(Febrero 2002)

Planeta DeAgostini, 2002 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
4
Price
3.00 EUR; 499 ESP
Pages
84
Indicia Frequency
Semanal
On-sale Date
2002-02
Indicia / Colophon Publisher
Ediciones Forum S.A.
Brand
Planeta DeAgostini; Marvel Comics
ISBN
84-395-9268-X Search at WorldCat
Barcode
9788439592648 10004
Editing
Alejandro M. Viturtia (editor)

Issue Notes

Contiene Fantastic Four (Marvel, 1961 series) #241-244. De la primera historia incluye solamente las últimas 11 páginas.

¿Sobrevivirá la Tierra? (Table of Contents)

Los Cuatro Fantásticos / cover / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (signed as J. B.)
Inks
Terry Austin (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Terrax
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)

Pencils
? (logo)
Inks
? (logo)

Indexer Notes

Interior de la portada. Incluye un detalle del logo de los 4 Fantásticos.

4. ¿Sobrevivirá la Tierra? (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
?

Indexer Notes

Página de título.

[Índice] (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
?

Indexer Notes

Sumario de los contenidos del tomo. Incluye los créditos de producción.

[Rendirse al César Parte 2] (Table of Contents: 4)

Los Cuatro Fantásticos / comic story / 11 pages (report information)

Script
John Byrne; Luis Ferrado (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Oliver
Letters
Elena Gueimunde

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Frankie Raye; Pantera Negra [T'Challa]; Gaius Tiberius Augustus Aggrippa [Flavius Scollio] (origen, muerte)
Synopsis
Los 4 Fantásticos derrotan a Gaius Tiberius. Al morir, toda la Roma que había creado desaparece.
Reprints

Indexer Notes

Se incluyen las 11 últimas páginas de la historia.

La siguiente aparición de Pantera Negra se produce en Iron Man Annual #5.

[Sin Título] (Table of Contents: 5)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne

Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]]

Indexer Notes

Página de separación que reproduce un detalle de la portada de Fantastic Four Annual #17 junto al logo de los 4 Fantásticos.

Terrax el Indómito (Table of Contents: 6)

Los Cuatro Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Luis Ferrado (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Oliver
Letters
Elena Gueimunde

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Terrax; Franklin Richards; H.U.B.E.R.T.; Alicia Masters; Frankie Raye; Juliette D'Angelo; Garth (primera aparición); Tía May [May Reilly Parker]; Spiderman [Peter Parker]; Thor [Donald Blake]; Iron Man [Tony Stark]; Daredevil [Matt Murdock]; J. Jonah Jameson; Robbie Robertson
Synopsis
Terrax aparece en la tierra para luchar contra los 4 Fantásticos. Después de vencer al cuarteto, decide llevarse la isla de Manhattan para chocarla contra la nave de su amo, Galactus.
Reprints

Indexer Notes

Parte 1 de 3. La anterior aparición de Terrax fue en ROM #27.

Franklin y H.U.B.E.R.T. vuelven a aparecer después de Fantastic Four #240 y en el caso de Juliette D'Angelo desde el #237. Los tres volverán a aparecer en el #244. En el caso de Alicia Masters su aparición se produce entre Fantastic Four #239 y #245.

La anterior aparición cronológica de Spiderman se produjo en The Amazing Spider-Man #227, la de Thor en Thor #318, la de Iron Man en Iron Man #158, la de Daredevil en la segunda historia de Marvel Fanfare #1, la de Jameson en Daredevil #180 y la de Robertson en The Amazing Spider-Man #230.

La aparición de la tía May se produce entre Marvel Team-Up #119 y #120.

¿Sobrevivirá la Tierra? (Table of Contents: 7)

Los Cuatro Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Luis Ferrado (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Oliver
Letters
Elena Gueimunde

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Frankie Raye; Capitán América [Steve Rogers]; La Avispa [Janet van Dyne]; Edwin Jarvis; Terrax [Tyros]; Galactus [Galan]; J. Jonah Jameson; Robbie Robertson; Thor; Iron Man [Tony Stark]; Spiderman [Peter Parker]; Daredevil [Matt Murdock]; Doctor Extraño [Stephen Extraño]
Synopsis
Terrax se ha llevado la isla de Manhattan en el espacio y amenaza de estrellarlo contra la nave de Galactus a menos que los 4 Fantásticos se comprometan a destruir al devorador de mundos. Galactus vuelve a poner la isla en su sitio y lucha contra Terrax, tomándole sus poderes cósmicos. Fatigado por la batalla, Galactus se prepara de alimentarse de la Tierra, pero el cuarteto y los Vengadores consiguen detenerlo.
Reprints

Indexer Notes

Parte 2 de 3. La siguiente aparición de Terrax se produce en Fantastic Four #258.

La anterior aparición cronológica del Capitán América se produjo en Marvel Two-In-One #82, la de la Avispa en The Avengers #218, la de Galactus en Rom #27 y la del Doctor Extraño en Doctor Strange #55.

La siguiente aparición de Daredevil se produce en The Defenders #106 y de Spiderman en el #107. En el caso de Jameson su siguiente aparición es en The Spectacular Spider-Man #66 y la de Robertson en el #70.

La aparición de Jarvis se produce entre The Avengers #218 y #219.

...Principios y Finales (Table of Contents: 8)

Los Cuatro Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Luis Ferrado (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Oliver
Letters
Elena Gueimunde

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Juliette D'Angelo; Galactus [Galan]; La Avispa [Janet van Dyne]; Thor; Iron Man [Tony Stark]; Capitán América [Steve Rogers]; Dr. Extraño [Stephen Extraño]; Terrax [Tyros] (flashback); Nova [Frankie Raye] (primera aparición como Nova); Franklin Richards; H.U.B.E.R.T. (destrucción); Señor Collins; Embajador Leopoldo; Doombot
Synopsis
Reed Richards salva la vida a Galactus y Frankie Raye decide ser su heraldo. Richards compra el edificio Baxter de Collins.
Reprints

Indexer Notes

Parte 3 de 3. La anterior aparición de Franklin, H.U.B.E.R.T. y Juliette D'Angelo se produjo en Fantastic Four #242. La última volverá a aparecer en el #249.

La siguiente aparición de Galactus se produce en Super-Villains Classics #1, la de Nova en Fantastic Four #256, la de la Avispa y Iron Man en The Avengers #219, la de Thor en Bizarre Adventures #32, la del Doctor Extraño en Rom #41 y la de Leopoldo en Fantastic Four #246.

[Sin Título] (Table of Contents: 9)

blank page(s) / 1 page (report information)

Pencils
? (logo)
Inks
? (logo)

Indexer Notes

Interior de la contraportada. Incluye un detalle del logo de los 4 Fantásticos.

[no title indexed] (Table of Contents: 10) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. ¿Sobrevivirá la Tierra?
    Los Cuatro Fantásticos
  2. 1. [Sin Título]
  3. 2. 4. ¿Sobrevivirá la Tierra?
  4. 3. [Índice]
  5. 4. [Rendirse al César Parte 2]
    Los Cuatro Fantásticos
  6. 5. [Sin Título]
  7. 6. Terrax el Indómito
    Los Cuatro Fantásticos
  8. 7. ¿Sobrevivirá la Tierra?
    Los Cuatro Fantásticos
  9. 8. ...Principios y Finales
    Los Cuatro Fantásticos
  10. 9. [Sin Título]
  11. 10. ["El próximo número de este coleccionable comenzará..."]
This issue was modified by
  • Boris Ammerlaan
  • Peter Croome
  • Kauldi Gilibert