Hall of Fame #[22] - Don Rosa 6
([mars] 2008)

Hjemmet / Egmont, 2004 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
[289,00 NOK]
Pages
192
On-sale date
2008-03
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Brand
Egmont Serieforlaget
ISBN
978-82-429-3716-2 Search at WorldCat
Barcode
9788242937162
Editing
Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør); Solveig Thime (redaktør); Stein K. Hjelmerud (design)
Color
forside i farger; innhold i farger
Dimensions
26 x 20cm
Binding
hardcover
Publishing Format
was on-going series

Issue Notes

Trykk: Nørhaven Book, Danmark.


[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / cover / 1 page (report information)

Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Gylne Gulda [Glittering Goldie]; Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]
Reprints

Innhold (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Don Rosa (signert)
Inks
Don Rosa (signert)
Letters
typeset

Characters
Carl Barks; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints

Indexer Notes

Illustrert med Don Rosas hyllest til Carl Barks på hans 90års dag.

Hvor vanskelig kan det være? Å oversette Don Rosa (Table of Contents: 2)

text article / 4 pages (report information)

Script
Stefan Diös; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset

Opp og ned med Donald & co (Table of Contents: 3)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Don Rosa; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Don Rosa; ? (foto)
Inks
Don Rosa; ? (foto)
Colors
?; ? (foto)
Letters
typeset

Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Don Rosa (foto)

Indexer Notes

Illustrert med forsiden til Louisville #4/1994.

Gratulerer med dagen! Donald 60 år. (Table of Contents: 4)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Dolly Duck [Daisy Duck]; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Hetti [April]; Letti [May]; Netti [June]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Don Rosa; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Don Rosa; ?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Denne historien ble laget i 1994 ...

Indexer Notes

Illustrert med skisser av alternativ halvside.

Fødselsdagen (Table of Contents: 6)

Donald Duck / comic story / 16 pages (report information)

Script
Don Rosa; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Byron Erickson

Job Number
D 93574
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Dolly Duck [Daisy Duck]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Guffen [Gus Goose]; Hetti [April]; Letti [May]; Netti [June]
Synopsis
Det er niende juni og Donald har fødselsdag. Donald føler seg ubetydelig og tror intet ville vært annerledes om han ikke var til. Han får sparken på Andeby Museum da han har nådd pensjonsalderen. En fødselsdagsånd viser ham hvordan verden ville sett ut om Donald ikke fantes.
Reprints

Kong Krøsus' skatt (Table of Contents: 7)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Don Rosa; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
I et tidlig nummer av Uncle Scrooge-bladet ...

Kong Krøsus' skatt (Table of Contents: 9)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 24 pages (report information)

Script
Don Rosa; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 94012
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Magica fra Tryll [Magica de Spell]; professor Jørg Risenglad
Reprints

The Treasury of Croesus (Table of Contents: 10)

Uncle Scrooge / comic story / 2 pages (report information)

Script
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Letters
Don Rosa

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Indexer Notes

Skisser til de opprinnelige 2 første sidene av historien.

En eventyrlig ferd (Table of Contents: 11)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Don Rosa; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Don Rosa; ?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Er denne beretningen for science-fiction-aktig ...

Indexer Notes

Med skisse av ubenyttet halvside.

En eventyrlig ferd (Table of Contents: 13)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 24 pages (report information)

Script
Don Rosa; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Byron Erickson

Job Number
D 94066 A
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Petter har funnet opp et superløsemiddel som vil revolusjonere diamantgruveindustrien. Når Skrue heller ut litt av midlet som en demonstrasjon, begynner det straks å løse seg vei helt ned til jordens indre. Siden det er fare for at løsemidlet kan tære bort jordkjernen og ødelegge hele planeten, må Skrue, Donald og guttene følge etter for å samle opp stoffet igjen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Pertwillaby Papers / comic story / 3 pages (report information)

Script
Don Rosa
Pencils
Ron Rosa
Inks
Don Rosa
Letters
?

Genre
eventyr (adventure)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

illustration / 1 page (report information)

Script
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Letters
typeset

Indexer Notes

Fire sider fra første versjon av En reise til jordens indre.

Blikk for detaljer (Table of Contents: 16)

Donald Duck / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Don Rosa; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg har en notatbok med flere sider fulle av ideer til fremtidige andebyhistorier.

Blikk for detaljer (Table of Contents: 18)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Don Rosa; Mai Piene (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Byron Erickson

Job Number
D 94121
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Synopsis
Mange år med skjelning mellom de identiske nevøene har gitt øynene til Donald et forsterket klarsyn og en utrolig sans for detaljer. Skrue ansetter ham derfor som sjefinspektør av kvalitetskontrollen for høyteknologiske vibleflikker i hans største fabrikk.
Reprints

Columbuskartene (Table of Contents: 19)

Hakkespettene [Junior Woodchucks] / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]]; Donald Duck
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Don Rosa; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
I likhet med flere andre fortellinger, ble denne til på initiativ av den norske Egmont-redaktøren.

