Vengeur #17
(1er trimestre 1976)

Arédit-Artima, 1972 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
4 FRF
Pages
164
On-sale Date
1976
Publisher's Age Guidelines
Bandes dessinées pour adultes
Indicia / Colophon Publisher
Artima
Brand
Comics Pocket
Editing
?

Le conquérant de l'espace (Table of Contents)

Les Vengeurs / cover / 1 page (report information)

Pencils
Jack Kirby
Inks
John Romita
Colors
Stan Goldberg
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
The Avengers [Captain America [Steve Rogers]; Hawkeye [Clint Barton]; Quicksilver [Pietro Maximoff]; Scarlet Witch [Wanda Maximoff]]; Kang the Conqueror
Reprints

[Spectral et Dracula] (Table of Contents: 1)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Deuxième de couverture [Inner front cover]

Le conquérant de l'espace (Table of Contents: 2)

Les Vengeurs / comic story / 58.5 pages (report information)

Script
Stan Lee
Pencils
Don Heck
Inks
John Romita (uncredited); Dick Ayers (uncredited)
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
The Avengers [Captain America [Steve Rogers]; Hawkeye [Clint Barton]; Quicksilver [Pietro Maximoff]; Scarlet Witch [Wanda Maximoff]]; Kang the Conqueror; Princess Ravonna (Kang's beloved, introduction)
Reprints

Indexer Notes

Les 2 histoires originales sont réunies en un seul récit. [The 2 original stories are merged into a single one.]
The Avengers #23: pages 1-29
The Avengers #24: pages 30-58.5

[Eclipso] (Table of Contents: 3)

promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Pencils
Steve Ditko
Inks
?
Letters
typeset

Les monstres de la mer (Table of Contents: 4)

comic story / 46 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Un cauchemar venu du ciel (Table of Contents: 5)

Nick Fury / comic story / 14 pages (report information)

Script
Jim Steranko (uncredited)
Pencils
Jim Steranko (uncredited)
Inks
Joe Sinnott (uncredited)
Letters
?

Genre
espionnage (spy); super-héros (superhero)
Characters
Nick Fury; Val [Contessa Valentina Allegro de Fontaine]; Dum Dum Dugan; Jimmy Woo; S.H.I.E.L.D.; Chet Huntley (N.B.C. News); Vaengr
Synopsis
As Fury begins to doze off in his office he gets a call from Val about a UFO. Landing in mid-town Manhattan a news crew and crowds gather to observe the emergence of an alien named Vaengr. He offers them The Prism Of Miracles which will banish hatred, crime, war and violence. Fury, Val & Dugan search the spaceship and discover Vaengr is not what he seems. Val & Dugan are fried to ashes by the alien who mutates into a monstrous insect-like form and gloats about his destruction of earth. Fury is awakened from his nightmare by Dugan, who tells him of a report just in about a UFO...
Reprints

Indexer Notes

A peaceful alien offering a gift pays tribute to THE DAY THE EARTH STOOD STILL (1951), while an alien invasion which turns out to be a nightmare-- which starts all over again at the end of the story-- pays tribute to INVADERS FROM MARS (1953).

Les soeurs de Satan (Table of Contents: 6)

comic story / 7 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

Genre
horreur-suspense (horror-suspense)
Reprints
  • from ?

Dommage, Tante Margaret ! (Table of Contents: 7)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Joe Gill ?
Pencils
Tom Sutton (signed)
Inks
Tom Sutton (signed)
Letters
?

Genre
horreur-suspense (horror-suspense)
Characters
Dr. Graves (host)
Reprints

De la potence au tombeau (Table of Contents: 8)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Joe Gill ?
Pencils
Steve Ditko (uncredited)
Inks
Steve Ditko (uncredited)
Letters
?

Genre
horreur-suspense (horror-suspense)
Characters
Dr. Graves (host)
Reprints

La vengeance du vaudou (Table of Contents: 9)

comic story / 7 pages (report information)

Script
?
Pencils
Jim Janes (uncredited)
Inks
Al Milgrom (uncredited)
Letters
?

Genre
horreur-suspense (horror-suspense)
Characters
Dr. Graves (host); Martin Bagby; Uncle Hubert; Vichu [witch doctor]
Synopsis
Martin Bagby and Vichu use Voo-Doo to try to get revenge on Uncle Hubert.
Reprints

Costaud ou gringalet ? (Table of Contents: 10)

advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

La colère de la panthère (Table of Contents: 11)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Joe Gill (signed)
Pencils
Joe Staton (signed)
Inks
Joe Staton (signed)
Letters
?

Genre
horreur-suspense (horror-suspense)
Characters
Dr. Graves (host); Anton Harte; Elvira Harte
Synopsis
After Anton Harte kills his wife Elvira her cats get revenge.
Reprints

Cher ami lecteur, (Table of Contents: 12)

promo (ad from the publisher) / 3 pages (report information)

Script
Emile Keirsbilk
Letters
typeset

Indexer Notes

Explications pour justifier l'augmentation à venir du prix de la revue.

Artima (Table of Contents: 13)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Troisième de couverture [Inner back cover]

[Artima présente...] (Table of Contents: 14)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Quatrième de couverture [Back cover]

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Le conquérant de l'espace
    Les Vengeurs
  2. 1. [Spectral et Dracula]
  3. 2. Le conquérant de l'espace
    Les Vengeurs
  4. 3. [Eclipso]
  5. 4. Les monstres de la mer
  6. 5. Un cauchemar venu du ciel
    Nick Fury
  7. 6. Les soeurs de Satan
  8. 7. Dommage, Tante Margaret !
  9. 8. De la potence au tombeau
  10. 9. La vengeance du vaudou
  11. 10. Costaud ou gringalet ?
  12. 11. La colère de la panthère
  13. 12. Cher ami lecteur,
  14. 13. Artima
  15. 14. [Artima présente...]
This issue was modified by
  • Jean-Michel Ferragatti
  • Stéphane PETIT
  • Richard Thomson
  • Jim Van Dore