(3ème trimestre 1979)

Arédit-Artima, 1975 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
5 FRF
Pages
132
On-sale Date
1979
Indicia / Colophon Publisher
Artima
Brand
Comics Pocket
Editing
?

Métamorphoses cybernétiques (Table of Contents)

Cyberman / cover / 1 page (report information)

Pencils
Rich Buckler
Inks
Klaus Janson
Colors
Klaus Janson ?
Letters
typeset

Genre
science-fiction (science fiction); super-héros (superhero)
Characters
Deathlok [Luther Manning]; Major Simon Ryker
Reprints

Indexer Notes

Les signatures de Rich Buckler et de Klaus Janson sont masquées. [The signatures of Rich Buckler and Klaus Janson are masked.]

Le Vicomte (Table of Contents: 1)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Deuxième de couverture [Inner front cover]

Sommaire (Table of Contents: 2)

table of contents / 1 page (report information)

Pencils
Rich Buckler
Inks
?
Letters
?

Characters
Cyberman [Deathlok]

Métamorphoses cybernétiques (Table of Contents: 3)

Cyberman / comic story / 112 pages (report information)

Script
Rich Buckler (uncredited); Bill Mantlo (uncredited); ? (traduction)
Pencils
Rich Buckler (uncredited); Keith Pollard (uncredited); Bob McLeod (uncredited)
Inks
Rich Buckler (uncredited); Keith Pollard (uncredited); Bob McLeod (uncredited); Al Milgrom (uncredited); Klaus Janson (uncredited)
Letters
typeset

Genre
science-fiction (science fiction); super-héros (superhero)
Characters
Deathlok [Luther Manning]; Major Simon Ryker
Reprints
  • US from Astonishing Tales (Marvel, 1970 series) #32 (November 1975) [N&B et recadré [B&W and reframed] - pages 5-17], #33 (January 1976) [N&B et recadré [B&W and reframed]], #34 (March 1976) [N&B et recadré [B&W and reframed]], #35 (May 1976) [N&B et recadré [B&W and reframed]], #36 (July 1976) [N&B et recadré [B&W and reframed]], #36 (July 1976) [N&B et recadré [B&W and reframed]]

Indexer Notes

Les 5 histoires originales sont réunies en un seul récit. [The 5 original stories are merged into a single one.]

Astonishing Tales #32: pages 1-19
Astonishing Tales #33: pages 20-49
Astonishing Tales #34: pages 50-67
Astonishing Tales #35: pages 68-91
Astonishing Tales #36: pages 92-112

[L'incroyable Hulk] (Table of Contents: 4)

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

Pencils
Ron Wilson ?
Inks
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Publicité s'étalant sur 2 pages comme un poster [Advertising spreading over 2 pages as a poster]

La bête de l'abîme (Table of Contents: 5)

Kull / comic story / 12.67 pages (report information)

Script
Steve Englehart (uncredited); ? (traduction)
Pencils
Howard Chaykin (uncredited)
Inks
Russ Heath (uncredited); Neal Adams (uncredited); Dick Giordano (uncredited); Alan Weiss (uncredited)
Letters
typeset

Genre
heroic fantasy (sword and sorcery)
Reprints

Indexer Notes

Adapted from the short story "Black Abyss" by Robert E. Howard and Lin Carter.

Coplan (Table of Contents: 6)

promo (ad from the publisher) / 0.33 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

[L'Insolite] (Table of Contents: 7)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

Troisième de couverture [Inner back cover]

L'incroyable Hulk (Table of Contents: 8)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Pencils
? (painted)
Inks
? (painted)
Colors
? (painted)
Letters
typeset

Indexer Notes

Quatrième de couverture [Back cover]

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Métamorphoses cybernétiques
    Cyberman
  2. 1. Le Vicomte
  3. 2. Sommaire
  4. 3. Métamorphoses cybernétiques
    Cyberman
  5. 4. [L'incroyable Hulk]
  6. 5. La bête de l'abîme
    Kull
  7. 6. Coplan
  8. 7. [L'Insolite]
  9. 8. L'incroyable Hulk
This issue was modified by
  • Pirrou Claude
  • Mark Gordon
  • Stéphane PETIT