Hellboy #[1] - Semilla de Destrucción
(Abril 2002)

NORMA Editorial, 2002 Series
| Next Issue >
Price
[15.00 EUR]
Pages
128
Indicia / Colophon Publisher
Norma Editorial S.A.
Brand
Norma Editorial
ISBN
84-8431-457-X Search at WorldCat
Barcode
9788484314578

Issue Notes

Contiene Hellboy: Seed of Destruction (Dark Horse, 1994 series) #1-4 y material de Hellboy (Dark Horse, 1994 series) [1] - Seed of Destruction.

Semilla de Destrucción (Table of Contents)

Hellboy / cover / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
Dave Stewart

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Interior de la portada.

[Hellboy: Semilla de Destrucción] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Letters
?

Indexer Notes

Página del título de la historia.

[Portada Original de la 2ª Edición de Hellboy: Seed of Destrucction] (Table of Contents: 3)

Hellboy / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Créditos] (Table of Contents: 4)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
Composición tipográfica

Indexer Notes

Créditos del tomo.

Hellboy: Títulos Publicados (Table of Contents: 5)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
Composición tipográfica

Indexer Notes

Listado de los cómics de Hellboy publicados por Norma. Además, incluye los créditos de producción del tomo.

Introducción (Table of Contents: 6)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Robert Bloch; Enrique S. Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola?
Inks
Mike Mignola?
Colors
?
Letters
?

Reprints

[Dedicatoria] (Table of Contents: 7)

text story / 1 page (report information)

Script
Mike Mignola; Enrique S. Abulí
Letters
?

Reprints

Indexer Notes

Dedicatoria de Mignola: "Para Jack Kirby, H.P. Lovecraft, mi quería esposa Christine y el fabuloso Elmer Newton."

Capítulo Uno (Table of Contents: 8)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

[Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #1] (Table of Contents: 9)

Hellboy / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)
Inks
Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy; Monkeyman y O'Brien [Axwell Tiberius; Ann O'Brien] (círculo)
Reprints

[Semilla de Destrucción Capitulo Uno] (Table of Contents: 10)

Hellboy / comic story / 23 pages (report information)

Script
Mike Mignola (argumento); John Byrne (guión); Enrique S. Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
Mark Chiarello
Letters
Fernando Fernández

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense); ciencia ficción (science fiction)
Characters
Hellboy (origen); 1st Sgt. George Whitman (primera aparición); La Antorcha de la Libertad; Prof. Malcolm Frost (primera aparición); Prof. Trevor Bruttenholm [Broom] (primera aparición; muerte); Lady Cynthia Eden-Jones (primera aparición); Klaus Werner von Krupt (primera aparición); Prof. Dr. Karl Ruprect Kroenen (primera aparición); Grigori Rasputin (primera aparición); Leopold Kurtz (primera aparición); Ilsa Haupstein (primera parición); Sven Olafsen (primera aparición; cameo; flashback); Dr. Tom Manning (primera aparición); Emma Cavendish (primera aparición)
Reprints

Indexer Notes

Parte 1 de 4 de la historia Semilla de Destrucción, la cual es la primera miniserie de Hellboy.

Hellboy apareció por primera vez en el San Diego Comic-Con Comics (Dark Horse, 1992 series) #2 (Agosto de 1993), la cual se hizo como promoción de esta miniserie. Aparte, el personaje apareció, a mano de Mignola, en John Byrne's Next Men (Dark Horse, 1992 series) #21 (Diciembre de 1993) como un personaje ficticio unos pocos meses antes de publicarse la miniserie.

La ultima pagina una hoja del Ministerio de Defensa e Investigación Paranormal donde los oficiales Nazis son identificados, presentando un dossier del Proyecto Ragna Rok. El el nombre del Dr. Manning se desvelará en una miniserie futura.

