(1986)

Semic, 1986 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
[none]
Pages:
56
On-sale date:
1986-12
Indicia / Colophon Publisher:
SEMIC/nordisk forlag AS
Brand:
SEMIC
ISBN:
82-535-0746-1 Search at WorldCat
Editing:
Bjarne Buset (ansvarlig redaktør)
Color:
farger
Dimensions:
album; 29,5 x 22cm
Binding:
hardcover

Issue Notes

Trykk: Proost, Belgia. Innhold trykt samtidig og identisk med Viggo (Semic AS, 1986 series) #3 (samme kolofon og ISBN).


Viggo gir ikke opp (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / cover / 1 page (report information)

Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor)
Reprints:

[Brevskred] (Table of Contents: 1)

Viggo [Gaston] / illustration / 2 pages (report information)

Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
? (blå/hvitt)

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ?

Indexer Notes

Side 2-3, samme på side 54-55.

["Hv-hva?! Nei, stol på det!"] (Table of Contents: 2)

Viggo [Gaston] / illustration / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Jaså, er det slik det virker"] (Table of Contents: 3)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
806

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Janne
Reprints:

["Ja, frøken Janne ..."] (Table of Contents: 4)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
807

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Janne
Reprints:

["Ja, jo... Du sparer nok bensin"] (Table of Contents: 5)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
809

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo
Reprints:

["Ja-ja, nå kommer jeg!"] (Table of Contents: 6)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
810

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Unnskyld at jeg avbryter deg i et viktig arbeid"] (Table of Contents: 7)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
811

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo
Reprints:

["Plommesen! Telefon fra New York-redaksjonen"] (Table of Contents: 8)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
812

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Hva skal dette bety!?"] (Table of Contents: 9)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
813

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Jeg må betale for å kjøre"] (Table of Contents: 10)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
814

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Konstabel Strøm
Reprints:

["Hmmmm!"] (Table of Contents: 11)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
815

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Konstabel Strøm
Reprints:

["Ut med dine dippedutter"] (Table of Contents: 12)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
662

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Janne; Herr Parker
Reprints:

["Hvis jeg har forstått deg rett ..."] (Table of Contents: 13)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
665

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo
Reprints:

["Det ene ligner det andre!"] (Table of Contents: 14)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
687

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo
Reprints:

["Hør her, Viggo!"] (Table of Contents: 15)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
638

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Se her!"] (Table of Contents: 16)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
816

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["En halv time siden"] (Table of Contents: 17)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
816

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Plommesen
Reprints:

["Hvor er de alle sammen?"] (Table of Contents: 18)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
818

Genre:
humor (humor)
Characters:
Plommesen
Reprints:

["Du, Viggo! Det lekker olje fra bilen din!"] (Table of Contents: 19)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
819

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Skal du gå?"] (Table of Contents: 20)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
821

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Plommesen
Reprints:

["Hei, Bartje!"] (Table of Contents: 21)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
822

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Jeg vet ikke, Bartje"] (Table of Contents: 22)

Viggo [Gaston] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
808

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Hva i granskauen!!"] (Table of Contents: 23)

Viggo [Gaston] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
817

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Om det har vært anstrengende og tatt tid?"] (Table of Contents: 24)

Viggo [Gaston] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
829

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Liker du det nye arbeidet ditt?"] (Table of Contents: 25)

Viggo [Gaston] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
835

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Alt i orden!"] (Table of Contents: 26)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
823

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Plommesen; Herr Parker
Reprints:

["Jeg vet nok hva som foregår!"] (Table of Contents: 27)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
825

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Det er sant, denne har vi glemt"] (Table of Contents: 28)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
826

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Plommesen; Konstabel Strøm
Reprints:

["Mens vi jobber og sliter, sitter han der og leker med plastikkbyggesett!"] (Table of Contents: 29)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
827

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Tror du Plommesen vil sette pris på alle de uselviske anstrengelsene dine, Viggo?"] (Table of Contents: 30)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
828

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Plommesen; Herr Parker
Reprints:

["Jammen, se nå! Der kommer det en!"] (Table of Contents: 31)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Philiwels (idea); André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
831

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo
Reprints:

["Dette er den peneste vi har sett i vinter!"] (Table of Contents: 32)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
832

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Denne gangen må jeg innrømme at du har oppfunnet noe nyttig!"] (Table of Contents: 33)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
833

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["En snegl!!"] (Table of Contents: 34)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
834; 843

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Plommesen
Reprints:

["Plommesen! Se hva jeg kan gjøre med en søppelbøtte"] (Table of Contents: 35)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
838

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Plommesen; Herr Parker
Reprints:

["Det må stå klinkende klart"] (Table of Contents: 36)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
839

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Plommesen
Reprints:

["Heisann! Mornings!"] (Table of Contents: 37)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
840

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Ja, jeg vet godt at jeg er forsinket"] (Table of Contents: 38)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
841

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Se der! Resultatet av tre måneders intensivt arbeid!"] (Table of Contents: 39)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
842

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Det er da fælt så lang tid det tar ..."] (Table of Contents: 40)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
844

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Milde måne!"] (Table of Contents: 41)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
845

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Plommesen
Reprints:

["Aaarrrrrrrgh!"] (Table of Contents: 42)

Viggo [Gaston] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
830

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Hva nå?? Viggo!"] (Table of Contents: 43)

Viggo [Gaston] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
836

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Nå kaster jeg disse gamle sprayboksene"] (Table of Contents: 44)

