Batman Sonderband #31 - Der lange Weg zurück
(Juli 2011)

Panini Deutschland, 2004 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
19.95 EUR DE; 21.00 EUR AT; 39.00 CHF
Pages
188
Indicia Frequency
zweimonatlich
Indicia / Colophon Publisher
Panini Verlags-GmbH
Brand
DC; Panini Comics
Barcode
4196840719953 31
Editing
Carlo Del Grande (editor); Pia Oddo (editor); Leonardo Raveggi (editor); Christian Grass (editor); Steve Kups (editor)

[no title indexed] (Table of Contents)

Batman; Robin / cover / 1 page (report information)

Pencils
Shane Davis (signed)
Inks
Shane Davis (signed)
Colors
Barbara Ciardo (signed)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Dick Grayson]; Robin [Damian Wayne]
Reprints
Cover Thumbnail for Batman Sonderband (Panini Deutschland, 2004 series) #31 - Der lange Weg zurück
Edit cover
Cover gallery

Herzlich willkommen... (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Steve Kups

Indexer Notes

Vorwort, Übersicht über US-Ausgaben und Impressum

Neue Einblicke (Table of Contents: 2)

Batman; Robin / comic story / 22 pages (report information)

Script
Fabian Nicieza; Steve Kups (Übersetzung)
Pencils
Cliff Richards
Inks
Cliff Richards
Colors
Ian Hannin
Letters
RAM
Editing
Janelle Asselin (US-Redaktion); Mike Marts (US-Redaktion)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Dick Grayson]; Robin [Damian Wayne]; Insider [Bruce Wayne]; Red Robin [Tim Drake]; Alfred Pennyworth; Vicki Vale; Thomas Elliot [Hush; als Bruce Wayne]; Hangmen; Killshot
Reprints

Insider (Table of Contents: 3)

Red Robin / comic story / 22 pages (report information)

Script
Fabian Nicieza; Steve Kups (Übersetzung)
Pencils
Ramón F. Bachs
Inks
John Lucas
Colors
Guy Major
Letters
RAM
Editing
Sean Ryan (US-Redaktion); Mike Marts (US-Redaktion)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Red Robin [Tim Drake]; Insider [Bruce Wayne]; Alfred Pennyworth; Vicki Vale; Pru [Prudence]; Rat der Spinnen [Funnel; Goliath; Webmaster Silk; Wolf]; Ra's al Ghul
Reprints

Batgirl (Table of Contents: 4)

Batgirl / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bryan Q. Miller; Steve Kups (Übersetzung)
Pencils
Pere Pérez
Inks
Pere Pérez
Colors
Guy Major
Letters
RAM
Editing
Sean Ryan (US-Redaktion); Mike Marts (US-Redaktion)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batgirl [Stephanie Brown]; Tim Drake [Red Robin]; Insider [Bruce Wayne]; Oracle [Barbara Gordon]; Proxy [Wendy Harris]; Alfred Pennyworth; Vicki Vale; James Gordon
Reprints

Innere Störungen (Table of Contents: 5)

Outsiders / comic story / 22 pages (report information)

Script
Mike W. Barr; Steve Kups (Übersetzung)
Pencils
Javier Saltares
Inks
Rebecca Buchman; Walden Wong
Colors
Pete Pantazis
Letters
RAM
Editing
Harvey Richards (US-Redaktion); Mike Marts (US-Redaktion)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Outsiders [Geo-Force [Brion Markov]; Halo [Gabrielle Doe]; Katana [Tatsu Yamashiro]]; Looker [Lia Briggs]; Insider [Bruce Wayne]; Jack Ryder [Creeper]; Vicki Vale; Dr. Kneidle
Reprints

Ein Schleier wird gelüftet (Table of Contents: 6)

Catwoman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Derek Fridolfs; Steve Kups (Übersetzung)
Pencils
Peter V. Nguyen
Inks
Ryan Winn
Colors
John Kalisz
Letters
RAM
Editing
Janelle Asselin (US-Redaktion); Mike Marts (US-Redaktion)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Catwoman [Selina Kyle]; Harley Quinn [Harleen Quinzel]; Poison Ivy [Pamela Isley]; Insider [Bruce Wayne]; Vicki Vale; James Gordon (flashback); Penguin [Oswald Cobblepot]
Reprints

Der Beste (Table of Contents: 7)

Commissioner Gordon / comic story / 22 pages (report information)

Script
Adam Beechen; Steve Kups (Übersetzung)
Pencils
Szymon Kudranski
Inks
Szymon Kudranski
Colors
John Kalisz
Letters
RAM
Editing
Janelle Asselin (US-Redaktion); Mike Marts (US-Redaktion)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Insider [Bruce Wayne]; James Gordon; Oracle [Barbara Gordon]; Vicki Vale; Officer Patel; Stacy; Detective Korsch (Tod); Penguin [Oswald Cobblepot]; Bossworth; Charger; Roundhouse
Reprints