Ranas (Table of Contents: 11)

text article / 1 page (report information)

Script
Mike Mignola; Enrique S. Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
Mark Chiarello

Reprints

Capítulo Dos (Table of Contents: 12)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

[Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #2] (Table of Contents: 13)

Hellboy / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)
Inks
Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy; Monkeyman y O'Brien [Axwell Tiberius; Ann O'Brien] (círculo)
Reprints

[Semilla de Destrucción Capitulo Dos] (Table of Contents: 14)

Hellboy / comic story / 24 pages (report information)

Script
Mike Mignola (argumento); John Byrne (guión); Enrique S. Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
Mark Chiarello
Letters
Fernando Fernández

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy; Liz Sherman [Elizabeth Sherman] (primera aparición); Abe Sapien [Abraham Sapien] (primera aparición; parte de origen); Emma Cavendish (muerte); Elihu Cavendish (primera aparición; cameo; flashback); Sven Olafsen; Grigori Rasputin; Sadu-Hem (pimera aparición)
Reprints

Indexer Notes

Parte 2 de 4 de la historia Semilla de Destrucción. Primera aparición de Liz Sherman y Abe Sapien en el universo de Hellboy.

Sadu-Hem será nombrado por primera vez en el capítulo siguiente.

Capítulo Tres (Table of Contents: 15)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

[Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #3] (Table of Contents: 16)

Hellboy / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)
Inks
Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy; Grigori Rasputín; Monkeyman y O'Brien [Axwell Tiberius; Ann O'Brien] (círculo)
Reprints

[Semilla de Destrucción Capitulo Tres] (Table of Contents: 17)

Hellboy / comic story / 24 pages (report information)

Script
Mike Mignola (argumento); John Byrne (guión); Enrique S. Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
Mark Chiarello
Letters
Fernando Fernández

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy; Grigori Rasputin; Ogdru-Jahad [El Dragon; Siete Bestias] [Adad-Jahad; Amon-Jahad; Belili-Jahad; Irra-Jahad; Namrat-Jahad; Nergal-Jahad; Nunn-Jahad] (imagen; primera aparición); Sven Olafsen (transformado); Abe Sapien; Elihu Cavendish (cameo); Klaus Werner von Krupt (cameo; flashback); Prof. Dr. Karl Ruprect Kroenen (cameo; flashback); Ilsa Haupstein (cameo; flashback); Prof. Dr. Karl von Klempt (cameo; flashback); Kriegaffe (cameo; flashback); Sadu-Hem; Prof. Trevor Bruttenholm (cameo; flashback); Liz Sherman
Reprints

Indexer Notes

Parte 3 de 4 de la historia Semilla de Destrucción.

Herman von Klempt y Kriegaffe aparecieron por primera vez en Mike Mignola's Hellboy: World's Greatest Paranormal Investigator (Dark Horse, 1994 series) #[nn] (May 1994), el cual se incluyó dentro del Comics Buyer's Guide #1070, producido antes de la miniserie y que se publicó simultáneamente. Dicha historia se incluye al final de este tomo.

Capítulo Cuatro (Table of Contents: 18)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

[Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #4] (Table of Contents: 19)

Hellboy / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)
Inks
Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy; Grigori Rasputín; Monkeyman y O'Brien [Axwell Tiberius; Ann O'Brien] (círculo)
Reprints

[Semilla de Destrucción Capitulo Cuatro] (Table of Contents: 20)

Hellboy / comic story / 23 pages (report information)

Script
Mike Mignola (argumento); John Byrne (guión); Enrique S. Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
Mark Chiarello
Letters
Fernando Fernández

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy; Grigori Rasputín (destrucción de su forma física); Liz Sherman; Sadu-Hem; Sven Olafsen (muerte); Ogdru-Jahad [El Dragón; Siete Bestias] [Adad-Jahad; Amon-Jahad; Belili-Jahad; Irra-Jahad; Namrat-Jahad; Nergal-Jahad; Nunn-Jahad]; Abe Sapien; Elihu Cavendish; Klaus Werner von Krupt (cameo); Prof. Dr. Karl Ruprect Kroenen (cameo); Ilsa Haupstein (cameo)
Reprints

Indexer Notes

Parte 4 de 4 de la historia Semilla de Destrucción.

La siguiente aparición de Hellboy se produce en Dark Horse Presents (Dark Horse, 1986 series) #88, el cual es el inicio de la historia Los Lobos de San Agusto, publicado en el tomo 3 de esta colección.

La historia argumental continua en la miniserie Hellboy: Wake the Devil, publicado por Norma en el segundo tomo de esta serie, Hellboy: Despierta al Demonio.

