Corto Maltese #[nn] - Etiopierna
(2010 [februari 2011])

Kolik förlag, 2010 Series
 
Price
[none]
Pages
116
On-sale Date
2011-02
Indicia / Colophon Publisher
Kolik förlag
Brand
Kolik förlag
ISBN
978-91-86509-01-9 Search at WorldCat
Barcode
9789186509019
Printer
Pollina s.a., Luçon
Editing
Fabian Göranson (credited) (redaktör); Daniel Berg (credited) (redaktör); Cong S.A. (redigering och formgivning)

Issue Notes

"Etiopierna" innehåller den fjärde och sista cykeln av korta Corto Maltese-berättelser som skapades av Hugo Pratt i början av 1970-talet i Frankrike. Cykelns franska namn är "Les Éthiopiques" och innehåller fyra berättelser vars handling utspelas i Jemen och östra Afrika under år 1918 i skuggan av första världskriget.

"Etiopierna" är baserad på det franskspråkiga albumet "Les Éthiopiques" (Casterman, 2009). Formgivningen är gjord av företaget Cong S.A. som äger upphovsrätten till Hugo Pratts verk. Publiceringen annonserades hösten 2010 men dröjde till februari 2011.

Albumets titel är "Etiopierna" enligt både smutstitel och titelsida. På omslagets framsida står "I Etiopien" och på baksidan står "Corto Maltese i Etiopien".

I Etiopien (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Hugo Pratt
Inks
Hugo Pratt
Colors
Cong S.A.
Letters
typeset (Cong S.A.)

Reprints
  • omslag till "Les Éthiopiques" (Casterman, 2009), ISBN 978-2-203-02447-2

Indexer Notes

Omslagets framsida med illustration sammansatt av två olika serierutor. Titeln är inte samma som på titelsidan.

[tom insida] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)


[smutstitel] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
typeset

[tryckortsida] (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
typeset

[titelsida] (Table of Contents: 4)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
typeset

Berättelser, bilder, reflektioner. (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 19 pages (report information)

Script
Marco Steiner (credited); Alexander Lepp (credited) (översättning)
Pencils
Marco D'Anna (credited) (fotografi)
Inks
Marco D'Anna (credited) (fotografi)
Colors
Marco D'Anna (credited) (fotografi)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jean-Claude Guilbert kände Hugo Pratt väl, han var en vän olik alla andra.
Reprints
  • "Récits, images, réflexions." från "Les Éthiopiques" (Casterman, 2009), ISBN 978-2-203-02447-2

Indexer Notes

Reseskildring från Etiopien med fotografier 2004-2007.

I Guds, den barmhärtiges, namn (Table of Contents: 6)

credits, title page / 2 pages (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

Titelsida för berättelse, tom baksida.

I Guds, den barmhärtiges, namn (Table of Contents: 7)

Corto Maltese / comic story / 20 pages (report information)

Script
Hugo Pratt (credited); Alexander Lepp (credited) (översättning)
Pencils
Hugo Pratt (credited)
Inks
Hugo Pratt (credited)
Colors
Patrizia Zanotti (credited)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
93:e suran, "Middagssolen".
Genre
adventure; historical
Characters
Corto Maltese; El Oxford; Cush
Synopsis
I öknen i Jemen, som kontrolleras av det turkiska Osmanska riket, färdas Corto tillsammans med beduinen El Oxford och möter Danakil-krigaren Cush, med vilken han etablerar ett nära men ändå motstridigt förhållande.
Reprints

Indexer Notes

18:e korta berättelsen med Corto Maltese, den franska originaltiteln var "Au nom d'Allah le très miséricordieux, le compatissant" som senare ändrades till "Au nom d'Allah le miséricordieux" (italienska: "Nel nome di Allah misericordioso e compassionevole").

Originalpubliceringen var utan färgläggning i Pif Gadget nr. 183 (21 augusti 1972). Första publiceringen med färgläggning av Patrizia Zanotti skedde i italienska Corto Maltese nr. 32 (maj 1986).

Nådastöten (Table of Contents: 8)

credits, title page / 2 pages (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

Titelsida för berättelse, tom baksida.

Nådastöten (Table of Contents: 9)

Corto Maltese / comic story / 20 pages (report information)

Script
Hugo Pratt (credited); Alexander Lepp (credited) (översättning)
Pencils
Hugo Pratt (credited)
Inks
Hugo Pratt (credited)
Colors
Patrizia Zanotti (credited)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Längtar jag efter Europas vatten till slut...
Genre
adventure; historical
Characters
Kapten Bradt; Corto Maltese; Cush
Synopsis
En engelsk befälhavare för ett litet fort i brittiska Somaliland uttrycker sin rasism och hamnar i konflikt med Cush och Corto. Fortet hotas av Dervischer...
Reprints

Indexer Notes

19:e korta berättelsen med Corto Maltese, den franska originaltiteln var "Le Dernier Coup" som senare ändrades till "Le Coup de grâce" (italienska: "L'ultimo colpo").

