(Enero 2011)
NORMA Editorial,
2011 Series
- Volume
- 1
- Price
- 39.95 EUR
- Pages
- 616
- Indicia / Colophon Publisher
- Norma Editorial S.A.
- Brand
- Norma Editorial; Dark Horse Comics
- ISBN
-
978-84-679-0347-8
- Barcode
- 9788467903478
Issue Notes
Contiene Hellboy: Seed of Destruction (Dark Horse, 1994 series) #1-4; Hellboy: Wake the Devil (Dark Horse, 1996 series) #1-5; Hellboy: The Wolves of St. August (Dark Horse, 1995 series) #[nn]; Hellboy: The Corpse and Iron Shoes (Dark Horse, 1996 series) #[nn]; Hellboy: Almost Collosus (Dark Horse, 1997 series) #1-2; Hellboy Christmas Special (Dark Horse, 1997 series) #1; Abe Sapien Drums of the Dead (Dark Horse, 1998 series) #[nn]; Dark Horse Presents Annual (Dark Horse, 1998 series) #1998; Gary Gianni's The Monstermen (Dark Horse, 1999 series) #[nn]; Hellboy: Box Full of Evil (Dark Horse, 1999 series) #1-2; Dark Horse Presents (Dark Horse, 1986 series) #151; Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[1]-[4] y Hellboy Library Edition (Dark Horse, 2008 series) #1-2.
- Parts of this issue are reprinted:
-
from Hellboy Library Edition (Dark Horse, 2008 series) #1 - Seed of Destruction and Wake the Devil (May 2008), #1 - Seed of Destruction and Wake the Devil (May 2008), #2 - The Chained Coffin and The Right Hand of Doom (October 2008), #2 - The Chained Coffin and The Right Hand of Doom (October 2008), #2 - The Chained Coffin and The Right Hand of Doom (October 2008) - from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[1] - Seed of Destruction (October 1994)
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[1] - Seed of Destruction (October 1994) which is reprinted
- from San Diego Comic Con Comics (Dark Horse, 1992 series) #2 (August 1993) [colored]
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[1] - Seed of Destruction (October 1994), #[1] - Seed of Destruction (October 1994), #[2] - Wake the Devil (May 1997), #[2] - Wake the Devil (May 1997), #[2] - Wake the Devil (May 1997)
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[3] - The Chained Coffin and Others (August 1998) which is reprinted
- from Hellboy: Almost Colossus (Dark Horse, 1997 series) #1 (June 1997), #2 (July 1997) [added three pages in total]
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[3] - The Chained Coffin and Others (August 1998) which is reprinted
- from Dark Horse Presents (Dark Horse, 1986 series) #100-2 (August 1995) [slightly altered first page]
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[3] - The Chained Coffin and Others [First Printing] (August 1998), #[3] - The Chained Coffin and Others (August 1998), #[4] - The Right Hand of Doom (April 2000)
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[4] - The Right Hand of Doom (April 2000) which is reprinted
- from Dark Horse Presents Annual (Dark Horse, 1998 series) #1998 (September 1998)
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[4] - The Right Hand of Doom (April 2000) which is reprinted
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[4] - The Right Hand of Doom (April 2000)
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[4] - The Right Hand of Doom (April 2000) which is reprinted
- from Dark Horse Presents (Dark Horse, 1986 series) #151 (February 2000) [color added]
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[4] - The Right Hand of Doom (April 2000) which is reprinted
- from Dark Horse Presents Annual (Dark Horse, 1998 series) #1999 (August 1999) [color added]
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[4] - The Right Hand of Doom [First Printing] (April 2000)
- from Dark Horse Presents (Dark Horse, 1986 series) #151 (February 2000)
- from Hellboy: The Wolves of St. August (Dark Horse, 1995 series) ([November] 1995) which is reprinted
- from Dark Horse Presents (Dark Horse, 1986 series) #88 (August 1994), #89 (September 1994), #90 (October 1994), #91 (November 1994)
- from Hellboy, the Corpse and the Iron Shoes (Dark Horse, 1996 series) (1996), (1996)
- from Hellboy, the Corpse and the Iron Shoes (Dark Horse, 1996 series) (1996) which is reprinted
- from Advance Comics #75-82 [pp. 2-17]
- from Hellboy: Wake the Devil (Dark Horse, 1996 series) #1 (June 1996), #1 (June 1996), #2 (July 1996), #2 (July 1996), #3 (August 1996), #3 (August 1996), #4 (September 1996), #4 (September 1996), #5 (October 1996), #5 (October 1996)
- from Hellboy: Almost Colossus (Dark Horse, 1997 series) #1 (June 1997)
- from Hellboy Christmas Special (Dark Horse, 1997 series) (December 1997)
- from Abe Sapien Drums of the Dead (Dark Horse, 1998 series) (March 1998)
- from Gary Gianni's The MonsterMen (Dark Horse, 1999 series) (August 1999)
- from Hellboy: Box Full of Evil (Dark Horse, 1999 series) #1 (August 1999), #2 (September 1999)
- from Dark Horse Presents Annual (Dark Horse, 1998 series) #1998 (September 1998)
- from Hellboy: The Corpse (Dark Horse, 2004 series) (March 2004)
-
[no title indexed]
illustration / 2 pages
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- Hellboy
Indexer Notes
Guardas del tomo. Incluye un detalle de una ilustración de Hellboy obra de Mignola.
