Pilote
#420
(9 Novembre 1967)
Dargaud,
1960 Series
- Price
- 1 FRF
- Pages
- 52
- Indicia Frequency
- ?
- Indicia / Colophon Publisher
- ?
- Brand
- ?
L'ile aux monstres
Norbert et Kari / cover / 1 page
- Pencils
- Christian Godard (credited as Godard)
- Inks
- Christian Godard (credited as Godard)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
Le bouclier Arverne
Astérix / comic story / 2 pages
- Genre
- humour (humor); aventure (adventure)
- Reprints
-
in Astérix (Dargaud, 1961 series) #11 - Le bouclier arverne (1968) which is reprinted -
in Astérix (Edições Asa, 2004 ? series) #11 - O Escudo de Arverne -
in Yps (Gruner + Jahr, 1975 series) #480, #481, #482, #483, #484, #485, #486 - in MV Comix (Egmont Ehapa, 1968 series) #13/1969 (21. Juni 1969), #14/1969 (5. Juli 1969), #12/1969 (12. Juli 1969), #15/1969 (19. Juli 1969), #16/1969 (2. August 1969), #17/1969 (16. August 1969), #18/1969 (30. August 1969)
-
in Un' avventura di Asterix (Mondadori, 1968 series) #[7] - Asterix e lo Scudo degli Arverni (settembre 1969) - in MV Comix (Egmont Ehapa, 1968 series) #19/1969 (13. September 1969), #20/1969 (27. September 1969), #21/1969 (11. Oktober 1969), #22/1969 (25. Oktober 1969)
-
in Asterix (Geïllustreerde Pers, 1966 series) #11 - Asterix en het ijzeren schild (1971) which is reprinted -
in Asterix (Hemmets Journal, 1970 series) #7 - Romarnas skräck (1971) -
in Asterix (Egmont, 1969 series) #7 - Romernes skræk! (1972) - in Asterix (Egmont Ehapa, 1968 series) #11 - Asterix und der Arvernerschild (1972)
-
in Asterix (Hjemmet / Egmont, 1969 series) #7 - Romernes skrekk! (uke 12 1972) which is reprinted - in Asterix (Hjemmet / Egmont, 1981 series) #2 (1982)
- in Asterix [Tegneserie Bokklubben] (Hjemmet / Egmont, 1992 series) #7 - Romernes skrekk! ([mai] 1993)
- in Asterix [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 1998 series) #7 - Romernes skrekk (2006)
-
in Asterix (Hodder & Stoughton, 1969 series) #18 - Asterix and the Chieftain's Shield (1977) which is reprinted - in Asterix (Ny utgåva) (Hemmets Journal, 1979 series) #7 - Romarnas skräck (1981) [Ny översättning och textning] which is reprinted
- in Asterix [samlingsböcker] (Richters Förlag AB, 1985 series) #3
- in Asterix (Egmont, 1996 series) #7 - Romarnas skräck
- in Asterix - den kompletta samlingen (Egmont, 2001 series) #4
- in Yps (Gruner + Jahr, 1975 series) #479
-
in Asterix (Egmont Polska, 1990 series) #2(11)93 - Tarcza Arwernów (1993)
-
L'ile aux monstres
Norbert et Kari / comic story / 2 pages
- Script
- Christian Godard (credited as Godard)
- Pencils
- Christian Godard (credited as Godard)
- Inks
- Christian Godard (credited as Godard)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- aventure (adventure); humour (humor)
- Reprints
- in Norbert et Kari (Hachette, 1974 series) #3 - L'ile aux monstres (1982) [Ends #433] which is reprinted
-
Indexer Notes
First part of the 47 pages long story "L'ile aux monstres" which appears in numbers 420 - 433 of the magazine.
Le démon des Caraïbes
Barbe-Rouge / comic story / 2 pages
- Genre
- aventure (adventure); historique (historical)
Valérian contre les mauvais rêves
Valérian / comic story / 2 pages
- Script
- Pierre Christin (credited as Linus)
- Pencils
- Jean-Claude Mézières (credited as J.C. Mézi)
- Inks
- Jean-Claude Mézières (credited as J.C. Mézi)
- Colors
- ?
- Letters
- Jean-Claude Mézières (credited as J.C. Mézi)
- Genre
- aventure (adventure); humour (humor); science-fiction (science fiction)
- Reprints
-
in Cak (Slobodna Dalmacija, 1973 series) #23 - in Valerian, hors série (Dargaud, 1983 series) #[nn] - Mézières et Christin avec... (septembre 1983) which is reprinted
- in Fortællinger fra rummet (Carlsen, 1984 series) (1984)
- in Valerian und Veronique Sonderband: Schlechte Träume (Carlsen Comics [DE], 1984 series) (August 1984) which is reprinted
- in Valerian und Veronique (Carlsen Comics [DE], 1978 series) #0 - Schlechte Träume (2000)
- in Valerian & Veronique Gesamtausgabe (Carlsen Comics [DE], 2010 series) #1 ([Dezember] 2010)
- in Tung metall (Epix, 1986 series) #11/1986 (1986-11-dd), #12/1986 ([19 december] 1986), #1/1987 ([januari] 1987)
- in Valérian (Dargaud, 1970 series) #0 - Les Mauvais rêves (janvier 2000)
- in Valerian wydanie zbiorcze (Taurus Media, 2014 series) #1 ([listopad] 2014)
- in Pilot - Supplemento (Bonelli-Dargaud, 1984 series) #[2] (Maggio 1985)
- in Valerian und Veronique (Carlsen Comics [DE], 1978 series) #0 - Schlechte Träume (2000)
- in Valerian the Complete Collection (Cinebook, 2017 series) #1 ([May] 2017)
-
Indexer Notes
First appearance of Valerian and first part of the 30 pages long story "contre les mauvais rêves" which appeared in numbers 420 - 432 of the magazine.
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
L'ile aux monstres
Norbert et Kari -
1.
L'Horreur est humaine...
Achille Talon -
2.
Le bouclier Arverne
Astérix -
3.
L'ile aux monstres
Norbert et Kari -
4.
Le démon des Caraïbes
Barbe-Rouge -
5.
Valérian contre les mauvais rêves
Valérian
This issue was most recently modified by:
- Luigi Saltimbokka
- Valmiki Annamanthadoo
- Per Sandell
- Peter Croome
- Martin Gustavsson
- Karsten S.
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.