Pilote #492

Terres en flammes (Table of Contents: 1)

Valérian / comic story / 2 pages (report information)

Script

Pierre Christin (credited as Linus)

Pencils

Jean-Claude Mézières (credited as J. C. Mézi)

Inks

Jean-Claude Mézières (credited as J. C. Mézi)

Colors

?

Letters

?

Job Number

1A/1B - 2A/2B

Genre

aventure (adventure); science-fiction (science fiction)

Reprints

• in Valérian (Dargaud, 1970 series) #1 - La Cité des eaux mouvantes (Avril 1970)
which is reprinted
• in Jornal da B.D. (Sojornal, 1982 series) #8
• in Stripoteka (Forum [Forum-Marketprint], 1973 series) #617, #618
• in Ravian (Amsterdam Boek, 1973 series) #1 - Het woedende water (1973)
which is reprinted
• in Ravian (Oberon; Dargaud Benelux, 1980 series) #1 - Het woedende water (1980)
• in Zack (Koralle, 1972 series) #23/1973 (1973), #24/1973 (1973), #25/1973 (1973), #26/1973 (1973), #27/1973 (1973), #28/1973 (1973), #29/1973 (1973), #30/1973 (1973), #31/1973 (1973)
• in Valerian (Otava, 1974 series) #1 - Liikkuvien vetten kaupunki (1974)
• in Linda och Valentins äventyr (Carlsen/if [SE], 1975 series) #7 - Det stigande vattnets stad (1978) [original title: La Cité des eaux mouvantes]
• in Linda og Valentin (Carlsen, 1975 series) #7 - Storbyen der druknede (1978)
• in Valerian und Veronique (Carlsen Comics [DE], 1978 series) #1 - Die Stadt der tosenden Wasser (1978)
which is reprinted
• in Valerian & Veronique Gesamtausgabe (Carlsen Comics [DE], 2010 series) #1 ([Dezember] 2010), #1 ([Dezember] 2010)
• in Valerian (Vallecchi, 1979 series) #1 - La città delle acque mobili (1979)
• in Valérian, agente espácio-temporal (Meribérica, 1980 series) #1 - A Cidade das Águas Movediças (1980)
• in Valerian (Indira, 1982 ? series) #1 - New York 1986 (1982)
• in Jornal da B.D. (Sojornal, 1982 series) #1 (15 de Abril de 1982), #2 (6 de maio de 1982), #3 (20 de Maio de 1982), #4 (3 de Junho de 1982), #5 (17 de Junho de 1982), #6 (1 de Julho de 1982), #7 (15 de Julho de 1982)
• in Linda og Valentin (Cappelen, 1987 series) #1 - Byen som druknet (1987)
• in Valérian (Dargaud, 1988 series) (janvier 1989)
• in Valerian - agent czasoprzestrzeni (Amber, 2002 series) #1 - Głębiny Nowego Jorku (2002)
• in Uzay-Zaman Ajani Valerian (Remzi Kitabevi, 2002 series) #1 - Taşkın Sular Kenti (Nisan 2002)
• in Fantomet (Hjemmet / Egmont, 1998 series) #7/2003 ([24. mars] 2003) [2nd translation], #8/2003 ([7. april] 2003)
• in Valerian and Laureline (Cinebook, 2010 series) #1 - The City of Shifting Waters (2010)
• in Valerian wydanie zbiorcze (Taurus Media, 2014 series) #1 ([listopad] 2014), #1 ([listopad] 2014)
• in Valerian the Complete Collection (Cinebook, 2017 series) #1 ([May] 2017)

Indexer Notes

First part of the 28 pages long story "Terres en flammes" which appears in numbers 492 - 505 of the magazine.