Corto Malteses äventyr #1 - Konsert för harpa och nitroglycerin
(1981)

Carlsen/if [SE], 1981 Series
| Next Issue >
Price
[none]
Pages
76
Indicia / Colophon Publisher
Carlsen/if
Brand
Carlsen Comics
ISBN
91-510-2632-5 Search at WorldCat
Printer
Printed in Belgium

Issue Notes

"Konsert för harpa och nitroglycerin" innehåller första halvan av den tredje cykeln av korta Corto Maltese-berättelser som skapades av Hugo Pratt i början av 1970-talet i Frankrike. Cykelns franska namn är "Les Celtiques" och innehåller sex berättelser vars handling utspelas i Europa under år 1917 och 1918 i skuggan av första världskriget.

Konsert för harpa och nitroglycerin (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Hugo Pratt
Inks
Hugo Pratt
Colors
Hugo Pratt
Letters
?

Reprints

Indexer Notes

Omslagets framsida. Saknar förlagans dikt där Corto Maltese tackar olika figurer, som mestadels kommer från keltiska legender.

[tom insida] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)


[titelsida] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Hugo Pratt
Inks
Hugo Pratt
Letters
?

Indexer Notes

Illustrerad med albumets sista serieruta (spegelvänd och utan ram).

[tryckortssida] (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
typeset

Ängeln i östra fönstret (Table of Contents: 4)

credits, title page / 2 pages (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

Titelsida för berättelse, tom baksida.

Ängeln i östra fönstret (Table of Contents: 5)

Corto Maltese / comic story / 20 pages (report information)

Script
Hugo Pratt (credited); Jadwiga P. Westrup (credited as J. P. Westrup) (översättning)
Pencils
Hugo Pratt (credited)
Inks
Hugo Pratt (credited)
Letters
Lena Baad-Heimer (credited)

First Line of Dialogue or Text
Den helige Franciskus steg iland på denna venetianska ö när han kom tillbaka från Syrien, lugnade stormen på lagunen, hälsad av fågelsång.
Genre
adventure; historical
Characters
Corto Maltese; Antonio Sorrentino; Venexiana Stevenson
Synopsis
På en liten ö i den venetianska lagunen får Corto upplysningar om El Doradao. Därefter träffar han Antonio Sorrentino och möter en vacker - och bekant - blond spion.
Reprints

Indexer Notes

12:e korta berättelsen med Corto Maltese, den franska originaltiteln var "L'Ange à la fenêtre d'Orient" (italienska: "L'angelo della finestra d'Oriente").

Berättelsen utspelas runtom Venedig, inledningen är en övergång från de tidigare korta berättelserna som utspelats i Syd- och Mellanamerika.

Under penningbaneret (Table of Contents: 6)

credits, title page / 2 pages (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

Titelsida för berättelse, tom baksida.

Under penningbaneret (Table of Contents: 7)

Corto Maltese / comic story / 20 pages (report information)

Script
Hugo Pratt (credited); Jadwiga P. Westrup (credited as J. P. Westrup) (översättning)
Pencils
Hugo Pratt (credited)
Inks
Hugo Pratt (credited)
Letters
Lena Baad-Heimer (credited)

First Line of Dialogue or Text
Det var en egendomlig historia, och om den tyske generalen Otto von Bellow inte överraskat italienarna med en snabb offensiv mot Caporetto och tvingat dem till en katastrofal reträtt hade, allt utvecklat sig annorlunda.
Genre
adventure; historical
Characters
Radesky; Borojevic; Brumowski; Sinclaire; Bellefonds; Hernestway; Onatis; Corto Maltese
Synopsis
Soldater på båda sidor av den italienska fronten samarbetar i den här berättelsen om självisk pragmatism.
Reprints

Indexer Notes

13:e korta berättelsen med Corto Maltese, den franska originaltiteln var "Sous le drapeau de l'argent" (italienska: "Sotto la bandiera dell'oro").

Berättelsen utspelas i början av Caporettooffensiven som pågick mellan den 24 oktober och 19 november 1917.

Ambulansföraren Ernestway och skeppskaptenen Onatis har likheter med verklighetens Ernest Hemingway respektive Aristoteles Onassis.

Konsert i O moll för harpa och nitroglycerin (Table of Contents: 8)

credits, title page / 2 pages (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

Titelsida för berättelse, tom baksida.

Konsert i O moll för harpa och nitroglycerin (Table of Contents: 9)

Corto Maltese / comic story / 20 pages (report information)

Script
Hugo Pratt (credited); Jadwiga P. Westrup (credited as J. P. Westrup) (översättning)
Pencils
Hugo Pratt (credited)
Inks
Hugo Pratt (credited)
Letters
Lena Baad-Heimer (credited)

First Line of Dialogue or Text
Se upp, McRea... det är någon därborta.
Genre
adventure; historical
Characters
Corto Maltese; Banshee O'Danann; Major O'Sullivan; Sean Finnucan
Synopsis
Corto kommer till Dublin under kampen för irländsk självständighet och möter en ung revolutionär kvinna.
Reprints

Indexer Notes

14:e korta berättelsen med Corto Maltese, den franska originaltiteln var "Concert en O mineur pour harpe et nitroglycérine" (italienska: "Concerto in O' minore per arpa e nitroglicerina").

Titeln innehåller två keltiska referenser, dels bokstaven O som inleder många irländska efternamn, dels harpa som är ett populärt stränginstrumentet på Irland.

[tom högersida] (Table of Contents: 10)

blank page(s) / 1 page (report information)


[reklam för Simon, Ett hus i Bronx och Carlsen Comics] (Table of Contents: 11) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 3 pages (report information)

[tom insida] (Table of Contents: 12)

blank page(s) / 1 page (report information)


[baksida] (Table of Contents: 13)

illustration / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Hugo Pratt
Inks
Hugo Pratt
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Den mycket personligt berättade och stämningsmättade serien om äventyraren Corto Maltese har under de senaste åren nått internationellt erkännande som en av de främsta europeiska serierna.
Reprints

Indexer Notes

Baksidestext och illustrationer, en halv seriesida ur albumet och en bild av Morgan le Fay som inte förekommer i detta album utan i nästa.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Konsert för harpa och nitroglycerin
  2. 1. [tom insida]
  3. 2. [titelsida]
  4. 3. [tryckortssida]
  5. 4. Ängeln i östra fönstret
  6. 5. Ängeln i östra fönstret
    Corto Maltese
  7. 6. Under penningbaneret
  8. 7. Under penningbaneret
    Corto Maltese
  9. 8. Konsert i O moll för harpa och nitroglycerin
  10. 9. Konsert i O moll för harpa och nitroglycerin
    Corto Maltese
  11. 10. [tom högersida]
  12. 11. [reklam för Simon, Ett hus i Bronx och Carlsen Comics]
  13. 12. [tom insida]
  14. 13. [baksida]
This issue was most recently modified by:
  • Martin Gustavsson