(April 1983)

Waigel, 1982 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
6,50 DEM; 48 ATS; 6,50 CHF
Pages
76
Indicia Frequency
alle 4 Monate
On-sale Date
1983-04
Indicia / Colophon Publisher
Werner Waigel Productions
Brand
WWW Werner Waigel Productions
Editing
Werner Waigel (Herausgeber und Redaktion); Jan Hermens (Redaktion); Dirk Hörnle (Redaktion); Gerd Lettkemann (Redaktion); Tobias Meinecke (Redaktion); Stefan Ungefroren (Redaktion);
Color
schwarzweiss (1-2); ein- und vierfarbig (3-21)
Binding
geheftet

Issue Notes

Layout: Axel Hupfauer, Werner Waigel
Gesamtherstellung: Appel-Druck KG, Günzburg


The individual issues of this series are each less than 50% comics. Only comics sequences are indexed and cover scans are accepted only if the issue has 10% indexed comics content.

Die Herausforderung (Table of Contents: 1)

Rick Master [Ric Hochet] / comic story / 10 pages (report information)

Script
André-Paul Duchâteau; Martina Rostek (Übersetzung); Karlheinz Borchert (Übersetzung)
Pencils
Gilbert Gascard [as Tibet]
Inks
Gilbert Gascard [as Tibet]
Letters
Wolfgang Unger

Genre
Verbrechen (crime); Detektive (detective-mystery)
Reprints

Die Wahl des Adlers (Table of Contents: 2)

Delgadito / comic story / 10 pages (report information)

Script
Paul Teng; Jan Hermens (Übersetzung); Karlheinz Borchert (Übersetzung)
Pencils
Paul Teng
Inks
Paul Teng
Letters
Christian Holl

Job Number
0-9
Genre
Western (western-frontier)
Reprints
  • from Delgadito (Uitgeverij Panda, 1981 Series) #1

Fast das Paradies... (Table of Contents: 3)

Thorgal / comic story / 8 pages (report information)

Script
Jean Van Hamme; Axel Hupfauer (Übersetzung)
Pencils
Grzegorz Rosinski
Inks
Grzegorz Rosinski
Colors
Grzegorz Rosinski
Letters
Axel Hupfauer

Job Number
1-8
Genre
Fantasy (fantasy-supernatural)
Characters
Thorgal Aegirsson; Ingrid; Ragnhild; Skadia
Reprints

Indexer Notes

Deutsche Erstveröffentlichung

Die Falle der 100.000 Stacheln (Table of Contents: 4)

Andy Morgan [Bernard Prince] / comic story / 12 pages (report information)

Script
Michel Régnier [as Greg]; Axel Hupfauer (Übersetzung)
Pencils
Daniel Henrotin [as Dany] (signed)
Inks
Daniel Henrotin [as Dany] (signed)
Letters
Axel Hupfauer

Job Number
1-12
Genre
Abenteuer (adventure)
Reprints

Die Fernsehserie (Table of Contents: 5)

Rick Master [Ric Hochet] / comic story / 11 pages (report information)

Script
André-Paul Duchâteau; Martina Stops (Übersetzung); Karlheinz Borchert (Übersetzung)
Pencils
Gilbert Gascard [as Tibet]
Inks
Gilbert Gascard [as Tibet]; Didier Desmit (Backgrounds)
Letters
Wolfgang Unger

Genre
Verbrechen (crime); Detektive (detective-mystery)
Reprints

Indexer Notes

Deutsche Erstveröffentlichung

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 1. Die Herausforderung
    Rick Master [Ric Hochet]
  2. 2. Die Wahl des Adlers
    Delgadito
  3. 3. Fast das Paradies...
    Thorgal
  4. 4. Die Falle der 100.000 Stacheln
    Andy Morgan [Bernard Prince]
  5. 5. Die Fernsehserie
    Rick Master [Ric Hochet]
This issue was most recently modified by:
  • Wilhelm Dohmeier