Carl Barks samlede verk #6

([mars] 2007)

Carl Barks med en venn, Pasadena 1981. (Table of Contents: 1)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

? (foto)

Inks

? (foto)

Characters

Carl Barks (foto)

Kolofon (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters

typeset

Carl Barks samlede verk bind 6 1948-1949 (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

typeset

Innhold (Table of Contents: 4)

table of contents / 2 pages (report information)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

about comics / 1 page (report information)

Script

Geoffrey Blum (credited); Jón Sveinbjørn Jónsson (credited) (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Barks benyttet ikke lenger tegnefilmmåten å fortelle historier på i 1948 ...

Pages

8 - 8

Indexer Notes

6 storyboard ruter fra "Truant Officer Donald" 1940.

Barks entrer scenen (Table of Contents: 6)

foreword, introduction, preface, afterword / 6 pages (report information)

Script

Geoffrey Blum (credited); Jón Sveinbjørn Jónsson (credited) (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

typeset

[Perler til Dolly] (Table of Contents: 7)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Dolly Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #10/1977 (8. mars 1977) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#1 (97) (October 1948) [2. translation]

[Donald Duck på revejakt] (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck; Onkel Skrue

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #6/1949 (juni 1949) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#2 (98) (November 1948)

[Hvem-vet-hva-konkurransen] (Table of Contents: 9)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Synopsis

Donald pugger all mulig slags faktakunnskap for å vinne en tønne med penger i et radioshow. Guttene viser seg å bli hans hardeste konkurrenter.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #10/1950 (oktober 1950) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#3 (99) (December 1948)

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Four Color (Dell, 1942 series) #203 - Walt Disney's Donald Duck in The Golden Christmas Tree (December 1948)

Keywords

jul; juletre

[Tenk før du handler!] (Table of Contents: 11)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script

Carl Barks (credited); Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Synopsis

Donald tror guttene har lurt seg unna snømåking og leverer tilbake julegavene deres. Det viser seg at guttene har måkt snø for naboene og tjent penger til julegaver til Donald.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #52/1960 (21. desember 1960) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #203 - Walt Disney's Donald Duck in The Golden Christmas Tree (December 1948)
• in Carl Barks' jul (Hjemmet / Egmont, 2005 series) #2016 (Julen 2016)

Du gylne, glitrende tre (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 20 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Rolf Kirknes (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck; Den onde heksa

Reprints

• from Donald Duck Julealbum (Hjemmet / Egmont, 1986 series) #[1986] - Donald Ducks julefortellinger (julen 1986) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #203 - Walt Disney's Donald Duck in The Golden Christmas Tree (December 1948)
• in Carl Barks' jul (Hjemmet / Egmont, 2005 series) #[2009] (Julen 2009)
• in Bilag til Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1997 series) #51-52/2014 ([19. desember] 2014)

Gull og grønne skoger (Table of Contents: 13)

about comics / 3 pages (report information)

Script

Geoffrey Blum (credited); Jón Sveinbjørn Jónsson (credited) (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

typeset

Pages

67 - 69

Fra tanke til papir (Table of Contents: 14)

about comics / 1 page (report information)

Script

Geoffrey Blum (credited); Jón Sveinbjørn Jónsson (credited) (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

typeset

Pages

70 - 70

Indexer Notes

Illustrasjonen "Thoughts into Print!" fra "San Jacinto Valley Register" 8. oktober 1948.

[Riktige leker] (Table of Contents: 15)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script

Carl Barks (credited); ? (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Reprints

• from Disney's Godbiter (Hjemmet / Egmont, 1980 series) #28 (Julen 1980)
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #203 - Walt Disney's Donald Duck in The Golden Christmas Tree (December 1948)

[Så ble det jul allikevel...] (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script

Carl Barks (credited); Harald Dyrkorn (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Synopsis

Årets juletre har fått litt uvanlig julepynt.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #52/1991 (20. desember 1991)
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #203 - Walt Disney's Donald Duck in The Golden Christmas Tree (December 1948)

Donald Duck i Lekeland (Table of Contents: 17)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck; Julenissen

Synopsis

Julenissen trenger hjelp fra Donald og nevøene for å finne ut hva slags leker barn egentlig ønsker seg. Guttene tester lekene, mens Donald noterer kommentarer.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #48/1980 (25. november 1980)
which is reprinted
• from Donald and Mickey Merry Christmas (Dell, 1943 series) #1948 (1948)

[Nyttig lærdom] (Table of Contents: 18)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #47/1968 (20. november 1968) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#4 (100) (January 1949) [2. translation]

[Donald og damene] (Table of Contents: 19)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Harald Dyrkorn (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Dolly Duck; Donald Duck; Ole Duck

Synopsis

Donald er plaget av redselsfulle mareritt og oppsøker lege for å finne et effektivt botemiddel.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #27/1995 (4. juli 1995) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#5 (101) (February 1949) [2. translation]

[Hestetyven] (Table of Contents: 20)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #5/1969 (29. januar 1969) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#6 (102) (March 1949) [2. translation]

[Rubinjakten] (Table of Contents: 21)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

dommer Ugle; Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck; fetter Anton

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #8/1950 (august 1950) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#7 (103) (April 1949)
• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #27/2016 (uke 27 juli 2016)

Lost in the Andes (Table of Contents: 22)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Four Color (Dell, 1942 series) #223 - Walt Disney's Donald Duck in "Lost in the Andes" (April 1949)

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script

Harald Dyrkorn (oversetter); ?

