(décembre 2002)

Panini France, 2002 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
25.00 EUR
Pages
268
On-sale Date
2002-12
Indicia / Colophon Publisher
Panini France S.A.
Brand
Panini Comics; Marvel France
ISBN
2-84538-160-3 Search at WorldCat
Barcode
9782845381605
Editing
Alain Guerrini (directeur de publication); Sébastien Dallain (rédacteur en chef)

Issue Notes

[no title indexed] (Table of Contents)

X-Men / cover / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne
Inks
Terry Austin
Colors
Françoise Mouly

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Wolverine
Reprints
  • From Uncanny X-men #115 page 2 ou page 216 de l'album. Dessin partiel.

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)

Indexer Notes

Présentation de la série. Rabat intérieur de couverture.

X-MEN 1977 - 1978 (Table of Contents: 2)

X-Men / credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Dave Cockrum
Inks
Dave Cockrum
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Nightcrawler [Kurt Wagner]; Storm [Ororo Munroe]; Colossus [Peter Rasputin]; Thunderbird [John Proudstar]; Wolverine; Banshee]
Reprints

Indexer Notes

Illustration en filigrane.

Sommaire (Table of Contents: 3)

table of contents / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
Gil Kane
Inks
Dave Cockrum; Frank Chiaramonte
Colors
Bonnie Wilford; ?
Letters
typeset

Indexer Notes

Sommaire avec une introduction de Stan Lee. Deux illustrations de Phénix [Phoenix] et Colossus tirées de X-men #101 page 5 et la cover de Giant-size X-men #1.

Péril en la demeure (Table of Contents: 4)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
Chris Claremont
Pencils
Dave Cockrum
Inks
Sam Grainger
Colors
Janice Cohen
Letters
Luca Balliro

Genre
super-héros (superhero)
Characters
FEATURE: X-Men [Professor X (Nightcrawler only); Storm; Wolverine; Colossus; Banshee; Nightcrawler]; GUESTS: Leprechauns of Cassidy Keep; VILLAINS: Black Tom; Juggernaut; CAMEOS: Eric the Red; Magneto; D'Ken
Reprints

On l'appelle... Magnéto ! (Table of Contents: 5)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
Chris Claremont
Pencils
Dave Cockrum
Inks
Sam Grainger
Colors
Andy Yanchus
Letters
Luca Balliro

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Professor X; Cyclops; Phoenix [Jean Grey]; Storm; Wolverine; Colossus; Banshee; Nightcrawler]; GUESTS: Moira MacTaggert; Madrox the Multiple Man; Misty Knight; VILLAIN: Magneto; CAMEOS: Eric the Red; Havok; Polaris; Lilandra; Corsair; Ch'od
Reprints

X-MEN 1977 - 1978 (Table of Contents: 6)

X-Men / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Gil Kane
Inks
Dave Cockrum

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Nightcrawler [Kurt Wagner]; Storm [Ororo Munroe]; Colossus [Peter Rasputin]; Thunderbird [John Proudstar]; Wolverine; Banshee]
Reprints

Phénix se déchaîne ! (Table of Contents: 7)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
Chris Claremont
Pencils
Dave Cockrum
Inks
Bob Layton
Colors
Andy Yanchus
Letters
Luca Balliro

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Professor X; Cyclops; Phoenix [Jean Grey]; Storm; Wolverine; Colossus; Banshee; Nightcrawler]; GUESTS: Firelord; Lilandra (face and first name "Lilandra" revealed); John Grey; Elaine Grey; Misty Knight; VILLAIN: Eric the Red (name Shakari revealed); CAMEOS: Dave Cockrum; Paty Cockrum; Chris Claremont; CAMEO FLASHBACK: Havok; Polaris
Reprints

Le voile noir du passé ! (Table of Contents: 8)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
Chris Claremont (plot, pages 1-2, last panel of 31, script); Bill Mantlo (plot, pages 3-31)
Pencils
Dave Cockrum (pages 1-2, last panel of 31); Bob Brown (pages 3-31)
Inks
Tom Sutton
Colors
Andy Yanchus
Letters
Luca Balliro

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Professor X; Cyclops; Storm; Wolverine; Colossus; Banshee; Nightcrawler]; GUESTS: Firelord; Misty Knight; John Grey; Elaine Grey; Moira MacTaggert; VILLAINS: Evil Xavier; Phantom Versions of the Original X-Men [Angel; Beast; Iceman; Marvel Girl [Jean Grey]]
Reprints

Là où aucun X-man n'est allé ! (Table of Contents: 9)

X-Men / comic story / 18 pages (report information)