Originalpubliceringen var utan färgläggning i Pif Gadget nr. 194 (13 november 1972). Första publiceringen med färgläggning av Patrizia Zanotti skedde i italienska Corto Maltese nr. 33 (juni 1986).

... En annan Romeo och en annan Julia (Table of Contents: 10)

credits, title page / 2 pages (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

Titelsida för berättelse, tom baksida.

... En annan Romeo och en annan Julia (Table of Contents: 11)

Corto Maltese / comic story / 20 pages (report information)

Script
Hugo Pratt (credited); Alexander Lepp (credited) (översättning)
Pencils
Hugo Pratt (credited)
Inks
Hugo Pratt (credited)
Colors
Patrizia Zanotti (credited)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
... Det ska vara den första fredagen i månaden.
Genre
adventure; historical
Characters
Corto Maltese; Cush; Shamaël; Lord Ingen; Fala Mariam; Ras Yaqob; Rhomh
Synopsis
Corto och Cush är i Etiopien och träffar den mystiske häxmästaren Shamaël, som hör röster från de döda och demoner. Därefter blir Cush och Corto inblandade i en konflikt mellan muslimer och kristna etiopier...
Reprints

Indexer Notes

20:e korta berättelsen med Corto Maltese, den franska originaltiteln var "... Et d'autres Roméo et d'autres Juliette" (italienska: "...e di altri Romei e di altre Giuliette").

Originalpubliceringen var utan färgläggning i Pif Gadget nr. 204 (22 januari 1973). Första publiceringen med färgläggning av Patrizia Zanotti skedde i italienska Corto Maltese nr. 34 (juli 1986).

Leopardmännen från Rufiji (Table of Contents: 12)

credits, title page / 2 pages (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

Titelsida för berättelse, tom baksida.

Leopardmännen från Rufiji (Table of Contents: 13)

Corto Maltese / comic story / 20 pages (report information)

Script
Hugo Pratt (credited); Alexander Lepp (credited) (översättning)
Pencils
Hugo Pratt (credited)
Inks
Hugo Pratt (credited)
Colors
Patrizia Zanotti (credited)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
1918.
Genre
adventure; fantasy-supernatural; historical
Characters
Corto Maltese; löjtnant Tenton; kapten MacGregor; korporal Mungo; sergeant Saxon; Brukoï; Sahad el Cairo
Synopsis
Med kriget i tyska Östafrika som bakgrund blir Corto uppslukad in en drömlik atmosfär som avslöjar hur afrikansk rättvisa fungerar bortom kolonimakternas lagar.
Reprints

Indexer Notes

21:e korta berättelsen med Corto Maltese, den franska originaltiteln var "Rufiji Kamarad – Les Hommes-Léopards" som senare ändrades till "Les Hommes-léopards du Rufiji" (italienska: "Leopardi").

Originalpubliceringen var utan färgläggning i Pif Gadget nr. 217 (23 april 1973). Första publiceringen med färgläggning av Patrizia Zanotti skedde i italienska Corto Maltese nr. 35 (augusti 1986).

[tom sida] (Table of Contents: 14)

blank page(s) / 1 page (report information)


[reklam för böcker från Kolik förlag] (Table of Contents: 15) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[tom insida] (Table of Contents: 16)

blank page(s) / 1 page (report information)


[baksida] (Table of Contents: 17) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. I Etiopien
  2. 1. [tom insida]
  3. 2. [smutstitel]
  4. 3. [tryckortsida]
  5. 4. [titelsida]
  6. 5. Berättelser, bilder, reflektioner.
  7. 6. I Guds, den barmhärtiges, namn
  8. 7. I Guds, den barmhärtiges, namn
    Corto Maltese
  9. 8. Nådastöten
  10. 9. Nådastöten
    Corto Maltese
  11. 10. ... En annan Romeo och en annan Julia
  12. 11. ... En annan Romeo och en annan Julia
    Corto Maltese
  13. 12. Leopardmännen från Rufiji
  14. 13. Leopardmännen från Rufiji
    Corto Maltese
  15. 14. [tom sida]
  16. 15. [reklam för böcker från Kolik förlag]
  17. 16. [tom insida]
  18. 17. [baksida]
This issue was most recently modified by:
  • David Haglund
  • Martin Gustavsson