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hallo, Donald! Det er Dolly! Vi er invitert i middagsselskap hos fru Høysnott om en uke!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Dolly Duck; Donald Duck

Reprints

• from Four Color (Dell, 1942 series) #223 - Walt Disney's Donald Duck in "Lost in the Andes" (April 1949)

Eggmysteriet (Table of Contents: 24)

Donald Duck / comic story / 32 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Vivi Aagaard (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Disney's Godbiter (Hjemmet / Egmont, 1980 series) #30 (1981) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #13/1963 (27. mars 1963)
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #223 - Walt Disney's Donald Duck in "Lost in the Andes" (April 1949) [page 1-6]
• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #14/1963 (2. april 1963)
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #223 - Walt Disney's Donald Duck in "Lost in the Andes" (April 1949) [page 7-12]
• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #15/1963 (6. april 1963)
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #223 - Walt Disney's Donald Duck in "Lost in the Andes" (April 1949) [page 13-18]
• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #16/1963 (17. april 1963)
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #223 - Walt Disney's Donald Duck in "Lost in the Andes" (April 1949) [page 19-26]
• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #17/1963 (24. april 1963)
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #223 - Walt Disney's Donald Duck in "Lost in the Andes" (April 1949) [page 27-32]

Det gode liv på Gufseplassen (Table of Contents: 25)

about comics / 6 pages (report information)

Script

Geoffrey Blum (credited); Jón Sveinbjørn Jónsson (credited) (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited); ? (foto)

Inks

Carl Barks (credited); ? (foto)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S); ? (foto)

Letters

typeset

Pages

155 - 160

[TV trøbbel] (Table of Contents: 26)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script

Carl Barks (credited); Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #50/1960 (7. desember 1960)
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #223 - Walt Disney's Donald Duck in "Lost in the Andes" (April 1949)

[Effektiv sang] (Table of Contents: 27)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script

Carl Barks (credited); Harald Dyrkorn (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Synopsis

Ole, Dole og Doffen skal tjene penger på å være barnevakt. Donald hjelper til med å synge en godnattsang, men det er guttene og ikke babyen som sovner.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #33/1993 (17. august 1993) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #223 - Walt Disney's Donald Duck in "Lost in the Andes" (April 1949)

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#8 (104) (May 1949)

Krøyer-forbindelsen (Table of Contents: 29)

about comics / 1 page (report information)

Script

Geoffrey Blum (credited); Jón Sveinbjørn Jónsson (credited) (oversetter)

Pencils

?; ? (foto)

Inks

?; ? (foto)

Letters

typeset

Characters

Karl Krøyer (foto)

Pages

164 - 164

[Ping pong-ballene] (Table of Contents: 30)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck; Onkel Skrue

Synopsis

Donald og guttene har skaffet seg en kranbåt som de tjener til livets opphold med. De finner en sunket lystyacht som tilhører Skrue og tar jobben med å heve den. Metoden er å fylle båten med ping-pongballer til den flyter opp.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #16/1957 (31. juli 1957) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#8 (104) (May 1949)

[Ekko, vil du svare meg?] (Table of Contents: 31)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #1/1951 (januar 1951) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#9 (105) (June 1949) [Managing the Echo System]

[Kjæledegger] (Table of Contents: 32)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #4/1950 (april 1950) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#10 (106) (July 1949)

[Sterke-Tor] (Table of Contents: 33)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #7/1950 (juli 1950) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#11 (107) (August 1949)

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck; professor Cornelius McCobb

Reprints

• from Four Color (Dell, 1942 series) #238 - Walt Disney's Donald Duck in Voodoo Hoodoo (August 1949)

[Luringen] (Table of Contents: 35)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script

Harald Dyrkorn (oversetter); ?