Script
Chris Claremont
Pencils
Dave Cockrum
Inks
Dan Green
Colors
Andy Yanchus
Letters
Luca Balliro

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men- [Cyclops; Phoenix [Jean Grey]; Storm; Wolverine; Colossus; Banshee; Nightcrawler]; GUESTS: Lilandra; Starjammers [Corsair (first appearance); Raza (first appearance); Hepzibah (first appearance); Ch'od (first appearance)]; VILLAINS: D'Ken; Eric the Red [Davan Shakari]; Gladiator; Imperial Guard [Electron (first appearance); Oracle (first appearance); Tempest (first appearance); Mentor (first appearance); Hobgoblin (first appearance); Starbolt (first appearance); Smasher (first appearance); Impulse (first appearance); Titan (first appearance); Fang (first appearance); Midget (first appearance); Nightshade (first appearance); Astra (first appearance); Magic (first appearance); Quasar (first appearance)]; Soul-Drinker (first appearance); CAMEO FLASHBACK: Professor X; Magneto; Black Tom Cassidy; Juggernaut; Havok; Polaris; Firelord; CAMEOS: Peter Corbeau; Mr. Fantastic; The Thing
Reprints

La fin du monde ! (Table of Contents: 10)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
Chris Claremont
Pencils
John Byrne
Inks
Terry Austin
Colors
Andy Yanchus
Letters
Luca Balliro

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Professor X; Cyclops; Phoenix [Jean Grey]; Storm; Wolverine; Colossus; Banshee; Nightcrawler]; GUESTS: Lilandra; Misty Knight; Peter Corbeau; Starjammers [Corsair [Christopher Summers]; Hepzibah; Raza; Ch'od]; VILLAINS: Jahf (1st); Modt (1st); D'Ken; CAMEOS: Gladiator; Titan; Jimmy Carter; Mr. Fantastic; Human Torch; The Thing; Firelord; John Grey; Elaine Grey; Avengers [Captain America [Steve Rogers]; Beast; Wasp; Yellowjacket [Hank Pym]; Black Panther]; CAMEO FLASHBACK: Kate Summers
Reprints

Enfin de retour ! (Table of Contents: 11)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
Chris Claremont
Pencils
John Byrne
Inks
Terry Austin
Colors
Andy Yanchus
Letters
Luca Balliro

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Professor X; Cyclops; Phoenix [Jean Grey]; Storm; Wolverine; Colossus; Banshee; Nightcrawler]; GUESTS: Weapon Alpha [James MacDonald Hudson; Vindicator; Guardian] (introduction); Lilandra; Moira MacTaggert; John Grey; Elaine Grey; CAMEO FLASHBACK: Gladiator; Starbolt; Nightshade; D'Ken; Starjammers [Corsair; Hepzibah; Raza; Ch'od]
Reprints

Danger X ! (Table of Contents: 12)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
Chris Claremont
Pencils
Dave Cockrum (page one); Tony DeZuñiga
Inks
Tony DeZuñiga
Colors
Andy Yanchus
Letters
Luca Balliro

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Professor X [Charles Xavier]; Cyclops [Scott Summers]; Phoenix [Jean Grey]; Storm [Ororo Munroe]; Wolverine; Colossus [Peter Rasputin]; Banshee [Sean Cassidy]; Nightcrawler [Kurt Wagner]]; Moira MacTaggert; Warhawk [Mitchell Tanner] (villain)
Reprints

X-MEN 1977 - 1978 (Table of Contents: 13)

X-Men / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Gil Kane
Inks
Dave Cockrum

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops; Colossus; Wolverine; Storm; Nightcrawler; Thunderbird [John Proudstar]]
Reprints

Manipulations ! (Table of Contents: 14)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
Chris Claremont; Laurence Belingard (traductrice)
Pencils
John Byrne
Inks
Terry Austin
Colors
Mary Titus
Letters
Luca Balliro

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops; Phoenix [Jean Grey]; Storm; Wolverine; Colossus; Banshee; Nightcrawler]; GUEST: Beast; VILLAIN: Mesmero; CAMEO: Magneto
Reprints

X-MEN 1977 - 1978 (Table of Contents: 15)

X-Men / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Gil Kane
Inks
Dave Cockrum

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops; Colossus; Wolverine; Storm; Nightcrawler; Thunderbird [John Proudstar]]
Reprints

Magnéto triomphant ! (Table of Contents: 16)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
Chris Claremont; Laurence Belingard (traductrice)
Pencils
John Byrne
Inks
Terry Austin
Colors
Mary Titus
Letters
Luca Balliro