Hellboy Volumen 1
credits, title page / 1 page
- Characters
- Hellboy; Grigori Rasputín
- Reprints
Indexer Notes
Página de título que incluye un dibujo de Hellboy obra de Mignola.
[Créditos]
credits, title page / 1 page
- Letters
- Composición tipográfica
Indexer Notes
Créditos de producción del tomo incluyendo la mancheta.
Introducción
foreword, introduction, preface, afterword / 1 page
- First Line of Dialogue or Text
- En 1993, Mike Mignola y Dark Horse presentaron al mundo el personaje de Hellboy.
- Reprints
[no title indexed]
Hellboy / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- Hellboy; Grigori Rasputín
- Reprints
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[1] - Seed of Destruction [First Printing] (October 1994)
-
Indexer Notes
Ilustración original de la portada de la primera edición en tomo de Hellboy:Seed of Destruction.
Índice de Aventuras
table of contents / 1 page
- Letters
- Composición tipográfica
Indexer Notes
Sumario de los contenidos del tomo.
[no title indexed]
illustration / 1 page
Indexer Notes
Ilustración que sirvió de base para los detalles de la contraportada de la primera edición en tomo de Hellboy: Seed of Destruction.
Hellboy: Semilla de Destrucción
credits, title page / 1 page
- Letters
- Composición tipográfica
Indexer Notes
Página de título que abre la historia de "Semilla de Destrucción".
[no title indexed]
Hellboy / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- Hellboy
- Reprints
Indexer Notes
Ilustración original de la portada de la segunda edición en tomo de Hellboy:Seed of Destruction.
Introducción
foreword, introduction, preface, afterword / 1 page
- Script
- Robert Bloch; ? (traducción)
- Pencils
- Mike Mignola?
- Inks
- Mike Mignola?
- Colors
- ?
- Letters
- Composición tipográfica
- First Line of Dialogue or Text
- Si hace cincuenta años alguien me hubiera dicho que escribiría la introducción de un recopilatorio de historietas,...
- Reprints
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[1] - Seed of Destruction (October 1994)
-
[Dedicatoria]
text story / 1 page
- Reprints
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[1] - Seed of Destruction (October 1994)
-
Indexer Notes
Dedicatoria de Mignola: "Para Jack Kirby, H.P. Lovecraft, mi querida esposa Christine y el fabuloso Elmer Newton."
Capítulo 1
illustration / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Reprints
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[1] - Seed of Destruction (October 1994)
-
[Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #1]
Hellboy / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Pencils
- Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)
- Inks
- Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)
- Genre
- aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- Hellboy; Monkeyman y O'Brien [Axwell Tiberius; Ann O'Brien] (círculo)
- Reprints
- from Hellboy: Seed of Destruction (Dark Horse, 1994 series) #1 (March 1994)
-
[Semilla de Destrucción Capítulo 1]
Hellboy / comic story / 23 pages
- Script
- Mike Mignola (argumento); John Byrne (guión); Enrique S. Abulí (traducción)
- Pencils
- Mike Mignola
- Inks
- Mike Mignola
- Colors
- Mark Chiarello
- Letters
- Doble Cherry
- First Line of Dialogue or Text
- Diario del sargento primero George Whitman.
- Genre
- aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- Hellboy (origen); Sargento Primero George Whitman (primera aparición); La Antorcha de la Libertad; Prof. Malcolm Frost (primera aparición); Prof. Trevor Bruttenholm [Broom] (primera aparición; muerte); Lady Cynthia Eden-Jones (primera aparición); Klaus Werner von Krupt (primera aparición); Prof. Dr. Karl Ruprect Kroenen (primera aparición); Grigori Rasputin (primera aparición); Leopold Kurtz (primera aparición); Ilsa Haupstein (primera parición); Sven Olafsen (primera aparición; cameo; flashback); Dr. Tom Manning (primera aparición); Emma Cavendish (primera aparición)
- Reprints
- from Hellboy: Seed of Destruction (Dark Horse, 1994 series) #1 (March 1994)
-
Indexer Notes
Parte 1 de 4 de la historia Semilla de Destrucción, la cual es la primera miniserie de Hellboy.