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Synopsis

Guttene bruker alt for mye bonevoks når de boner gulvet og gir Donald store problemer med å bevege seg innendørs.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #1/1998 (29. desember 1997) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #238 - Walt Disney's Donald Duck in Voodoo Hoodoo (August 1949)

Voodoo Hoodoo (Table of Contents: 36)

Donald Duck / comic story / 32 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Svein Erik Søland (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Bombie Zombie; Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck; Hoko Poko; Onkel Skrue; professor Cornelius McCobb

Synopsis

Det går rykter om at det vandrer en zombie rundt i Andeby. Donald tror ikke på levende døde inntil han får stukket en voodoodukke i hånden. Dukken som var ment for Skrue, bringer med seg en forbannelse som vil få eieren til å krympe. Det hele begynte for lenge siden da Skrue var ung og slet for å tjene sin andre milliard ved blant annet å leie banditter til å jage en vill stamme fra sitt land og inn i jungelen. Donald og guttene reiser til Afrika for å få forbannelsen opphevet.

Reprints

• from Donald Duck bøker [Gullbøker] (Hjemmet / Egmont, 1984 series) #[1988] - Gullegg ([september] 1988)
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #238 - Walt Disney's Donald Duck in Voodoo Hoodoo (August 1949)

Maktkamp i voodoo-land (Table of Contents: 37)

about comics / 6 pages (report information)

Script

Geoffrey Blum (credited); Jón Sveinbjørn Jónsson (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited); ?; ? (foto)

Inks

Carl Barks (credited); ?; ? (foto)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S); ?

Letters

typeset

Pages

239 - 244

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script

Solveig Thime (oversetter); ?

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Jeg slo ikke to ganger etter hverandre!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Dolly Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Four Color (Dell, 1942 series) #238 - Walt Disney's Donald Duck in Voodoo Hoodoo (August 1949) [4th translation]

[En hver] (Table of Contents: 39)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script

Carl Barks (credited); Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Synopsis

Det er stor piknik i Andeby og nevøene som skal servere iskremen, får bare en iskremkjeks som alle andre.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #29/1994 (19. juli 1994)
which is reprinted
• from Four Color (Dell, 1942 series) #238 - Walt Disney's Donald Duck in Voodoo Hoodoo (August 1949)

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#12 (108) (September 1949)

Forbilledlige forsider (Table of Contents: 41)

about comics / 7 pages (report information)

Script

Geoffrey Blum (credited); Jón Sveinbjørn Jónsson (credited) (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited, signed) (painting)

Inks

Carl Barks (credited, signed) (painting)

Colors

Carl Barks (credited, signed) (painting)

Letters

typeset

Characters

Carl Barks (foto)

Pages

248 - 254

Indexer Notes

Illustrert med maleriene "A Tall Ship and a Star to Steer Her By", "Fair Wind Off Bora Bora", "Sailboat", "In Voodoo Land", "Golden Christmas Tree", "Eight-Cornered Eggs", "Voodoo Hoodooed", "Truant Officer" (1971), "Truant Officer" (1972) og "Sailing the Spanish Main".

[Froskekongen] (Table of Contents: 42)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck; Mons Lårhaug [Snake Eyes McViper]

Synopsis

Donald er lei av varme pølser og tar med guttene på en fin restaurant for å spise froskelår. Da dette blir altfor dyrt for Donald bestemmer han seg for å fange froskene selv. Etter mye strev klarer guttene å fange den største frosken i dammen. De melder den så på i en stor hoppekonkurranse for frosker.

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #6/1950 (juni 1950) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v9#12 (108) (September 1949)

[no title indexed] (Table of Contents: 43)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v10#1 (109) (October 1949)

Barks' egen bakgård (Table of Contents: 44)

about comics / 1 page (report information)

Script

Geoffrey Blum (credited); Jón Sveinbjørn Jónsson (credited) (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited); ? (foto)

Inks

Carl Barks (credited); ? (foto)

Colors

? (foto)

Letters

typeset

Pages

266 - 266

[Ønskekvisten] (Table of Contents: 45)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script

Carl Barks (credited); Helene C. Kløvstad (oversetter)

Pencils

Carl Barks (credited)

Inks

Carl Barks (credited)

Colors

Egmont (credited as Egmont Creative A/S)

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck

Reprints

• from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #9/1952 (september 1952) [bearbeidet oversettelse]
which is reprinted
• from Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v10#1 (109) (October 1949)

Barks i norsk språkstrid (Table of Contents: 46)

about comics / 2 pages (report information)

Script

Øystein Sørensen (credited)

Pencils

Carl Barks (credited); Sven Sønsteby (kreditert, signert)

Inks

Carl Barks (credited); Sven Sønsteby (kreditert, signert)

Letters

typeset

Reprints

• in Donald Duck beste historier (Hjemmet / Egmont, 2014 series) #5/2015 - Eggemysteriet + 2 serier på nynorsk ([desember] 2015)

Pages

277 - 278

Indexer Notes

Blant annet illustrert med enruteren "Nynorskfolket protesterer" av Sven Sønsteby.

Register: Norske utgivelser av serier og forsider (Table of Contents: 47)

about comics / 2 pages (report information)

Script

Jan Roar Hansen (credited)

Letters

typeset

Pages

279 - 280