Job Number
C-802
Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops [Scott Summers]; Phoenix [Jean Grey]; Storm [Ororo Munroe]; Wolverine [Logan]; Colossus [Piotr Rasputin]; Banshee [Sean Cassiday]; Nightcrawler [Kurt Wagner]]; GUEST: Beast [Henry McCoy]; VILLAINS: Magneto; Mesmero; Nanny I (first appearance)
Reprints

X-MEN 1977 - 1978 (Table of Contents: 17)

X-Men / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Gil Kane
Inks
Dave Cockrum

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops; Colossus; Wolverine; Storm; Nightcrawler; Thunderbird [John Proudstar]]
Reprints

Epreuve de force (Table of Contents: 18)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
John Byrne (plot); Chris Claremont (plot, script)
Pencils
John Byrne
Inks
Terry Austin
Colors
Glynis Wein
Letters
Luca Balliro

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Professor X; Cyclops; Phoenix [Jean Grey]; Storm; Wolverine; Colossus; Banshee; Nightcrawler]; GUESTS: Beast; Lilandra; VILLAINS: Magneto; Nanny; CAMEO FLASHBACK: Achmed El-Gibar
Reprints

X-MEN 1977 - 1978 (Table of Contents: 19)

X-Men / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Gil Kane
Inks
Dave Cockrum

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops; Colossus; Wolverine; Storm; Nightcrawler; Thunderbird [John Proudstar]]
Reprints

Désolation (Table of Contents: 20)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
John Byrne (plot); Chris Claremont (plot, script); Laurence Belingard (traductrice)
Pencils
John Byrne
Inks
Terry Austin
Colors
Glynis Wein
Letters
Luca Balliro

Job Number
C474
Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Professor X; Cyclops; Phoenix [Jean Grey]; Storm; Wolverine; Colossus; Banshee; Nightcrawler]; GUESTS: Beast; Lilandra; Nereel (introduction); Fall People; VILLAIN: Karl Lykos [also as Sauron]; CAMEO FLASHBACK: Christopher Summers [Corsair]; Alex Summers [Havok]; Kate Summers
Reprints

X-MEN 1977 - 1978 (Table of Contents: 21)

X-Men / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Gil Kane
Inks
Dave Cockrum

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops; Colossus; Wolverine; Storm; Nightcrawler; Thunderbird [John Proudstar]]
Reprints

Visions de mort (Table of Contents: 22)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
John Byrne (plot); Chris Claremont (plot, script); Laurence Belingard (traductrice)
Pencils
John Byrne
Inks
Terry Austin
Colors
Francoise Mouly
Letters
Luca Balliro

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops [Scott Summers]; Storm [Ororo Munroe]; Wolverine [Logan]; Colossus [Piotr Rasputin]; Banshee [Sean Cassiday]; Nightcrawler [Kurt Wagner]]; GUESTS: Ka-Zar; Zabu; Nereel; Fall People; Tandy Snow [Queen Tandylla]; VILLAINS: Sauron; Zaladane; Garokk; CAMEO FLASHBACK: Iceman [Bobby Drake]; Marvel Girl [Jean Grey]; Beast [Henry McCoy]
Reprints

X-MEN 1977 - 1978 (Table of Contents: 23)

X-Men / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Gil Kane
Inks
Dave Cockrum

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops; Colossus; Wolverine; Storm; Nightcrawler; Thunderbird [John Proudstar]]
Reprints

Au secours de la Terre Sauvage (Table of Contents: 24)

X-Men / comic story / 17 pages (report information)

Script
John Byrne (plot); Chris Claremont (plot, script); Laurence Belingard (traductrice)
Pencils
John Byrne
Inks
Terry Austin
Colors
Glynis Wein
Letters
Luca Balliro

