Date from copyright date in indicia and from date of original American publication.
Unknown if contents match the contents of the American comic that the cover is reprinted from (Four Color (Dell, 1942 series) #164), but likely not since the original has 52 pages and this likely has only 36.