Hellboy apareció por primera vez en el San Diego Comic-Con Comics (Dark Horse, 1992 series) #2 (Agosto de 1993), la cual se hizo como promoción de esta miniserie. Aparte, el personaje apareció, a mano de Mignola, en John Byrne's Next Men (Dark Horse, 1992 series) #21 (Diciembre de 1993) como un personaje ficticio unos pocos meses antes de publicarse la miniserie.
La última página una hoja del Ministerio de Defensa e Investigación Paranormal donde los oficiales Nazis son identificados, presentando un dossier del Proyecto Ragna Rok. El el nombre del Dr. Manning se desvelará en una miniserie futura.
Ranas
text article / 1 page
- Script
- Mike Mignola; Enrique S. Abulí (traducción)
- Pencils
- Mike Mignola
- Inks
- Mike Mignola
- Colors
- Mark Chiarello
- Reprints
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[1] - Seed of Destruction (October 1994)
-
Capítulo 2
illustration / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Reprints
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[1] - Seed of Destruction (October 1994)
-
[Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #2]
Hellboy / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Pencils
- Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)
- Inks
- Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)
- Genre
- aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- Hellboy; Monkeyman y O'Brien [Axwell Tiberius; Ann O'Brien] (círculo)
- Reprints
- from Hellboy: Seed of Destruction (Dark Horse, 1994 series) #2 (April 1994)
-
[Semilla de Destrucción Capítulo 2]
Hellboy / comic story / 24 pages
- Script
- Mike Mignola (argumento); John Byrne (guión); Enrique S. Abulí (traducción)
- Pencils
- Mike Mignola
- Inks
- Mike Mignola
- Colors
- Mark Chiarello
- Letters
- Doble Cherry
- First Line of Dialogue or Text
- Antes de venir aquí, hice mis deberes.
- Genre
- aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- Hellboy; Liz Sherman [Elizabeth Sherman] (primera aparición); Abe Sapien [Abraham Sapien] (primera aparición; parte de origen); Emma Cavendish (muerte); Elihu Cavendish (primera aparición; cameo; flashback); Sven Olafsen; Grigori Rasputin; Sadu-Hem (pimera aparición)
- Reprints
- from Hellboy: Seed of Destruction (Dark Horse, 1994 series) #2 (April 1994)
-
Indexer Notes
Parte 2 de 4 de la historia Semilla de Destrucción. Primera aparición de Liz Sherman y Abe Sapien en el universo de Hellboy.
Sadu-Hem será nombrado por primera vez en el capítulo siguiente.
Capítulo 3
illustration / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Reprints
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[1] - Seed of Destruction (October 1994)
-
[Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #3]
Hellboy / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Pencils
- Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)
- Inks
- Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense); super-héroes (superhero)
- Characters
- Hellboy; Grigori Rasputín; Monkeyman y O'Brien [Axwell Tiberius; Ann O'Brien] (círculo)
- Reprints
- from Hellboy: Seed of Destruction (Dark Horse, 1994 series) #3 (May 1994)
-
[Semilla de Destrucción Capítulo 3]
Hellboy / comic story / 24 pages
- Script
- Mike Mignola (argumento); John Byrne (guión); Enrique S. Abulí (traducción)
- Pencils
- Mike Mignola
- Inks
- Mike Mignola
- Colors
- Mark Chiarello
- Letters
- Doble Cherry
- First Line of Dialogue or Text
- Cuando miro hacia atrás, a los años de mi carrera investigador paranormal,...
- Genre
- aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- Hellboy; Grigori Rasputin; Ogdru-Jahad [El Dragon; Siete Bestias] [Adad-Jahad; Amon-Jahad; Belili-Jahad; Irra-Jahad; Namrat-Jahad; Nergal-Jahad; Nunn-Jahad] (imagen; primera aparición); Sven Olafsen (transformado); Abe Sapien; Elihu Cavendish (cameo); Klaus Werner von Krupt (cameo; flashback); Prof. Dr. Karl Ruprect Kroenen (cameo; flashback); Ilsa Haupstein (cameo; flashback); Prof. Dr. Karl von Klempt (cameo; flashback); Kriegaffe (cameo; flashback); Sadu-Hem; Prof. Trevor Bruttenholm (cameo; flashback); Liz Sherman
- Reprints
- from Hellboy: Seed of Destruction (Dark Horse, 1994 series) #3 (May 1994)
-
Indexer Notes
Parte 3 de 4 de la historia Semilla de Destrucción.