Viggo [Gaston] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
848

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Få fjernet alle de unyttige sakene fra redaksjonen!"] (Table of Contents: 45)

Viggo [Gaston] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
846

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["?"] (Table of Contents: 46)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
847

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Herr Parker; Konstabel Strøm
Reprints:

["Hei, dere!"] (Table of Contents: 47)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
849

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Kom, la oss utforske denne øde øya sammen, frøken Janne!"] (Table of Contents: 48)

Viggo [Gaston] / comic story / 2 pages (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
850

Genre:
humor (humor)
Characters:
Viggo; Janne; Plommesen; Herr Parker
Reprints:

["Ikke let etter en parkeringsplass!"] (Table of Contents: 49)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
842

Genre:
humor (humor)
Reprints:
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Viggo gir ikke opp
    Viggo [Gaston]
  2. 1. [Brevskred]
    Viggo [Gaston]
  3. 2. ["Hv-hva?! Nei, stol på det!"]
    Viggo [Gaston]
  4. 3. ["Jaså, er det slik det virker"]
    Viggo [Gaston]
  5. 4. ["Ja, frøken Janne ..."]
    Viggo [Gaston]
  6. 5. ["Ja, jo... Du sparer nok bensin"]
    Viggo [Gaston]
  7. 6. ["Ja-ja, nå kommer jeg!"]
    Viggo [Gaston]
  8. 7. ["Unnskyld at jeg avbryter deg i et viktig arbeid"]
    Viggo [Gaston]
  9. 8. ["Plommesen! Telefon fra New York-redaksjonen"]
    Viggo [Gaston]
  10. 9. ["Hva skal dette bety!?"]
    Viggo [Gaston]
  11. 10. ["Jeg må betale for å kjøre"]
    Viggo [Gaston]
  12. 11. ["Hmmmm!"]
    Viggo [Gaston]
  13. 12. ["Ut med dine dippedutter"]
    Viggo [Gaston]
  14. 13. ["Hvis jeg har forstått deg rett ..."]
    Viggo [Gaston]
  15. 14. ["Det ene ligner det andre!"]
    Viggo [Gaston]
  16. 15. ["Hør her, Viggo!"]
    Viggo [Gaston]
  17. 16. ["Se her!"]
    Viggo [Gaston]
  18. 17. ["En halv time siden"]
    Viggo [Gaston]
  19. 18. ["Hvor er de alle sammen?"]
    Viggo [Gaston]
  20. 19. ["Du, Viggo! Det lekker olje fra bilen din!"]
    Viggo [Gaston]
  21. 20. ["Skal du gå?"]
    Viggo [Gaston]
  22. 21. ["Hei, Bartje!"]
    Viggo [Gaston]
  23. 22. ["Jeg vet ikke, Bartje"]
    Viggo [Gaston]
  24. 23. ["Hva i granskauen!!"]
    Viggo [Gaston]
  25. 24. ["Om det har vært anstrengende og tatt tid?"]
    Viggo [Gaston]
  26. 25. ["Liker du det nye arbeidet ditt?"]
    Viggo [Gaston]
  27. 26. ["Alt i orden!"]
    Viggo [Gaston]
  28. 27. ["Jeg vet nok hva som foregår!"]
    Viggo [Gaston]
  29. 28. ["Det er sant, denne har vi glemt"]
    Viggo [Gaston]
  30. 29. ["Mens vi jobber og sliter, sitter han der og leker med plastikkbyggesett!"]
    Viggo [Gaston]
  31. 30. ["Tror du Plommesen vil sette pris på alle de uselviske anstrengelsene dine, Viggo?"]
    Viggo [Gaston]
  32. 31. ["Jammen, se nå! Der kommer det en!"]
    Viggo [Gaston]
  33. 32. ["Dette er den peneste vi har sett i vinter!"]
    Viggo [Gaston]
  34. 33. ["Denne gangen må jeg innrømme at du har oppfunnet noe nyttig!"]
    Viggo [Gaston]
  35. 34. ["En snegl!!"]
    Viggo [Gaston]
  36. 35. ["Plommesen! Se hva jeg kan gjøre med en søppelbøtte"]
    Viggo [Gaston]
  37. 36. ["Det må stå klinkende klart"]
    Viggo [Gaston]
  38. 37. ["Heisann! Mornings!"]
    Viggo [Gaston]
  39. 38. ["Ja, jeg vet godt at jeg er forsinket"]
    Viggo [Gaston]
  40. 39. ["Se der! Resultatet av tre måneders intensivt arbeid!"]
    Viggo [Gaston]
  41. 40. ["Det er da fælt så lang tid det tar ..."]
    Viggo [Gaston]
  42. 41. ["Milde måne!"]
    Viggo [Gaston]
  43. 42. ["Aaarrrrrrrgh!"]
    Viggo [Gaston]
  44. 43. ["Hva nå?? Viggo!"]
    Viggo [Gaston]
  45. 44. ["Nå kaster jeg disse gamle sprayboksene"]
    Viggo [Gaston]
  46. 45. ["Få fjernet alle de unyttige sakene fra redaksjonen!"]
    Viggo [Gaston]
  47. 46. ["?"]
    Viggo [Gaston]
  48. 47. ["Hei, dere!"]
    Viggo [Gaston]
  49. 48. ["Kom, la oss utforske denne øde øya sammen, frøken Janne!"]
    Viggo [Gaston]
  50. 49. ["Ikke let etter en parkeringsplass!"]
    Viggo [Gaston]
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen