(Septiembre 1997)

Planeta DeAgostini, 1997 Series
Published in Spanish (Spain) Spain
 
Price
895.00 ESP; 9.80 ARS
Pages
107 ?
On-sale Date
1997-09
Indicia / Colophon Publisher
Editorial Planeta-DeAgostini, S.A.
Brand
Forum
Barcode
9788439559559 00001
Editing
Sergi Gras (editor); Antonio Martín (director editorial)
Color
Color
Dimensions
17cm x 26cm
Paper Stock
Glossy
Binding
Softcover
Publishing Format
One-shot, originalmente fue una serie limitada de 4 números.

Issue Notes

La fecha de venta en Argentina según la indicia es Febrero de 1998.

Dark Annunciation (Table of Contents)

Apocalypse / cover / 1 page (report information)

Pencils
Adam Pollina
Inks
Scott Koblish
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
En Sabah Nur
Reprints

Indexer Notes

El título y los créditos han sido tomados del original en inglés.

El origen de Apocalipsis (Table of Contents: 1)

Apocalypse / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Adam Pollina; Anthony Williams
Inks
Mark Morales; Al Milgrom
Colors
Chris Lichtner; Graphic Colorworks (separación color)

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
En Sabah Nur

Indexer Notes

Reimpresión del primer panel de la última página de la secuencia "La primera purga". Los créditos han sido tomados de esa secuencia.

El origen de Apocalipsis (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héroes (superhero)

Apocalipsis ya... ayer, hoy y siempre (Table of Contents: 3)

text article / 1 page (report information)

Script
Jose M. Méndez
Letters
typeset

El origen de Apocalipsis 1 (Table of Contents: 4)

Apocalypse / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Adam Pollina (firmado)
Inks
Tim Townsend
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
En Sabah Nur; Ozymandias; Rama Tut
Reprints

Indexer Notes

Los créditos han sido tomados del original en inglés.

Martillo & Cincel (Table of Contents: 5)

Apocalypse / comic story / 24 pages (report information)

Script
Terry Kavanagh
Pencils
Adam Pollina
Inks
Mark Morales; Harry Candelario
Colors
Chris Lichtner; Malibu (separación color)
Letters
Jose M. Méndez (traducción); Mónica Sánchez (rotulación)

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
En Sabah Nur; Baal; Jinetes de la tormenta; Rama Tut; Ozymandias; Logos; Nephri
Synopsis
Baal junto con sus Jinetes de la tormenta arrasan aldea tras aldea del clan Akkaba en el territorio de Amentet del antiguo Egipto. Están en la búsqueda de una criatura destinada a ser un dios poderoso, pero que por su aspecto abominable ha sido desterrado al desierto por los Akkaba. Al encontrarlo Baal llama a este niño En Sabah Nur y lo cría como su propio hijo.
Casi 20 años después el faraón Rama Tut es notificado de la existencia de En Sabah Nur en la tribu de Baal y ordena a su general Ozymandias traerlo a su presencia.
Reprints
Keywords
Akkaba; Amentet; Egipto

El origen de Apocalipsis 2 (Table of Contents: 6)

Apocalypse / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Adam Pollina (firmado)
Inks
Mark Morales (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Nephri; Baal; Logos
Reprints

Indexer Notes

Los créditos han sido tomados del original en inglés.

La sangre del padre (Table of Contents: 7)

Apocalypse / comic story / 22 pages (report information)

Script
Terry Kavanagh; James Felder
Pencils
Adam Pollina
Inks
Mark Morales
Colors
Chris Lichtner; Jennifer Schellinger (separación color)
Letters
Jose M. Méndez (traducción); Mónica Sánchez (rotulación)

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
En Sabah Nur; Baal (muerte); Jinetes de la tormenta (cameo flashback); Rama Tut; Ozymandias; Logos; Nephri
Synopsis
Estando atrapados bajo tierra después que la cueva donde se encontraban colapsara con ellos dentro, Baal le revela a En Sabah Nur el verdadero origen del faraón Rama Tut (quien un día apareció en el desierto proveniente del futuro), indicándole además que él es capaz de derrotarlo según la visión que tuvo del ojo del tiempo. Varios días después, solamente Nur logra salir de la cueva con ganas de vengarse de Rama Tut y Ozymandias a quienes culpa por la muerte de su padre.
Nur es conducido a la Ciudad de los reyes por Logos, el visir del faraón, quien lo necesita para sus propios planes.
Reprints
Keywords
Ciudad de los reyes; Egipto; Festival del escarabajo; Ojo del tiempo

El origen de Apocalipsis 3 (Table of Contents: 8)

Apocalypse / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Adam Pollina (firmado)
Inks
Scott Koblish (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Rama Tut; Logos; Sue Storm
Reprints

Indexer Notes

Los créditos han sido tomados del original en inglés.