Columbuskartene (Table of Contents: 21)

Hakkespettene [Junior Woodchucks] / comic story / 24 pages (report information)

Script
Don Rosa; ? (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 94144
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]]; Donald Duck; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Stein Blåøy; advokat Skarp
Reprints

Columbuskartene (Table of Contents: 22)

Hakkespettene [Junior Woodchucks] / comic story / 4 pages (report information)

Script
Don Rosa; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Letters
?; typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Indexer Notes

Annerledes versjon av annen halvpart av Columbuskartene (14 sider).

Mindre og mindre (Table of Contents: 23)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / cover / 1 page (report information)

Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Don Rosa; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Carl Barks; ?
Inks
Carl Barks; ?
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Den engelske tittelen på historien er "The Incredible Shrinking Tightwad" ...

Mindre og mindre (Table of Contents: 25)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 24 pages (report information)

Script
Don Rosa; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Byron Erickson

Job Number
D 94202
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Frøken Vable [Miss Emily Quackfaster]; B-Gjengen [Beagle Boys]
Synopsis
Ved et uhell starter Donald Onkel Skrues atomsubtraktor og krympestrålene treffer ham selv og Skrue. Etterhvert blir de fanget i bingen hvor myntene er blitt til et farlg landskap.
Reprints

Petter Smarts B-gjengfelle (Table of Contents: 26)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 1 page (report information)

Script
Don Rosa; ? (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
?

Job Number
G/TEM 9510
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; B-gjengen [Beagle Boys]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Gylne Gulda [Glittering Goldie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Don Rosa; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
? (foto)
Inks
? (foto)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Om jeg ofte ikke er så fornøyd med historiene mine, er jeg ganske stolt av "I hjertet av Yukon".

I hjertet av Yukon (Table of Contents: 29)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 24 pages (report information)

Script
Don Rosa; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Byron Erickson

Job Number
D 95044
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Gylne Gulda [Glittering Goldie]; Samuel B. Steele; Inspektør Scarth; Jack London
Synopsis
Under gullrushet i Klondike blir det fremsatt falske beskyldninger mot Skrue. Gulda undertegner den formelle anklagen og inspektør Scarth blir sendt til Sølvdalen for å arrestere Skrue.
Reprints

Omslag fra perioden 1994-1995 (Table of Contents: 30)

cover reprint (on interior page) / 4 pages (report information)

Script
Don Rosa; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset

Reprints

En bokserie som setter fokus på skaperne av tegneseriene (Table of Contents: 31) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  2. 1. Innhold
  3. 2. Hvor vanskelig kan det være? Å oversette Don Rosa
  4. 3. Opp og ned med Donald & co
  5. 4. Gratulerer med dagen! Donald 60 år.
    Donald Duck
  6. 5. ["Denne historien ble laget i 1994 ..."]
  7. 6. Fødselsdagen
    Donald Duck
  8. 7. Kong Krøsus' skatt
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  9. 8. ["I et tidlig nummer av Uncle Scrooge-bladet ..."]
  10. 9. Kong Krøsus' skatt
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  11. 10. The Treasury of Croesus
    Uncle Scrooge
  12. 11. En eventyrlig ferd
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  13. 12. ["Er denne beretningen for science-fiction-aktig ..."]
  14. 13. En eventyrlig ferd
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  15. 14. [no title indexed]
    Pertwillaby Papers
  16. 15. [no title indexed]
  17. 16. Blikk for detaljer
    Donald Duck
  18. 17. ["Jeg har en notatbok med flere sider fulle av ideer til fremtidige andebyhistorier."]
  19. 18. Blikk for detaljer
    Donald Duck
  20. 19. Columbuskartene
    Hakkespettene [Junior Woodchucks]
  21. 20. ["I likhet med flere andre fortellinger, ble denne til på initiativ av den norske Egmont-redaktøren."]
  22. 21. Columbuskartene
    Hakkespettene [Junior Woodchucks]
  23. 22. Columbuskartene
    Hakkespettene [Junior Woodchucks]
  24. 23. Mindre og mindre
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  25. 24. ["Den engelske tittelen på historien er "The Incredible Shrinking Tightwad" ..."]
  26. 25. Mindre og mindre
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  27. 26. Petter Smarts B-gjengfelle
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  28. 27. [no title indexed]
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  29. 28. ["Om jeg ofte ikke er så fornøyd med historiene mine, er jeg ganske stolt av "I hjertet av Yukon"."]
  30. 29. I hjertet av Yukon
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  31. 30. Omslag fra perioden 1994-1995
  32. 31. En bokserie som setter fokus på skaperne av tegneseriene
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen