(jula 2011)

Hjemmet / Egmont, 1981 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
43,50 NOK
Pages
36
On-sale Date
2011-11-21
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023063001510 13011
Printer
Color Print Norge AS
Editing
Harry Hansen (redaktør); Svein Erik Søland (credited) (ansvarlig utgiver)

Issue Notes

bc 0151 011. Returuke 1201.

[no title indexed] (Table of Contents)

Hårek / cover / 1 page (report information)

Pencils
Ole Petter Hansen
Inks
Ole Petter Hansen
Colors
?
Genre
humor (humor)
Keywords
skipsdåp; vikingskip

Indexer Notes

Basert på siste rute av Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-12-10.

Cover Thumbnail for Hårek julehefte (Hjemmet / Egmont, 1981 series) #2011
Edit cover
Cover gallery

Verdens koseligste viking (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.7 page (report information)

Script
John Berge (credited)
Pencils
Dik Browne (credited)
Inks
Dik Browne (credited)
Letters
typeset
Characters
Dik Browne (selvportrett)

100 år i Noreg! (Table of Contents: 2) (Expand) /

Knoll og Tott / promo (ad from the publisher) / 0.3 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Når fisken blir freda ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-01-22

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Tankane sviv - eg får ikkje sove!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-01-29

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Eg blir så deprimert når det regnar!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-04-02

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Eg kjenner meg så utenfor i ein framand by!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-04-16

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Det er så fælt! Eg greier ikkje å finne på noko!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1979-09-02

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Du berre sit der og eser ut!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1979-09-09

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Snøft! Snakkar om uflaks!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1979-09-16

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Gjesp!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1979-09-23

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Oi! Det er kaldt!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1979-09-30

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Og da han sa at han verken hadde fått eller tørt heile dagen ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-10-08

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Det der var moro!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-10-15

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Det er eit sikkert teikn på at vinteren snart kjem.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1973-10-21

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Kvifor har det blitt slik at du invaderer England så ofte?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-10-22

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Eg er redd tida er inne
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1973-10-28

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Eg har drukke varm mjølk ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-10-29

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ikkje mas! Eg høyrer deg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1973-11-04

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Har du fått ny hest?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-11-05

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Du har mykje medisinsk utstyr, Seidmann.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1973-11-11

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Draugen ta meg! Fiendeskip i sikte!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-11-12

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Kvar er Hårek?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1973-11-18

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hårek har vore åleine heime heile dagen.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-11-19

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Alle tenkjer berre på pengar!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1973-11-25

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Sukk ... Alle har ein god hjartevenn, berre eg er heilt åleine!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-11-26

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Kva må eg gjere for å få mat?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1973-12-02

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ein viking må arbeide hardt for å overleve!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-12-03

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Det er mange, staute, ugifte menn her i kveld, Møyfrid!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1973-12-09

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Til å døype det nye skipet vårt har vi funne fram til den rette personen
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-12-10

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Eg har nok kome heilt ut av kurs ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1973-12-16

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Gløym ikkje at du lova å måke snø!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-12-17

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Kven har teke søpla?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1973-12-23

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Mor!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1978-12-24

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

Hårek / comic story / 1 page (report information)

Script
Dik Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signed)
Inks
Dik Browne (signed)
Colors
Kato Evensen
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Godt nyttår, far!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1973-12-30

Husk årets julehefter (Table of Contents: 35) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Alt du pantar blir resirkulert. (Table of Contents: 36) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Editing
Issue at my.comics.org
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Hårek
  2. 1. Verdens koseligste viking
  3. 2. 100 år i Noreg!
    Knoll og Tott
  4. 3. ["Når fisken blir freda ..."]
    Hårek
  5. 4. ["Tankane sviv - eg får ikkje sove!"]
    Hårek
  6. 5. ["Eg blir så deprimert når det regnar!"]
    Hårek
  7. 6. ["Eg kjenner meg så utenfor i ein framand by!"]
    Hårek
  8. 7. ["Det er så fælt! Eg greier ikkje å finne på noko!"]
    Hårek
  9. 8. ["Du berre sit der og eser ut!"]
    Hårek
  10. 9. ["Snøft! Snakkar om uflaks!"]
    Hårek
  11. 10. ["Gjesp!"]
    Hårek
  12. 11. ["Oi! Det er kaldt!"]
    Hårek
  13. 12. ["Og da han sa at han verken hadde fått eller tørt heile dagen ..."]
    Hårek
  14. 13. ["Det der var moro!"]
    Hårek
  15. 14. ["Det er eit sikkert teikn på at vinteren snart kjem."]
    Hårek
  16. 15. ["Kvifor har det blitt slik at du invaderer England så ofte?"]
    Hårek
  17. 16. ["Eg er redd tida er inne"]
    Hårek
  18. 17. ["Eg har drukke varm mjølk ..."]
    Hårek
  19. 18. ["Ikkje mas! Eg høyrer deg!"]
    Hårek
  20. 19. ["Har du fått ny hest?"]
    Hårek
  21. 20. ["Du har mykje medisinsk utstyr, Seidmann."]
    Hårek
  22. 21. ["Draugen ta meg! Fiendeskip i sikte!"]
    Hårek
  23. 22. ["Kvar er Hårek?"]
    Hårek
  24. 23. ["Hårek har vore åleine heime heile dagen."]
    Hårek
  25. 24. ["Alle tenkjer berre på pengar!"]
    Hårek
  26. 25. ["Sukk ... Alle har ein god hjartevenn, berre eg er heilt åleine!"]
    Hårek
  27. 26. ["Kva må eg gjere for å få mat?"]
    Hårek
  28. 27. ["Ein viking må arbeide hardt for å overleve!"]
    Hårek
  29. 28. ["Det er mange, staute, ugifte menn her i kveld, Møyfrid!"]
    Hårek
  30. 29. ["Til å døype det nye skipet vårt har vi funne fram til den rette personen"]
    Hårek
  31. 30. ["Eg har nok kome heilt ut av kurs ..."]
    Hårek
  32. 31. ["Gløym ikkje at du lova å måke snø!"]
    Hårek
  33. 32. ["Kven har teke søpla?"]
    Hårek
  34. 33. ["Mor!"]
    Hårek
  35. 34. ["Godt nyttår, far!"]
    Hårek
  36. 35. Husk årets julehefter
  37. 36. Alt du pantar blir resirkulert.
This issue was modified by
  • Jan Roar Hansen
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.