Omslagsbilden är baserad på en förstorad och spegelvänd ruta från tidningens albumberättelse.
Den franska originaltiteln är "Eloïse de Montgri".
Andra berättelsen i albumserien "Tornen i Bois-Maury" (franska: "Les Tours de Bois-Maury").
Uppdelad i två delar i tidningen.
Den italienska titeln är "(Vita Quotidiana Durante) Jihad".
Den spanska titeln är "La operación Hermann".
Den spanska titeln är "El hombre del desierto".
Den franska titeln är "Abattre son jeu".