The Amazing Spider-Man, el Asombroso Hombre Araña #44

(28 de julio de 2010)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Spider-Man / recap / 1 page (report information)

Script

Tom Brennan; Luis Sánchez (traducción)

Pencils

varios

Inks

varios

Colors

varios

Letters

composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text

Hola a todos

Genre

super-héroes (superhero)

Reprints

• from The Amazing Spider-Man (Marvel, 1999 series) #598 (August 2009)

Indexer Notes

Tom Brennan recapitula la historia hasta ahora.

Hijo Americano, conclusión (Table of Contents: 2)

Spider-Man / comic story / 23 pages (report information)

Script

Joe Kelly; Luis Sánchez (traducción)

Pencils

Paulo Siqueira; Marco Checchetto

Inks

Paulo Siqueira; Marco Checchetto; Amilton Santos

Colors

Jeromy Cox (páginas 1-22); Chris Chuckry (página 23)

Letters

Chris Eliopoulos of Virtual Calligraphy (as VC's Chris Eliopoulos)

Editing

Tom Brennan (editor asistente original); Stephen Wacker (editor original); Tom Brevoort (editor ejecutivo original); Joe Quesada (editor en jefe original)

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Spider-Man [Peter Parker]; Norah Winters; Norman Osborn; Harry Osborn [Hijo Americano]; Lily Hollister [Amenaza]; La Mujer Invisible [Susan Storm] (flashback); Ojo de Halcón [Lester; Bullseye]

Synopsis

Harry ha delatado a Spider-Man a su padre y Norman le muestra a su hijo sus planes para convertirlo en el Hijo Americano. Spider-Man es atrapado y Norman lo ata, su máscara no se quita, por lo que Ojo de Halcón decide torturarlo antes de matarlo. Norman descubre una manera de disolver lentamente la máscara, pero antes de que se revele su identidad, Spider-Man se libera. Harry descubre un suero para curar a Lily de su personalidad de Amenaza, pero descubre que a Lily le gusta ser Amenaza y que el niño es de Norman. Harry se pone su armadura de Hijo Americano y viene al rescate de Spider-Man.

Reprints

• from The Amazing Spider-Man (Marvel, 1999 series) #598 (August 2009)

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Spider-Man / comic story / 23 pages (report information)

Script

Joe Kelly; Luis Sánchez (traducción)

Pencils

Stephen Segovia (páginas 24-28); Marco Checchetto (páginas 29-41); Paulo Siqueira (páginas 42-46)

Inks

Stephen Segovia (páginas 24-28); Marco Checchetto (páginas 29-42); Amilton Santos (páginas 43-46)

Colors

Chris Chuckry (páginas 24-42); Jeromy Cox (páginas 43-46)

Letters

Joe Caramagna of Virtual Calligraphy (as VC's Joe Caramagna)

Editing

Tom Brennan (editor asistente original); Stephen Wacker (editor original); Tom Brevoort (editor ejecutivo original); Joe Quesada (editor en jefe original)

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Spider-Man [Peter Parker]; Iron Patriot [Norman Osborn]; Hijo Americano [Harry Osborn]; Amenaza [Lily Hollister]; Tía May Parker; J. Jonah Jameson Sr.; Norah Winters; Wolverine (cameo, en retrospectiva)

Synopsis

Norman manipuló a Harry, corrompió y dejó embarazada a Lily, y estuvo cerca de matar a Spider-Man a golpes mientras intentaba conocer su identidad secreta. Harry ha tenido suficiente. Se pone la armadura del Hijo Americano y se convierte en el héroe que su padre siempre quiso que fuera. Él y Spider-Man luchan contra Iron Patriot y Amenaza de un lado a otro de Central Park. Cuando finalmente se le da a Harry la oportunidad de acabar con la vida de Norman, decide no convertirse en un asesino como su padre, despojándose de su armadura de Hijo Americano mientras se aleja. Norman repudia a Harry.

Reprints

• from The Amazing Spider-Man (Marvel, 1999 series) #599 (September 2009)

Indexer Notes

Los créditos creativos de esta parte de la historia no se encuentran impresos, derivado del formato de edición de este número, por lo que estos han sido tomados de la edición original americana.

Comics de la Quincena / Próximo Número (Table of Contents: 4) (Expand) /

Marvel Super-Héroes / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

¡Suscríbete a tus títulos favoritos! (Table of Contents: 5) (Expand) /

Marvel Super-Héroes / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Anuncios Promocionales Marvel México (Table of Contents: 6) (Expand) /

Marvel Super-Heroes / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Publicidad (Table of Contents: 7) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)