(Mars 1993)

Disney Hachette Presse, 1972 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
15 FRF; 110 BEF; 4,50 CHF; 330 ESP; 21 MAD; 3 CAD
Pages
100
On-sale Date
1993-03
Indicia / Colophon Publisher
Disney Hachette Presse S.N.C.
Barcode
?
Printer
Imprimé par Brodard-Graphique
Editing
Viviane Mahler (credited) (directrice de la rédaction); Gilles Heylen (credited) (directeur adjoint de la rédaction); Pascal Pierrey (credited) (rédacteur en chef); Claude Provent (credited) (directeur artistique); Bernard Jegousse (credited) (maquettiste); Laurence Marciales (credited) (première secrétaire de rédaction); Jean-Luc Cochet (credited) (création B.D.); Christine Goudonis (credited) (création B.D.); Marie-José Gosse (credited) (chef du studio technique); François Pasquet (credited) (chef de studio de dessin); Patrice Croci (credited) (studio de dessin)

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Patrice Croci (credited as P. Croci)
Inks
Patrice Croci (credited as P. Croci)
Colors
?

Genre
animaux anthropomorphes drôles (anthropomorphic-funny animals)

Editorial (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1.5 pages (report information)

Script
?
Pencils
?; ? (photo)
Inks
?; ? (photo)
Colors
?; ? (photo)
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 0.25 page (report information)

Letters
typeset

Sommaire (Table of Contents: 3)

table of contents / 0.25 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

Mots fléchés (Table of Contents: 4)

Jeux / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Mon copain le monstre (Table of Contents: 5)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Paul Halas (plot); Flor Collins (script); ? (traduction)
Pencils
José Colomer Fonts
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Job Number
D90026
Genre
animaux anthropomorphes drôles (anthropomorphic-funny animals)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Trois garçons dans le vent... et sous l'océan ! (Table of Contents: 7)

La star du mois / text article / 2 pages (report information)

Script
Olivier Cachin (credited)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Popop au travail / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Maximino Tortajada
Inks
Comicup Design Studio
Colors
?
Letters
?

Job Number
F.PM. 93208 G
First Line of Dialogue or Text
... Heureux de vous retrouver pour notre émission sportive hebdomadaire ...

[no title indexed] (Table of Contents: 9) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Le rythme de la jungle: "ça c'est du swing!" (Table of Contents: 10)

L'ecran du mois / text article / 2 pages (report information)

Script
Laurent Duvault (credited)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Mini-in fos (Table of Contents: 11) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 12) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Popop au travail / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Maximino Tortajada
Inks
Comicup Design Studio
Colors
?
Letters
?

Job Number
F.PM. 92211 G
First Line of Dialogue or Text
Vite, Popop ! Nous allons être en retard pour assister à la "première" !

Top consoles (Table of Contents: 14)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Picsou vidéo jeux / text article / 2 pages (report information)

Script
Catherine Peyrot
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Picsou micro jeux / text article / 1 page (report information)

Script
Catherine Peyrot
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 17) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

Le crapaud de la gloire (Table of Contents: 18)

Donald Duck / comic story / 16 pages (report information)

Script
Paul Halas (plot); Jack Sutter (script); ? (traduction)
Pencils
José María Cardona
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Job Number
D 90136
Genre
animaux anthropomorphes drôles (anthropomorphic-funny animals)
Reprints

Les 1000 terreurs de l'aventurier perdu ! (Table of Contents: 19)

Picsou plus / text article / 8 pages (report information)

Script
?
Pencils
?; ? (photo)
Inks
?; ? (photo)
Colors
?; ? (photo)
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 20) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

La cité de femmes (Table of Contents: 21)

Oncle Picsou / comic story / 15 pages (report information)

Script
Paul Halas (plot); Jack Sutter (script); ? (traduction)
Pencils
José Colomer Fonts
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Job Number
D 90204
Genre
animaux anthropomorphes drôles (anthropomorphic-funny animals)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 22) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 23) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Un as de la batterie (Table of Contents: 24)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; ? (traduction)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
?

Job Number
WDC #358 - WRWDC #146
Genre
animaux anthropomorphes drôles (anthropomorphic-funny animals)
Reprints

Fil et file ! (Table of Contents: 25)

Jeux / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Popop au travail / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Maximino Tortajada
Inks
Comicup Design Studio
Colors
?
Letters
?

