(Septembre 1961)
- Script
- René Goscinny
- Pencils
- Albert Uderzo
- Inks
- Albert Uderzo
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor); western (western-frontier)
- Reprints
-
from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 series) #28/1958, #14/1958 -
in Umpah-Pah (Egmont Ehapa, 1997 series) #1 -
in Umpah-Pah (comicplus+, 1987 series) #1 - Bruder Doppelskalp -
in Humpá-Pá (Editorial Íbis, 1965 series) #1 - Humpá-Pá, Pele-Vermelha (1965) -
in Zack (Koralle, 1972 series) #17/1972 ([April] 1972), #18/1972 (1972), #19/1972 (1972), #20/1972 (1972) -
in Zack Comic Box (Koralle, 1972 series) #2 - Umpah-Pah - Die tapfere Rothaut (Oktober 1972) which is reprinted-
in Ompa-Pa (Hjemmet / Egmont, 1973 series) #1 - Ompa-Pa og Tveskalp (uke 10 1973) which is reprinted-
in Umpah-pah (Egmont Ehapa, 1997 series) #1 (1997) -
in Umpah-Pah - Die Gesamtausgabe (Egmont Ehapa, 2006 series) ([September] 2006)
- Script
- René Goscinny
- Pencils
- Albert Uderzo (signed)
- Inks
- Albert Uderzo (signed)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor); western (western-frontier)
- Reprints
-
from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 series) #21/1959, #48/1958 -
in Umpah-Pah (comicplus+, 1987 series) #2 - Die Plattfüsse greifen an -
in Umpah-Pah (Egmont Ehapa, 1997 series) #1 -
in Zack (Koralle, 1972 series) #27/1972 (1972), #28/1972 (1972), #29/1972 ([Juli] 1972), #30/1972 (1972) -
in Zack Comic Box (Koralle, 1972 series) #2 - Umpah-Pah - Die tapfere Rothaut (Oktober 1972) which is reprinted-
in Ompa-Pa (Hjemmet / Egmont, 1973 series) #2 - Ompa-Pa og Plattfot-stammen (uke 10 1973) which is reprinted-
in Umpah-Pah - Die Gesamtausgabe (Egmont Ehapa, 2006 series) ([September] 2006) -
in Astérix max ! (Hachette, 2016 series) (2016)