- Script
- Philippe Lefèvre-Vakana
- Letters
- typographie
- Pages
- 16 - 32
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Colors
- ?
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
- Reprints
- Script
- Philippe Lefèvre-Vakana
- Letters
- typographie
- Pages
- 35 - 49
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Colors
- ?
- Genre
- humour (humor)
- Reprints
- from Charlot (SPE, 1925 series) #18
- from Charlot (SPE, 1925 series) #19 (1955)
- from Charlot (SPE, 1925 series) #20
- from Charlot (SPE, 1925 series) #22
- from Charlot (SPE, 1925 series) #23
- from Charlot (SPE, 1925 series) #24
- from Charlot (SPE, 1925 series) #26
- from Charlot (SPE, 1925 series) #29
- from Charlot (SPE, 1925 series) #31
- from Charlot (SPE, 1925 series) #33
- from Charlot (SPE, 1925 series) #36 (1962)
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Letters
- Jean-Claude Forest
- Genre
- humour (humor)
- Reprints
- from Jeunesse Joyeuse (SPE, 1955 series)
Planche 2 du chapitre 2, 1957
- Script
- Henry Castillou
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Reprints
Bandes n° 152, 210 et 212.
- Script
- Philippe Lefèvre-Vakana
- Letters
- typographie
- Pages
- 51 - 71
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Reprints
- from Les Nouvelles littéraires n° 1684 (10 décembre 1959)
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Colors
- Jean-Claude Forest (bichromie)
- Reprints
- from Alfred Hitchcock Magazine n° 3 (juillet 1961)
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Colors
- Jean-Claude Forest (bichromie)
- Reprints
- from Alfred Hitchcock Magazine n° 7 (novembre 1961)
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Reprints
- from Alfred Hitchcock Magazine n° 7 (novembre 1961)
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
Deux illustrations restées inédites destinées à V Magazine.
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Colors
- Jean-Claude Forest (bichromie)
- Reprints
- from V-Magazine (S.O.T.E.P.E., 1944 Series) #574
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Reprints
- from V-Magazine (S.O.T.E.P.E., 1944 Series) #576
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
détail
- Script
- Philippe Lefèvre-Vakana
- Letters
- typographie
- Pages
- 73 - 93
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Colors
- bichromie
- Letters
- Yvette Mouminoux
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
Planches 3 et 4 du chapitre 3 (23 et 34 de l'album). La planche 23 telle qu'elle est parue dans V-Magazine à l'automne 1962 est présentée en regard. La case centrale a été redessinée pour l'album en 1964.
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Colors
- Jean-Claude Forest (bichromie)
- Letters
- Yvette Mouminoux
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
- Reprints
- from V-Magazine (été 1963)
Planche 45 de l'album.
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
Projet de décor, 1967
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Colors
- Jean-Claude Forest
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
Décor de l'intérieur de Sogo
- Pencils
- Colette Forest (photographies)
- Inks
- Colette Forest (photographies)
- Colors
- Colette Forest (photographies)
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
21 photographies du film, 9 en noir & blanc, 12 en couleurs.
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Colors
- Jean-Claude Forest (bichromie)
- Letters
- Yvette Mouminoux
- First Line of Dialogue or Text
- Mais 'Timec, nous survolons le Massif central !
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
D'abord paru dans Linus (octobre 1967). Tout un passage se déroulant sur Terre n'a pas été conservé pour la publication en France.
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Letters
- Jean-Claude Forest; Yvette Mouminoux
- First Line of Dialogue or Text
- Jamais de la vie !
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
Planche 14. La case du milieu a été redessinée en 1993.
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Letters
- Yvette Mouminoux
- First Line of Dialogue or Text
- Salut l'orticario !
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
Planche 33.
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Letters
- Yvette Mouminoux
- First Line of Dialogue or Text
- Eh bien, l'orticario.
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
Quatrième image de la planche 34, retouchée en 1986.
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Letters
- Yvette Mouminoux
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
Strip inédit de 1972.
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Letters
- Yvette Mouminoux
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
Strips 3, 6, 8 et 16.
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Letters
- Jean-Claude Forest
- First Line of Dialogue or Text
- Oh ! Je ne me sens pas bien.
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
Strip 15 A.
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Daniel Billon; Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Letters
- Isabelle Gautray
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
Strip 34 C
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Genre
- aventure (adventure); érotique (erotica); science-fiction (science fiction)
date: 1993
- Script
- Philippe Lefèvre-Vakana
- Letters
- typographie
- Pages
- 95 - 109
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
Dessins découpés pour le dessin animé de 1965.
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Letters
- Yvette Mouminoux
Planche 3. Les planches de cette série ont été largement retouchées et remontées pour l'édition italienne (1965) puis pour l'album Glénat (1975).
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
Illustration de couverture pour l'album Glénat de 1975.
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Letters
- Yvette Mouminoux
Planche 5. Deux chapitres parus dans Pif gadget en mars et avril 1971. La revue italienne Linus a publié l'histoire en entier en 1971.
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jacques Prayer
- Inks
- Jacques Prayer
- Letters
- Yvette Mouminoux
- Reprints
4 planches par case pour les planches 2-21.
- Script
- Philippe Lefèvre-Vakana
- Letters
- typographie
- Pages
- 111 - 131
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Letters
- Yvette Mouminoux
- Reprints
- from Hypocrite (France-Soir) 1971-xx-xx
Strips 136-139.
- Script
- Philippe Lefèvre-Vakana
- Letters
- typographie
- Pages
- 133 - 145
- Script
- Jean-Claude Forest
- Pencils
- Jean-Claude Forest
- Inks
- Jean-Claude Forest
- Letters
- Anne Delobel
Planche 14 publiée dans (A suivre), planche 4 de la première version inédite et détail d'une planche inachevée de La croisière du jeudi fou, vers 1983.