Corto Malteses äventyr #2 - Krigsrosor och vinterdrömmar
(1981)

Carlsen/if [SE], 1981 Series
< Previous Issue |
Price
[none]
Pages
76
Indicia / Colophon Publisher
Carlsen/if
Brand
Carlsen Comics
ISBN
91-510-2683-X Search at WorldCat
Printer
Printed in Belgium

Issue Notes

"Krigsrosor och vinterdrömmar" innehåller andra halvan av den tredje cykeln av korta Corto Maltese-berättelser som skapades av Hugo Pratt i början av 1970-talet i Frankrike. Cykelns franska namn är "Les Celtiques" och innehåller sex berättelser vars handling utspelas i Europa under år 1917 och 1918 i skuggan av första världskriget.

I likhet med 1:a upplagan av "Les Celtiques" (1980) har de två sista berättelserna bytt plats med varandra.

Krigsrosor och vinterdrömmar (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Hugo Pratt
Inks
Hugo Pratt
Colors
?
Letters
?

Indexer Notes

Omslagets framsida. Kombination av bilder från två av albumets berättelser.

[tom insida] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)


[titelsida] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Hugo Pratt
Inks
Hugo Pratt
Letters
?

Indexer Notes

Illustrerad med serieruta (utan ram) från albumets andra berättelse.

[tryckortssida] (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
typeset

En vintermorgonsdröm (Table of Contents: 4)

credits, title page / 2 pages (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

Titelsida för berättelse, tom baksida.

En vintermorgonsdröm (Table of Contents: 5)

Corto Maltese / comic story / 20 pages (report information)

Script
Hugo Pratt (credited); Jadwiga P. Westrup (credited as J. P. Westrup) (översättning)
Pencils
Hugo Pratt (credited)
Inks
Hugo Pratt (credited)
Letters
Lena Baad-Heimer (credited)

First Line of Dialogue or Text
Man tar sig dit från Amesbury i Wiltshire, tidigt på morgonen lämpligen.
Genre
adventure; historical
Characters
Oberon; Puck; Morgan le Fay; Merlin; Corto Maltese; Vortigern; Rowena; Hengest; Horsa
Synopsis
Oberon, Puck, Morgan le Fay och Merlin möts vid Stonehenge och leder Corto för att rädda England från en tysk invasion.
Reprints

Indexer Notes

15:e korta berättelsen med Corto Maltese, den franska originaltiteln var "Songe d'un matin d'hiver" (italienska: "Sogno di un mattino di mezzo inverno").

Berättelsen utspelas vid vintersolståndet 1917 och refererar till bl.a. pjäsen "En midsommarnattsdröm" av William Shakespeare, keltiska Artursagan och legender om den anglosaxiska folkvandringen till brittiska öarna.

Burlesk mellan Zuydcoote och Bray-Dunes (Table of Contents: 6)

credits, title page / 2 pages (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

Titelsida för berättelse, tom baksida.

Burlesk mellan Zuydcoote och Bray-Dunes (Table of Contents: 7)

Corto Maltese / comic story / 20 pages (report information)

Script
Hugo Pratt (credited); Jadwiga P. Westrup (credited as J. P. Westrup) (översättning)
Pencils
Hugo Pratt (credited)
Inks
Hugo Pratt (credited)
Letters
Lena Baad-Heimer (credited)

First Line of Dialogue or Text
Ingen lycka finns i drömmar om Broceliande, om Avalon eller den lyckliga ön, om jag ej invid mig har Vivien…
Genre
adventure; historical
Characters
Mélodie Gäél; Rico Rico; Corto Maltese; Cain Groovesnore; de Trécesson; Rotschild
Synopsis
Corto återförenas med Cain Groovesnore från "Balladen om det salta havet" och dras in i en hypnotisk berättelse om spionage i Frankrikes nordligaste kommuner.
Reprints

Indexer Notes

17:e korta berättelsen med Corto Maltese, den franska originaltiteln var "Burlesque entre Zuydcoote et Bray-Dunes" (italienska: "Burlesca e no tra Zuydcoote e Bray-Dunes").

Denna berättelse innehåller, i likhet med "En vintermorgonsdröm", flera referenser till bl.a. keltiska Artursagan.

Årgångsvin och rosor från Picardie (Table of Contents: 8)

credits, title page / 2 pages (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

Titelsida för berättelse, tom baksida.

Årgångsvin och rosor från Picardie (Table of Contents: 9)

Corto Maltese / comic story / 20 pages (report information)

Script
Hugo Pratt (credited); Jadwiga P. Westrup (credited as J. P. Westrup) (översättning)
Pencils
Hugo Pratt (credited)
Inks
Hugo Pratt (credited)
Letters
Lena Baad-Heimer (credited)

First Line of Dialogue or Text
Den 20 april 1918, det regnar i de australiska och tyska skyttegravarna som mittemot varandra sträcker sig längs Sommes stränder mellan Corbie och Bray.
Genre
adventure; historical
Characters
Manfred von Richthofen; Clem; Sandy; Corto Maltese
Synopsis
Corto diskuterar vin med två australienska soldater som är placerade vid fronten längs floden Somme. Den legendariske Röde baronen, Tysklands största flygaräss, lägger rosor vid nedskjutna fienders plan och är på jakt efter fler segrar.
Reprints

Indexer Notes

16:e korta berättelsen med Corto Maltese, den franska originaltiteln var "Côtes de Nuits et roses de Picardie" (italienska: "Côtes de nuit e rose di Piccardia").

[reklam för Carlsen Comics, Ratte, Linda och Valentin, samt Ett hus i Bronx] (Table of Contents: 10) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 4 pages (report information)

[tom insida] (Table of Contents: 11)

blank page(s) / 1 page (report information)


[baksida] (Table of Contents: 12)

illustration / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Hugo Pratt
Inks
Hugo Pratt
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Den mycket personligt berättade och stämningsmättade serien om äventyraren Corto Maltese har under de senaste åren nått internationellt erkännande som en av de främsta europeiska serierna.

Indexer Notes

Baksidestext och illustrationer i samma stil som för föregående album.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Krigsrosor och vinterdrömmar
  2. 1. [tom insida]
  3. 2. [titelsida]
  4. 3. [tryckortssida]
  5. 4. En vintermorgonsdröm
  6. 5. En vintermorgonsdröm
    Corto Maltese
  7. 6. Burlesk mellan Zuydcoote och Bray-Dunes
  8. 7. Burlesk mellan Zuydcoote och Bray-Dunes
    Corto Maltese
  9. 8. Årgångsvin och rosor från Picardie
  10. 9. Årgångsvin och rosor från Picardie
    Corto Maltese
  11. 10. [reklam för Carlsen Comics, Ratte, Linda och Valentin, samt Ett hus i Bronx]
  12. 11. [tom insida]
  13. 12. [baksida]
This issue was modified by, among others
  • Martin Gustavsson
  • Per Sandell