsson (oversetter)

Pencils

Carl Barks; Basil Wolverton

Inks

Carl Barks; Basil Wolverton

Letters

typeset

Characters

Lena the Hyena

Indexer Notes

Carl Barks bidrag til en nasjonal konkurranse arrangert av Al Capp i 1946 om å tegne verdens styggeste dame.

Sel-som opplevelse (Table of Contents: 25)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #34/1975 (19. august 1975)
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #108 - Donald Duck in the Terror of the River (May 1946)

[Dragebyggeren] (Table of Contents: 26)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Det er vår i hagen og Donald planter kålplanter som blir trampet ned av drageflyvende nevøer. Etter en kort krig vil Donald bevise han er alle tiders dragebygger og lager den største dragen byen har sett.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #7/1953 (juli 1953) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v6#8 (68) (May 1946)
• in Donald Duck av Carl Barks (Hjemmet / Egmont, 2020 series) #1 - Heldige Donald! ([august] 2020)

[Muskelmirakler] (Table of Contents: 27)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Job Number

W/WDC 69

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #2/1977 (11. januar 1977)
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v6#9 (69) (June 1946)

[Den kvikkeste] (Table of Contents: 28)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Hjalmar [Herbert]; Dorskus Favoritt av Sittpal Quixote; Prikken

Synopsis

Donald vil skaffe seg hund og bare rasehunder er akseptert. Han kjøper en ekte ruhåret riesenschnorker som går for å være verdens klokeste hund.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #23/1995 (6. juni 1995)
which is reprinted
• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #9/1976 (24. februar 1976)
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v6#10 (70) (July 1946) [ 0,5 page removed]

[Fusk og fristelser] (Table of Contents: 29)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

En tvilsom ungdom overtaler guttene til å jukse for å vinne over Donald i kappsvømming.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #41/1977 (11. oktober 1977)
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v6#11 (71) (August 1946)

[De glade vandrere] (Table of Contents: 30)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Det er første skoledag, men nevøene vil heller prøve landstrykerlivet.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #44/1976 (26. oktober 1976)
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v6#12 (72) (September 1946)

[Gullfinneren] (Table of Contents: 31)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #53/1976 (28. desember 1976)
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v7#1 (73) (October 1946)

[Regningsbudet] (Table of Contents: 32)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #42/1975 (14. oktober 1975)
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v7#2 (74) (November 1946)

[Kalkunmiddagen] (Table of Contents: 33)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #14/1977 (1. april 1977) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v7#3 (75) (December 1946)

Nissen på stormbesøk (Table of Contents: 34)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script

Carl Barks; Svein Erik Søland (oversetter)

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Colors

Egmont Creative A/S

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Reprints

• from Donald Duck Julealbum (Hjemmet / Egmont, 1986 series) #[1987] - Donald Ducks gladeste jul (julen 1987)
which is reprinted
• from Donald and Mickey Merry Christmas (Dell, 1943 series) #1946 (1946)

Svensk toppmøte (Table of Contents: 35)

text article / 1 page (report information)

Script

?

Pencils

Carl Barks

Inks

Carl Barks

Letters

typeset

Indexer Notes

Med det svenske Donald-diktet "Ankan".

Register: Norske utgivelser av serier og forsider (Table of Contents: 36)

text article / 1.5 pages (report information)

Script

Jan Roar Hansen

Letters

typeset