Job Number
LG29
Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops; Storm; Wolverine; Colossus; Banshee; Nightcrawler]; GUESTS: Ka-Zar; Zabu; VILLAINS: Garokk; Zaladane; CAMEOS: Karl Lykos [Sauron]; Fall People
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Dave Cockrum (signed)
Inks
Dave Cockrum (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Storm; Nightcrawler; Banshee]; Black Tom Cassidy; Juggernaut
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Dave Cockrum (signed)
Inks
Dave Cockrum (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops; Storm; Wolverine; Colossus; Nightcrawler]; Magneto
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Dave Cockrum (signed)
Inks
Dave Cockrum (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Phoenix [Jean Grey]; Storm; Nightcrawler; Colossus; Firelord
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Dave Cockrum (signed)
Inks
Dave Cockrum (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Cyclops; Storm; Colossus; Nightcrawler; Angel
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Dave Cockrum (signed)
Inks
Dave Cockrum (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Storm; Cyclops; Colossus; Banshee; Corsair; Hepzibah; Raza; Ch'od; Gladiator; Titan
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Dave Cockrum (signed)
Inks
Dave Cockrum (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Cyclops; Storm; Colossus; Banshee; Nightcrawler; Modt
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Dave Cockrum
Inks
Terry Austin
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Storm; Wolverine; Colossus; Banshee]; Weapon Alpha [James MacDonald Hudson]
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Dave Cockrum (signed)
Inks
Terry Austin (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops; Storm; Colossus; Banshee]; Warhawk
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Dave Cockrum (signed)
Inks
Terry Austin (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Storm; Colossus; Wolverine; Banshee; Nightcrawler]
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
George Pérez (signed)
Inks
Bob Layton (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Colossus [Piotr Rasputin]; Storm [Ororo Munroe]; Wolverine [Logan]]; Magneto
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 35)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (signed)
Inks
Bob Layton (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Storm; Cyclops; Phoenix [Jean Grey]; Wolverine; Colossus; Nightcrawler; Banshee]; Magneto
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (signed)
Inks
Terry Austin (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Professor X; Cyclops; Phoenix [Jean Grey]; Storm; Wolverine; Colossus; Banshee; Nightcrawler; Beast]
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (signed)
Inks
Terry Austin (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops [Scott Summers]; Storm [Ororo Munroe]; Wolverine [Logan]; Colossus [Piotr Rasputin]; Nightcrawler [Kurt Wagner]]; Sauron
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

X-Men / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (signed)
Inks
Terry Austin (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Cyclops; Banshee; Ka-Zar; Garokk
Reprints

Indexer Notes

Texte traduit en Français [Text translated into French]

X-MEN 1977 - 1978 (Table of Contents: 39)

X-Men / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Gil Kane
Inks
Dave Cockrum

Genre
super-héros (superhero)
Characters
X-Men [Cyclops; Colossus; Wolverine; Storm; Nightcrawler; Thunderbird [John Proudstar]]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

text article / 0.5 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

Genre
biographique (biography)

Indexer Notes

Biographie de Chris Claremont et John Byrne. Rabat intérieur de couverture.

[no title indexed] (Table of Contents: 41)

X-men / foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
various
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)

Indexer Notes

16 couvertures en miniatures et un résumé. Quatrième de couverture.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    X-Men
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. X-MEN 1977 - 1978
    X-Men
  4. 3. Sommaire
  5. 4. Péril en la demeure
    X-Men
  6. 5. On l'appelle... Magnéto !
    X-Men
  7. 6. X-MEN 1977 - 1978
    X-Men
  8. 7. Phénix se déchaîne !
    X-Men
  9. 8. Le voile noir du passé !
    X-Men
  10. 9. Là où aucun X-man n'est allé !
    X-Men
  11. 10. La fin du monde !
    X-Men
  12. 11. Enfin de retour !
    X-Men
  13. 12. Danger X !
    X-Men
  14. 13. X-MEN 1977 - 1978
    X-Men
  15. 14. Manipulations !
    X-Men
  16. 15. X-MEN 1977 - 1978
    X-Men
  17. 16. Magnéto triomphant !
    X-Men
  18. 17. X-MEN 1977 - 1978
    X-Men
  19. 18. Epreuve de force
    X-Men
  20. 19. X-MEN 1977 - 1978
    X-Men
  21. 20. Désolation
    X-Men
  22. 21. X-MEN 1977 - 1978
    X-Men
  23. 22. Visions de mort
    X-Men
  24. 23. X-MEN 1977 - 1978
    X-Men
  25. 24. Au secours de la Terre Sauvage
    X-Men
  26. 25. [no title indexed]
    X-Men
  27. 26. [no title indexed]
    X-Men
  28. 27. [no title indexed]
    X-Men
  29. 28. [no title indexed]
    X-Men
  30. 29. [no title indexed]
    X-Men
  31. 30. [no title indexed]
    X-Men
  32. 31. [no title indexed]
    X-Men
  33. 32. [no title indexed]
    X-Men
  34. 33. [no title indexed]
    X-Men
  35. 34. [no title indexed]
    X-Men
  36. 35. [no title indexed]
    X-Men
  37. 36. [no title indexed]
    X-Men
  38. 37. [no title indexed]
    X-Men
  39. 38. [no title indexed]
    X-Men
  40. 39. X-MEN 1977 - 1978
    X-Men
  41. 40. [no title indexed]
  42. 41. [no title indexed]
    X-men
This issue was most recently modified by:
  • Derek Reinhard
  • Pirrou Claude
  • Mark Q