Job Number
F.PM. 93207 G
First Line of Dialogue or Text
Débrouille - toi comme tu peux ! Mais je veux pour demain l'interview d'un spécialiste du tir à l'arc !

Bon débarras (Table of Contents: 27)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; ? (traduction)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
?
Letters
?

Genre
animaux anthropomorphes drôles (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1945-01-19

[no title indexed] (Table of Contents: 28) (Expand) /

advertisement / 0.5 page (report information)

La veuve noire ! (Table of Contents: 29)

Animag / text article / 1 page (report information)

Script
Allain Bougrain-Dubourg (credited)
Pencils
? (photo)
Inks
? (photo)
Colors
? (photo)
Letters
typeset

Concours de danse (Table of Contents: 30)

Géo Trouvetou / comic story / 1 page (report information)

Script
Ruud Straatman; ? (traduction)
Pencils
José Colomer Fonts
Inks
José Colomer Fonts
Colors
?
Letters
?

Job Number
48621
Reprints

Cherche la petite bête ! (Table of Contents: 31)

Jeux / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

The Diver (Table of Contents: 32)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Evert Geradts; ? (translation)
Pencils
Mau Heymans
Inks
Mau Heymans
Colors
?
Letters
?

Job Number
H 99108 PS
Reprints

Indexer Notes

In English.

Solutions ded jeux (Table of Contents: 33)

activity / 0.33 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

Picsourire / text story / 0.67 page (report information)

Script
various
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Halte au scoop ! (Table of Contents: 35)

Super Popop / comic story / 8 pages (report information)

Script
Gérson Luiz Borlotti Teixeira; ? (traduction)
Pencils
Eli Leon
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Job Number
B 840077
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 36) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Flagada Jones / comic story / 1 page (report information)

Script
Gégé; Bélom
Pencils
Maximino Tortajada
Inks
Comicup Design Studio
Colors
?
Letters
?

Job Number
F.PM 93103 G.
First Line of Dialogue or Text
Le vent eat favorable ! On va pouvoir sauter !

Indexer Notes

Back cover.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Editorial
  3. 2. [no title indexed]
  4. 3. Sommaire
  5. 4. Mots fléchés
    Jeux
  6. 5. Mon copain le monstre
    Donald Duck
  7. 6. [no title indexed]
  8. 7. Trois garçons dans le vent... et sous l'océan !
    La star du mois
  9. 8. ["... Heureux de vous retrouver pour notre émission sportive hebdomadaire ..."]
    Popop au travail
  10. 9. [no title indexed]
  11. 10. Le rythme de la jungle: "ça c'est du swing!"
    L'ecran du mois
  12. 11. Mini-in fos
  13. 12. [no title indexed]
  14. 13. ["Vite, Popop ! Nous allons être en retard pour assister à la "première" !"]
    Popop au travail
  15. 14. Top consoles
  16. 15. [no title indexed]
    Picsou vidéo jeux
  17. 16. [no title indexed]
    Picsou micro jeux
  18. 17. [no title indexed]
  19. 18. Le crapaud de la gloire
    Donald Duck
  20. 19. Les 1000 terreurs de l'aventurier perdu !
    Picsou plus
  21. 20. [no title indexed]
  22. 21. La cité de femmes
    Oncle Picsou
  23. 22. [no title indexed]
  24. 23. [no title indexed]
  25. 24. Un as de la batterie
    Donald Duck
  26. 25. Fil et file !
    Jeux
  27. 26. ["Débrouille - toi comme tu peux ! Mais je veux pour demain l'interview d'un spécialiste du tir à l'arc !"]
    Popop au travail
  28. 27. Bon débarras
    Donald Duck
  29. 28. [no title indexed]
  30. 29. La veuve noire !
    Animag
  31. 30. Concours de danse
    Géo Trouvetou
  32. 31. Cherche la petite bête !
    Jeux
  33. 32. The Diver
    Donald Duck
  34. 33. Solutions ded jeux
  35. 34. [no title indexed]
    Picsourire
  36. 35. Halte au scoop !
    Super Popop
  37. 36. [no title indexed]
  38. 37. ["Le vent eat favorable ! On va pouvoir sauter !"]
    Flagada Jones
This issue was modified by
  • Jan Roar Hansen
  • Grigor Petrov