Batman Sonderband #30 - Hinter der Maske
(April 2011)

Panini Deutschland, 2004 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
14.95 EUR DE; 15.80 EUR AT; 29.20 CHF
Pages
116
Indicia Frequency
zweimonatlich
Indicia / Colophon Publisher
Panini Verlags-GmbH
Brand
DC; Panini Comics
Barcode
4196840714958 30
Editing
?

[no title indexed] (Table of Contents)

Batman / cover / 1 page (report information)

Pencils
Cliff Chiang
Inks
Cliff Chiang
Colors
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Dick Grayson]
Reprints

Herzlich willkommen... (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Steve Kups

Indexer Notes

Vorwort, Übersicht über US-Ausgaben und Impressum

Cutter, Teil 1 (Table of Contents: 2)

Batwoman / comic story / 20 pages (report information)

Script
Greg Rucka; Steve Kups (Übersetzer)
Pencils
Jock
Inks
Jock
Colors
David Baron
Letters
Studio RAM (credited as RAM)
Editing
Harvey Richards (US-Redakteur); Michael Siglain (US-Redakteur)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne] (flashback); Batwoman [Kate Kane]; James Gordon; Maggie Sawyer; Bette Kane [Flamebird]; Rachel Court (Tod); Kelly Fourain (Cameo); Diana Keyton; Tommy Burke; Cutter; Flashback: Officer MacKenzie
Reprints

[Detective Comics #861] (Table of Contents: 3)

Batwoman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
J. H. Williams III (signed)
Inks
J. H. Williams III (signed)
Colors
J. H. Williams III (signed)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Austin Phelps
Reprints

[Detective Comics #862] (Table of Contents: 4)

Batwoman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
J. H. Williams III (signed)
Inks
J. H. Williams III (signed)
Colors
J. H. Williams III (signed)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Batwoman [Kate Kane]; Cutter [Austin Phelps]
Reprints

Cutter, Teil 2 (Table of Contents: 5)

Batwoman / comic story / 20 pages (report information)

Script
Greg Rucka; Steve Kups (Übersetzer)
Pencils
Jock
Inks
Jock
Colors
David Baron
Letters
Studio RAM (credited as RAM)
Editing
Harvey Richards (US-Redakteur); Michael Siglain (US-Redakteur)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne] (flashback); Batwoman [Kate Kane]; James Gordon (flashback); Bette Kane [Flamebird]; Sienna Bailey; Cutter [Austin Phelps]; Flashback: Sam Grey
Reprints

Cutter, Teil 3 (Table of Contents: 6)

Batwoman / comic story / 20 pages (report information)

Script
Greg Rucka; Steve Kups (Übersetzer)
Pencils
Jock; Scott Kolins
Inks
Jock; Scott Kolins
Colors
David Baron
Letters
Studio RAM (credited as RAM)
Editing
Harvey Richards (US-Redakteur); Michael Siglain (US-Redakteur)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne] (flashback); Batwoman [Kate Kane]; Harvey Bullock (flashback); James Gordon (flashback); Bette Kane [Flamebird]; Jake Kane; Maggie Sawyer; Vanessa Hansen-Grey; Cutter [Austin Phelps]
Reprints

[Detective Comics #863] (Table of Contents: 7)

Batwoman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
J. H. Williams III (signed)
Inks
J. H. Williams III (signed)
Colors
J. H. Williams III (signed)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batwoman [Kate Kane]; Cutter [Austin Phelps]
Reprints

Hinter der Maske (Table of Contents: 8)

Batman / comic story / 20 pages (report information)

Script
David Hine; Steve Kups (Übersetzer)
Pencils
Jeremy Haun
Inks
Jeremy Haun; John Lucas
Colors
David Baron
Letters
Studio RAM (credited as RAM)
Editing
Harvey Richards (US-Redakteur); Michael Siglain (US-Redakteur)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Dick Grayson]; Black Mask [Jeremiah Arkham]; Hugo Strange; Mortician [Porter Vito]; Conrad LeBlanc; Alyce Sinner; Aaron Cash; Hallzination: Nullgesicht [Alessio Morandi]; Spiegelmann [Narziss]; die Deutsche Dame [Myrna Freud]; Jester
Reprints

[Detective Comics #865] (Table of Contents: 9)

Batman / cover / 1 page (report information)

Pencils
Cliff Chiang
Inks
Cliff Chiang
Colors
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Dick Grayson]
Reprints

Hinter der Maske, Teil 2: Duell des Wahnsinns (Table of Contents: 10)

Batman / comic story / 20 pages (report information)

Script
David Hine; Steve Kups (Übersetzer)
Pencils
Jeremy Haun
Inks
Jeremy Haun
Colors
David Baron
Letters
Studio RAM (credited as RAM)
Editing
Harvey Richards (US-Redakteur); Michael Siglain (US-Redakteur)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Dick Grayson]; James Gordon; Joker; Conrad LeBlanc (Tod); Aaron Cash; Black Mask [Jeremiah Arkham]; Alyce Sinner; Hugo Strange; Mr. Zsasz [Victor Zsasz]
Reprints

Der gute König Wenzel (Table of Contents: 11)

comic story / 5 pages (report information)

Script
Paul Dini; Steve Kups (Übersetzer)
Pencils
Dustin Nguyen
Inks
Dustin Nguyen
Colors
Dustin Nguyen
Letters
Studio RAM (credited as RAM)
Editing
Adam Schlagman (US-Redakteur); Eddie Berganza (US-Redakteur); Dan DiDio (US-Redakteur)

Genre
Abenteuer (adventure); Historie (historical)
Characters
König Wenzel
Reprints

Aus der Bathöhle (Table of Contents: 12)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Steve Kups

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Batman
  2. 1. Herzlich willkommen...
  3. 2. Cutter, Teil 1
    Batwoman
  4. 3. [Detective Comics #861]
    Batwoman
  5. 4. [Detective Comics #862]
    Batwoman
  6. 5. Cutter, Teil 2
    Batwoman
  7. 6. Cutter, Teil 3
    Batwoman
  8. 7. [Detective Comics #863]
    Batwoman
  9. 8. Hinter der Maske
    Batman
  10. 9. [Detective Comics #865]
    Batman
  11. 10. Hinter der Maske, Teil 2: Duell des Wahnsinns
    Batman
  12. 11. Der gute König Wenzel
  13. 12. Aus der Bathöhle
This issue was modified by
  • Mattias Kehm
  • Andreas Loder
  • John Pannozzi
  • Daniel Thingvold