¿De Dónde Diablos Salió? (Table of Contents: 21)

Hellboy / illustration / 2 pages (report information)

Script
Mike Mignola; Enrique S. Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy; Abe Sapien; Liz Sherman
Reprints

Indexer Notes

Ilustraciones preliminares de Hellboy antes de la miniserie de Semilla de Destrucción.

Más Primeras Cosas... (Table of Contents: 22)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Script
Mike Mignola; Enrique S. Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

Indexer Notes

Primer cartel promocional de Hellboy, y su primera aparición con gabardina.

Investigador Paranormal (Table of Contents: 23)

Hellboy / comic story / 4 pages (report information)

Script
Mike Mignola (argumento); John Byrne (guión); Enrique S. Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
Matthew Hollingsworth
Letters
Francesc Reig

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy (primera aparición); Anubis (primera aparición en la serie de Hellboy)
Reprints

Indexer Notes

Primera historia publicada de Hellboy.

Investigador Paranormal (Table of Contents: 24)

Hellboy / comic story / 4 pages (report information)

Script
Mike Mignola (argumento); John Byrne (guión); Enrique S. Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
Matthew Hollingsworth
Letters
Francesc Reig

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense); ciencia ficción (science fiction)
Characters
Hellboy; Herman von Klempt (primera aparición); Kriegaffe (primera aparición)
Reprints

Indexer Notes

La historia de público originalmente como complemento del The Comic Buyer's Guide #1070.

Galería (Table of Contents: 25)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

Characters
Hellboy

Indexer Notes

Página de cortesía que abre las ilustraciones de Hellboy, obra de varios autores.

[Sin Título] (Table of Contents: 26)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Simon Bisley
Inks
Simon Bisley
Colors
Matthew Hollingsworth

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 27)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Mike Allred (firmado)
Inks
Mike Allred (firmado)
Colors
Mike Allred

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy; Abe Sapien; Madman
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 28)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Arthur Adams
Inks
Arthur Adams
Colors
Matthew Hollingsworth

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 29)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (firmado)
Inks
Frank Miller (firmado)

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 30)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Fred Blanchard (firmado)
Inks
Fred Blanchard (firmado)
Colors
Fred Blanchard

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 31)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Gary Gianni
Inks
Gary Gianni

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola?
Inks
Mike Mignola?

[Sin Título] (Table of Contents: 33)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Interior de la contraportada.

[no title indexed] (Table of Contents: 34) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Semilla de Destrucción
    Hellboy
  2. 1. [Sin Título]
  3. 2. [Hellboy: Semilla de Destrucción]
  4. 3. [Portada Original de la 2ª Edición de Hellboy: Seed of Destrucction]
    Hellboy
  5. 4. [Créditos]
  6. 5. Hellboy: Títulos Publicados
  7. 6. Introducción
  8. 7. [Dedicatoria]
  9. 8. Capítulo Uno
  10. 9. [Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #1]
    Hellboy
  11. 10. [Semilla de Destrucción Capitulo Uno]
    Hellboy
  12. 11. Ranas
  13. 12. Capítulo Dos
  14. 13. [Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #2]
    Hellboy
  15. 14. [Semilla de Destrucción Capitulo Dos]
    Hellboy
  16. 15. Capítulo Tres
  17. 16. [Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #3]
    Hellboy
  18. 17. [Semilla de Destrucción Capitulo Tres]
    Hellboy
  19. 18. Capítulo Cuatro
  20. 19. [Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #4]
    Hellboy
  21. 20. [Semilla de Destrucción Capitulo Cuatro]
    Hellboy
  22. 21. ¿De Dónde Diablos Salió?
    Hellboy
  23. 22. Más Primeras Cosas...
    Hellboy
  24. 23. Investigador Paranormal
    Hellboy
  25. 24. Investigador Paranormal
    Hellboy
  26. 25. Galería
  27. 26. [Sin Título]
    Hellboy
  28. 27. [Sin Título]
    Hellboy
  29. 28. [Sin Título]
    Hellboy
  30. 29. [Sin Título]
    Hellboy
  31. 30. [Sin Título]
    Hellboy
  32. 31. [Sin Título]
    Hellboy
  33. 32. [no title indexed]
  34. 33. [Sin Título]
  35. 34. ["...Hellboy es un brillante ejemplo de como elevar el cómic..."]
This issue was most recently modified by:
  • Jim Van Dore
  • Valmiki Annamanthadoo
  • Kauldi Gilibert