Orakel (Table of Contents: 8)

Oracle / comic story / 22 pages (report information)

Script
Marc Andreyko; Steve Kups (Übersetzung)
Pencils
Agustín Padilla
Inks
Agustín Padilla
Colors
Brian Buccellato
Letters
RAM
Editing
Janelle Asselin (US-Redaktion); Mike Marts (US-Redaktion)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Insider [Bruce Wayne]; Oracle [Barbara Gordon]; Batgirl [Stephanie Brown]; Dove [Dawn Granger]; Hawk [Hank Hall]; Man-Bat [Kirk Langstrom]; Manhunter [Kate Spencer]; Ragman [Rory Regan]; Alfred Pennyworth; Vicki Vale; die Sieben Todesboten [The Hook; Razorburn; Whip]; Ra's al Ghul; White Ghost
Reprints

Ein lebenswertes Leben (Table of Contents: 9)

Ra's al Ghul / comic story / 22 pages (report information)

Script
Fabian Nicieza; Steve Kups (Übersetzung)
Pencils
Scott McDaniel
Inks
Andy Owens
Colors
Guy Major
Letters
RAM
Editing
Harvey Richards (US-Redaktion); Janelle Asselin (US-Redaktion); Mike Marts (US-Redaktion)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Insider [Bruce Wayne]; Vicki Vale; Ra's al Ghul; White Ghost; Marcel du Valliere (Flashback)
Reprints

[Bruce Wayne: The Road Home - Red Robin #1] (Table of Contents: 10)

Red Robin / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Shane Davis (signed)
Inks
Shane Davis (signed)
Colors
Barbara Ciardo (signed)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Red Robin [Tim Drake]
Reprints

[Bruce Wayne: The Road Home - Batgirl #1] (Table of Contents: 11)

Batgirl / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Shane Davis (signed)
Inks
Shane Davis (signed)
Colors
Barbara Ciardo (signed)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batgirl [Stephanie Brown]
Reprints

[Bruce Wayne: The Road Home - Outsiders #1] (Table of Contents: 12)

Outsiders / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Shane Davis (signed)
Inks
Shane Davis (signed)
Colors
Barbara Ciardo (signed)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Outsiders [Geo-Force [Brion Markov]; Katana [Tatsu Yamashiro]]
Reprints

[Bruce Wayne: The Road Home - Catwoman #1] (Table of Contents: 13)

Catwoman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Shane Davis (signed)
Inks
Shane Davis (signed)
Colors
Barbara Ciardo (signed)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Catwoman [Selina Kyle]
Reprints

[Bruce Wayne: The Road Home - Commissioner Gordon #1] (Table of Contents: 14)

Commissioner Gordon / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Shane Davis
Inks
Shane Davis
Colors
Barbara Ciardo
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
James Gordon
Reprints

[Bruce Wayne: The Road Home - Oracle #1] (Table of Contents: 15)

Oracle / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Shane Davis (signed)
Inks
Shane Davis (signed)
Colors
Barbara Ciardo (signed)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Oracle [Barbara Gordon]
Reprints

[Bruce Wayne: The Road Home - Ra's al Ghul #1] (Table of Contents: 16)

Ra's al Ghul / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Shane Davis (signed)
Inks
Shane Davis (signed)
Colors
Barbara Ciardo (signed)
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Ra's al Ghul
Reprints
Editing
Issue at my.comics.org
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Batman; Robin
  2. 1. Herzlich willkommen...
  3. 2. Neue Einblicke
    Batman; Robin
  4. 3. Insider
    Red Robin
  5. 4. Batgirl
    Batgirl
  6. 5. Innere Störungen
    Outsiders
  7. 6. Ein Schleier wird gelüftet
    Catwoman
  8. 7. Der Beste
    Commissioner Gordon
  9. 8. Orakel
    Oracle
  10. 9. Ein lebenswertes Leben
    Ra's al Ghul
  11. 10. [Bruce Wayne: The Road Home - Red Robin #1]
    Red Robin
  12. 11. [Bruce Wayne: The Road Home - Batgirl #1]
    Batgirl
  13. 12. [Bruce Wayne: The Road Home - Outsiders #1]
    Outsiders
  14. 13. [Bruce Wayne: The Road Home - Catwoman #1]
    Catwoman
  15. 14. [Bruce Wayne: The Road Home - Commissioner Gordon #1]
    Commissioner Gordon
  16. 15. [Bruce Wayne: The Road Home - Oracle #1]
    Oracle
  17. 16. [Bruce Wayne: The Road Home - Ra's al Ghul #1]
    Ra's al Ghul
This issue was most recently modified by:
  • Andreas Loder
  • Daniel Thingvold
  • Richard Thomson
  • Karsten S.
  • Mattias Kehm
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.