Herman von Klempt y Kriegaffe aparecieron por primera vez en Mike Mignola's Hellboy: World's Greatest Paranormal Investigator (Dark Horse, 1994 series) #[nn] (May 1994), el cual se incluyó dentro del Comics Buyer's Guide #1070, producido antes de la miniserie y que se publicó simultáneamente. Dicha historia se incluye al final de este tomo.
Capítulo 4
illustration / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Reprints
- from Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[1] - Seed of Destruction (October 1994)
-
[Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #4]
Hellboy / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Pencils
- Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)
- Inks
- Mike Mignola (firmado); Arthur Adams (círculo)
- Genre
- aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- Hellboy; Grigori Rasputín; Monkeyman y O'Brien [Axwell Tiberius; Ann O'Brien] (círculo)
- Reprints
- from Hellboy: Seed of Destruction (Dark Horse, 1994 series) #4 (June 1994)
-
[Semilla de Destrucción Capítulo 4]
Hellboy / comic story / 23 pages
- Script
- Mike Mignola (argumento); John Byrne (guión); Enrique S. Abulí (traducción)
- Pencils
- Mike Mignola
- Inks
- Mike Mignola
- Colors
- Mark Chiarello
- Letters
- Doble Cherry
- First Line of Dialogue or Text
- Me llamaban Hellboy y pueden que tengan razón,...
- Genre
- aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- Hellboy; Grigori Rasputín (destrucción de su forma física); Liz Sherman; Sadu-Hem; Sven Olafsen (muerte); Ogdru-Jahad [El Dragón; Siete Bestias] [Adad-Jahad; Amon-Jahad; Belili-Jahad; Irra-Jahad; Namrat-Jahad; Nergal-Jahad; Nunn-Jahad]; Abe Sapien; Elihu Cavendish; Klaus Werner von Krupt (cameo); Prof. Dr. Karl Ruprect Kroenen (cameo); Ilsa Haupstein (cameo)
- Reprints
- from Hellboy: Seed of Destruction (Dark Horse, 1994 series) #4 (June 1994)
-
Indexer Notes
Parte 4 de 4 de la historia Semilla de Destrucción.
La siguiente aparición de Hellboy se produce en Dark Horse Presents (Dark Horse, 1986 series) #88, el cual es el inicio de la historia Los Lobos de San Agusto, publicado más adelante en este mismo volumen.
La historia argumental continua en la miniserie Hellboy: Wake the Devil, el cual está a continuación de esta historia.
[no title indexed]
illustration / 1 page
- Genre
- aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- Hellboy
- Reprints
- from Hellboy Library Edition (Dark Horse, 2008 series) #1 - Seed of Destruction and Wake the Devil (May 2008) which is reprinted
- from Hellboy: Seed of Destruction (Dark Horse, 1997 series) #[nn] [second printing]
-
Indexer Notes
Ilustración de Mignola de Hellboy que es un proyecto de una portada de Semilla de Destrucción.
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
[no title indexed]
Hellboy -
1.
[no title indexed]
-
2.
[no title indexed]
-
3.
Hellboy Volumen 1
-
4.
[Créditos]
-
5.
Introducción
-
6.
[no title indexed]
Hellboy -
7.
Índice de Aventuras
-
8.
[no title indexed]
-
9.
Hellboy: Semilla de Destrucción
-
10.
[no title indexed]
Hellboy -
11.
Introducción
-
12.
[Dedicatoria]
-
13.
Capítulo 1
-
14.
[Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #1]
Hellboy -
15.
[Semilla de Destrucción Capítulo 1]
Hellboy -
16.
Ranas
-
17.
Capítulo 2
-
18.
[Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #2]
Hellboy -
19.
[Semilla de Destrucción Capítulo 2]
Hellboy -
20.
Capítulo 3
-
21.
[Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #3]
Hellboy -
22.
[Semilla de Destrucción Capítulo 3]
Hellboy -
23.
Capítulo 4
-
24.
[Portada Original de Hellboy: Seed of Destruction #4]
Hellboy -
25.
[Semilla de Destrucción Capítulo 4]
Hellboy -
26.
[no title indexed]
-
27.
[no title indexed]
Hellboy
This issue was most recently modified by:
- Kauldi Gilibert
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.