([Oktober] 2009)

Egmont Ehapa, 2009 Series
| Next Issue >
Price
29,95 EUR DE; 30,80 EUR AT
Pages
160
On-sale Date
2009-10
Indicia / Colophon Publisher
Delta Verlagsgesellschaft mbH
Brand
Ehapa Comic Collection
ISBN
978-3-7704-3287-5 Search at WorldCat
Barcode
9783770432875
Editing
Bernd Klötzer (verantwortlicher Redakteur); Horst Berner (Redaktion); Ulrike Marotz (Lektorat); Wolfgang Berger (Gestaltung)

Issue Notes

Buchherstellung: Sabine Nauerth
Druck und Verarbeitung: Firmengruppe Appl, aprinta druck, Wernding

2. Auflage: 2010

[no title indexed] (Table of Contents)

Tanguy und Laverdure / cover / 1 page (report information)

Pencils
Albert Uderzo (signed)
Inks
Albert Uderzo (signed)
Colors
?

Genre
Abenteuer (adventure)
Characters
Tanguy; Laverdure
Reprints

Indexer Notes

Das Cover ist ein vollständigerer Abdruck der Originalillustration. Gegenüber der Erstveröffentlichung ist hier auch die Signatur im unteren Bereich zu sehen.

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Pencils
Victor Hubinon
Inks
Victor Hubinon
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Inhaltsverzeichnis und Illustration

Jean-Michel Charlier, auf der anderen Seite des Cockpits (Table of Contents: 2)

text article / 15 pages (report information)

Script
Horst Berner
Pencils
Victor Hubinon
Inks
Victor Hubinon
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Illustriertes Dossier

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Tanguy und Laverdure / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Albert Uderzo (signed)
Inks
Albert Uderzo (signed)
Colors
Albert Uderzo

Genre
Abenteuer (adventure)
Reprints

Die Schule der Adler (Table of Contents: 4)

Tanguy und Laverdure / comic story / 45 pages (report information)

Script
Jean-Michel Charlier; Horst Berner (Übersetzung)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
Eleonore Caspart

Job Number
1-45
Genre
Abenteuer (adventure)
Characters
Tanguy; Laverdure; Le Gall; Turlot; Jacques de Saint-Helier
Reprints

Indexer Notes

Die Story umfasst in der ursprünglichen Veröffentlichung in Pilote insgesamt 84 Seiten und wurde für die Albenveröffentlichung auf 2 Bände aufgeteilt. Dort endet der erste Band mit Seite 46, die in dieser Veröffentlichung der nächsten Story zugeordnet wird.

Die Kolorierung entspricht nicht der Ursprungsfassung. Es handelt sich um eine etwas dezentere Neukolorierung, die für die französischen Neuauflagen des ersten Albums ab 1972 verwendet wurde.

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Tanguy und Laverdure / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Yves Thos (painted)
Inks
Yves Thos (painted)
Colors
Yves Thos (painted)

Genre
Abenteuer (adventure)
Characters
Tanguy, Laverdure
Reprints

Indexer Notes

Nachgezeichnete, abgewandelte Version des ursprünglichen Cover-Motivs von Albert Uderzo, das für die französischen Neuauflagen des ersten Albums ab 1972 verwendet wurde.

Für Ehre und Vaterland (Table of Contents: 6)

Tanguy und Laverdure / comic story / 39 pages (report information)

Script
Jean-Michel Charlier; Horst Berner (Übersetzung)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
Eleonore Caspart

Job Number
46-84
Genre
Abenteuer (adventure)
Characters
Tanguy; Laverdure; Saint-Helier
Reprints

Indexer Notes

Die erste Seite (Job-Nr. 46) entspricht der ursprünglichen Veröffentlichung in Pilote. In den Albenveröffentlichungen ist dies die letzte Seite des ersten Bandes, wobei dort die untere Panel-Reihe durch eine neue Illustration nebst Texthinweis auf die Fortsetzung im zweiten Band ausgetauscht wurde. Die untere Panelreihe wurde mit einem (hier daher ebenfalls fehlenden) Splash-Panel als erste Seite des zweiten Bandes abgedruckt. Gegenüber den Albenveröffentlichungen fehlt somit insgesamt eine Seite, gegenüber der ursprünglichen Veröffentlichung nicht.

Michel Tanguy stellt seine Maschine vor - Die Lockheed T-33 (Table of Contents: 7)

text article / 2 pages (report information)

Script
Gambu; Horst Berner (Übersetzung)
Pencils
? (Foto)
Inks
? (Foto)
Letters
typeset

Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Tanguy und Laverdure / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Antonio Parras (painted, signed)
Inks
Antonio Parras (painted, signed)
Colors
Antonio Parras (painted, signed)

Genre
Abenteuer (adventure)
Characters
Tanguy
Reprints

Gefahr am Himmel (Table of Contents: 9)

Tanguy und Laverdure / comic story / 46 pages (report information)

Script
Jean-Michel Charlier; Horst Berner (Übersetzung)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
Eleonore Caspart

Genre
Abenteuer (adventure)
Characters
Tanguy; Laverdure
Reprints
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Tanguy und Laverdure
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Jean-Michel Charlier, auf der anderen Seite des Cockpits
  4. 3. [no title indexed]
    Tanguy und Laverdure
  5. 4. Die Schule der Adler
    Tanguy und Laverdure
  6. 5. [no title indexed]
    Tanguy und Laverdure
  7. 6. Für Ehre und Vaterland
    Tanguy und Laverdure
  8. 7. Michel Tanguy stellt seine Maschine vor - Die Lockheed T-33
  9. 8. [no title indexed]
    Tanguy und Laverdure
  10. 9. Gefahr am Himmel
    Tanguy und Laverdure
This issue was most recently modified by:
  • Wilhelm Dohmeier
  • Benadikt Joensen