(Julho 1994)
Editora Abril,
1994 Series
Published in Portuguese
(Brazil)
- Price
- ?
- Pages
- 164
- Indicia / Colophon Publisher
- Editora Abril Jovem S.A.
- Brand
-
Abril Jovem
- Barcode
- 9770104582009 01
- Editing
- Sérgio Figueiredo (editor-chefe); Claudio Carina (editor); Marco Aurélio Moretti (editor); Mario Luiz C. Barroso (editor)
- Color
- colorido
- Dimensions
- formatinho (13,5 x 19 cm)
- Binding
- lombada quadrada
- Publishing Format
- edição especial
Pânico nos Céus!
Super-Homem / cover / 1 page
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Reprints
-
from Superman (DC, 1987 series) #65 [Direct] (March 1992)
-
Indexer Notes
página 1 (capa)
Boletim de Ocorrência
foreword, introduction, preface, afterword / 1 page
Indexer Notes
página 2 (capa interna)
Pânico nos Céus - Prólogo: Preliminares
Super-Homem / comic story / 19 pages
- Script
- Roger Stern; Estúdio Art & Comics (tradução e adaptação); Estúdio Arcádia (tradução e adaptação)
- Pencils
- Bob McLeod
- Inks
- Denis Rodier
- Colors
- ?
- Letters
- Fernando Algaba
- First Line of Dialogue or Text
- <Kletus-4 é como milhares de outros planetas...>
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Reprints
- from Action Comics (DC, 1938 series) #674 (February 1992) [páginas 1-7 e 11-22 da história original]
-
Indexer Notes
páginas 3-21
Pânico nos Céus - Parte I: Café-da-Manhã Reforçado
Super-Homem / comic story / 21 pages
- Script
- Louise Simonson; Estúdio Art & Comics (tradução e adaptação); Estúdio Arcádia (tradução e adaptação)
- Pencils
- Jon Bogdanove
- Inks
- Dennis Janke
- Colors
- ?
- Letters
- Fernando Algaba
- Job Number
- G-6935
- First Line of Dialogue or Text
- ARRGH!
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Reprints
- from Superman: The Man of Steel (DC, 1991 series) #9 (March 1992) [páginas 1-9 e 11-22 da história original]
-
Indexer Notes
páginas 22-42
Pânico nos Céus - Parte II: A Convocação
Super-Homem / comic story / 22 pages
- Script
- Dan Jurgens; Estúdio Art & Comics (tradução e adaptação); Estúdio Arcádia (tradução e adaptação)
- Pencils
- Dan Jurgens
- Inks
- Brett Breeding
- Colors
- ?
- Letters
- Fernando Algaba
- First Line of Dialogue or Text
- Para a maioria, o universo é um vasto alcance de infinitas maravilhas.
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Reprints
- from Superman (DC, 1987 series) #65 (March 1992)
-
Indexer Notes
páginas 43-64
Pânico nos Céus - Parte III: Contra-Ataque!
Super-Homem / comic story / 22 pages
- Script
- Jerry Ordway; Estúdio Art & Comics (tradução e adaptação); Estúdio Arcádia (tradução e adaptação)
- Pencils
- Tom Grummett
- Inks
- Doug Hazlewood
- Colors
- ?
- Letters
- Fernando Algaba
- Job Number
- G-5115
- First Line of Dialogue or Text
- Deus do céu! Todos a seus postos!
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Reprints
- from Adventures of Superman (DC, 1987 series) #488 (March 1992)
-
Indexer Notes
páginas 65-86
Pânico nos Céus - Parte IV: Dividir e Conquistar
Super-Homem / comic story / 22 pages
- Script
- Roger Stern; Estúdio Art & Comics (tradução e adaptação); Estúdio Arcádia (tradução e adaptação)
- Pencils
- Bob McLeod
- Inks
- Denis Rodier
- Colors
- ?
- Letters
- Fernando Algaba
- First Line of Dialogue or Text
- A 380.000 quilômetros da Terra, o Mundo Bélico orbita a Lua...
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Reprints
- from Action Comics (DC, 1938 series) #675 (March 1992)
-
Indexer Notes
página 87-108
Pânico nos Céus - Parte V: Vagalhão!
Super-Homem / comic story / 22 pages
- Script
- Louise Simonson; Estúdio Art & Comics (tradução e adaptação); Estúdio Arcádia (tradução e adaptação)
- Pencils
- Jon Bogdanove
- Inks
- Dennis Janke
- Colors
- ?
- Letters
- Fernando Algaba
- Job Number
- G-6936
- First Line of Dialogue or Text
- Fujam!
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Reprints
- from Superman: The Man of Steel (DC, 1991 series) #10 (April 1992)
-
Indexer Notes
páginas 109-130
Pânico nos Céus - Parte VI: A Derradeira Investida
Super-Homem / comic story / 22 pages
- Script
- Dan Jurgens; Estúdio Art & Comics (tradução e adaptação); Estúdio Arcádia (tradução e adaptação)
- Pencils
- Dan Jurgens
- Inks
- Brett Breeding
- Colors
- ?
- Letters
- Fernando Algaba
- Job Number
- G-7388
- First Line of Dialogue or Text
- Eles são muitos! Nós estamos perdendo!
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Reprints
- from Superman (DC, 1987 series) #66 (April 1992)
-
Indexer Notes
páginas 131-152
Pânico nos Céus - Epílogo: Salve os Heróis Conquistadores
Super-Homem / comic story / 10 pages
- Script
- Jerry Ordway; Estúdio Art & Comics (tradução e adaptação); Estúdio Arcádia (tradução e adaptação)
- Pencils
- Tom Grummett
- Inks
- Doug Hazlewood
- Colors
- ?
- Letters
- Fernando Algaba
- Job Number
- G-7469
- First Line of Dialogue or Text
- Ainda não entendi por que tenho que segurar a Máxima! Ela devia terminar o que começou!
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Reprints
- from Adventures of Superman (DC, 1987 series) #489 (April 1992) [páginas 1-9 da história original]
- from Superman: Panic in the Sky (DC, 1993 series) ([May] 1993) [página 10 da história original - não publicada em Adventures of Superman (DC, 1987 series) #489] which is reprinted
- from Adventures of Superman (DC, 1987 series) #489 (April 1992) [pp. 1-9 only]
-
Indexer Notes
páginas 153-162
[no title indexed]
Super-Homem / cover / 1 page
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Reprints
- from Superman (DC, 1987 series) #66 [Direct] (April 1992)
-
Indexer Notes
página 164 (contracapa)
Editing
Related Scans
Table of Contents
-
0.
Pânico nos Céus!
Super-Homem -
1.
Boletim de Ocorrência
-
2.
Pânico nos Céus - Prólogo: Preliminares
Super-Homem -
3.
Pânico nos Céus - Parte I: Café-da-Manhã Reforçado
Super-Homem -
4.
Pânico nos Céus - Parte II: A Convocação
Super-Homem -
5.
Pânico nos Céus - Parte III: Contra-Ataque!
Super-Homem -
6.
Pânico nos Céus - Parte IV: Dividir e Conquistar
Super-Homem -
7.
Pânico nos Céus - Parte V: Vagalhão!
Super-Homem -
8.
Pânico nos Céus - Parte VI: A Derradeira Investida
Super-Homem -
9.
Pânico nos Céus - Epílogo: Salve os Heróis Conquistadores
Super-Homem -
10.
[Liga da Justiça e Batman #1]
-
11.
[Ficha Técnica]
-
12.
[no title indexed]
Super-Homem
This issue was modified by
- Boris Ammerlaan
- Vagner da Silveira
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.