- Script
- Gerry Conway (credited); ? (traduction)
- Pencils
- José Luis García-López (credited)
- Inks
- Ricardo Villagrán (credited)
- Colors
- Tom Ziuko (uncredited)
- Letters
- ?
- Genre
- science-fiction (science fiction); super-héros (superhero)
- Characters
- Atari Force [Martin Champion; Dart; Christopher Champion; Pakrat; Babe; Morphea]; Rident; the Dark Destroyer; Psyklops
- Synopsis
- The ragtag group decide on a course of action to distract the warriors of the Dark Destroyer's ship and get the probe back. Unfortunately, the Dark Destroyer is ready for them, capturing Tempest and routing Dart and Pakrat.
- Reprints
Page 1 = Couverture de [Cover of] Atari #1.
- Script
- Gerry Conway (uncredited); ? (traduction)
- Pencils
- José Luis García-López (uncredited)
- Inks
- Ricardo Villagrán (uncredited)
- Colors
- Tom Ziuko (uncredited)
- Letters
- ?
- Genre
- science-fiction (science fiction); super-héros (superhero)
- Characters
- Atari Force [Martin Champion; Dart; Christopher Champion; Pakrat; Babe; Morphea]; Psyklops; Kargg; the Dark Destroyer; the Hukka
- Synopsis
- As Martin decides to face the Dark Destroyer personally, Chris is being tortured by Psyklops, a being who feeds on the pain of others. Dart and Pakrat are trapped in the ships main engine section, and Morphea decides to free Chris. As Morphea and Psyklops fight each other, she relives her childhood. Babe and Hukka decide to help but get lost instead. Dart then threatens to compromise the Destroyer's ship if he doesn't free everyone immediately.
- Reprints
Episode qui correspond à la couverture. [Cover story.]