El rostro de los dioses (Table of Contents: 9)

Apocalypse / comic story / 22 pages (report information)

Script
Terry Kavanagh; James Felder
Pencils
Adam Pollina
Inks
Mark Morales
Colors
Chris Lichtner; Graphic Colorworks (separación color)
Letters
Jose M. Méndez (traducción); Mónica Sánchez (rotulación)

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
En Sabah Nur; Ozymandias; Rama Tut; Logos (muerte); Nephri; Osiris; Isis; Los cuatro fantásticos [La cosa [Ben Grimm]; La chica invisible [Sue Storm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; Antorcha humana [Johnny Storm]]
Synopsis
Se revelan los poderes mutantes de En Sabah Nur y los esclavos de los egipcios, creyendo que es un enviado para su liberación, lo protegen del general Ozymandias.
Nephri guía a En Sabah Nur a la esfinge donde son sorprendidos por el faraón y su general y son tomados prisioneros junto con Logos.
Reprints
Keywords
Egipto; esfinge

El origen de Apocalipsis 4 (Table of Contents: 10)

Apocalypse / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Adam Pollina
Inks
Mark Morales
Colors
Liquid Graphics

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
En Sabah Nur
Reprints

Indexer Notes

Los créditos han sido tomados del original en inglés.

La primera purga (Table of Contents: 11)

Apocalypse / comic story / 22 pages (report information)

Script
Terry Kavanagh; James Felder
Pencils
Adam Pollina; Anthony Williams
Inks
Mark Morales; Al Milgrom
Colors
Chris Lichtner; Graphic Colorworks (separación color)
Letters
Jose M. Méndez (traducción); Mónica Sánchez (rotulación)

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Rama-Tut, Ozymandias; Nephri; Apocalipsis [En Sabah Nur]; Logos (cadáver); Los cuatro fantásticos [La cosa [Ben Grimm]; La chica invisible [Sue Storm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; Antorcha humana [Johnny Storm]]
Synopsis
No obstante En Sabah Nur rescata a Nephri, esta lo rechaza y lo traiciona yendo con su hermano Ozymandias. En Sabah Nur se dirige a la esfinge donde yacen ocultos los secretos de Rama Tut y Ozymandias va detrás de el; en el encuentro En Sabah Nur derrota a Ozymandias y lo transforma en un ser de piedra.
Reprints
Keywords
Cámara de los condenados; Ciudad de los reyes; Egipto; esfinge; viaje en el tiempo

Cubiertas originales (Table of Contents: 12)

Apocalypse / cover reprint (on interior page) / 2 pages (report information)

Pencils
Adam Pollina (firmado)
Inks
Tim Townsend; Mark Morales (firmado); Scott Koblish (firmado)
Colors
Liquid Graphics

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
En Sabah Nur; Ozymandias; Rama Tut; Nephri; Baal; Logos; Sue Storm; Baal
Reprints

Indexer Notes

Reimpresión en miniatura de las cuatro portadas de la serie The rise of Apocalypse (Marvel, 1996 series) cada una en la mitad de una página. Los créditos han sido tomados del original en inglés.

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Apocalypse / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Adam Pollina; Anthony Williams
Inks
Mark Morales; Al Milgrom
Colors
Chris Lichtner; Graphic Colorworks (separación color)

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
En Sabah Nur

Indexer Notes

Reimpresión del primer panel de la última página de la secuencia "La primera purga". Los créditos han sido tomados de esa secuencia.

X-Men: El origen de Apocalipsis (Table of Contents: 14)

Apocalypse / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Adam Pollina (firmado)
Inks
Tim Townsend (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
En Sabah Nur; Ozymandias; Rama Tut

Indexer Notes

Contraportada. Los créditos han sido tomados del original en inglés.

Editing
Related Scans
Table of Contents
  1. 0. Dark Annunciation
    Apocalypse
  2. 1. El origen de Apocalipsis
    Apocalypse
  3. 2. El origen de Apocalipsis
  4. 3. Apocalipsis ya... ayer, hoy y siempre
  5. 4. El origen de Apocalipsis 1
    Apocalypse
  6. 5. Martillo & Cincel
    Apocalypse
  7. 6. El origen de Apocalipsis 2
    Apocalypse
  8. 7. La sangre del padre
    Apocalypse
  9. 8. El origen de Apocalipsis 3
    Apocalypse
  10. 9. El rostro de los dioses
    Apocalypse
  11. 10. El origen de Apocalipsis 4
    Apocalypse
  12. 11. La primera purga
    Apocalypse
  13. 12. Cubiertas originales
    Apocalypse
  14. 13. [no title indexed]
    Apocalypse
  15. 14. X-Men: El origen de Apocalipsis
    Apocalypse
This issue was modified by
  • R. Alan Silva-López