([outubro de] 2018)

NewPOP, 2018 Series
Published in Portuguese (Brazil) Brazil
 
Price
26,90 BRL
Pages
230
On-sale Date
2018-10-25
Publisher's Age Guidelines
16+
Indicia / Colophon Publisher
NewPOP Editora
Brand
NewPOP
ISBN
978-85-8362-149-2 Search at WorldCat
Barcode
9788583621492
Editing
Junior Fonseca (editor)
Color
preto e branco; capa colorida
Dimensions
15 x 21 cm
Paper Stock
miolo offset; capa cartonada (com orelhas)
Binding
lombada quadrada
Publishing Format
edição única

Issue Notes

2 meia-páginas de orelhas e 2 meia-páginas vazias com o interior das mesmas (por isso o número não-usual de páginas).

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)
Inks
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)
Colors
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)

Genre
drama (drama); histórico (historical)
Characters
Louise Cordok; Frédéric François Chopin
Keywords
piano

Osamu Tezuka (Table of Contents: 1)

text article / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
? (fotografia)
Inks
? (fotografia)
Colors
? (fotografia)
Letters
tipografia

First Line of Dialogue or Text
Osamu Tezuka é o "divisor de águas" da história do mangá e do animê.
Genre
biografia (biography)
Characters
Osamu Tezuka (fotografia)

Indexer Notes

Biografia do autor das histórias, Osamu Tezuka.

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

blank page(s) / 1 page (report information)


Indexer Notes

2 meia-páginas vazias no interior das orelhas.

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

blank page(s) / 2 pages (report information)


Indexer Notes

Interior da capa e da contracapa.

Prelúdio do arco-íris (Table of Contents: 4)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
tipografia

Indexer Notes

Título com o logo do título.

Prelúdio do arco-íris (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Junior Fonseca ?
Letters
tipografia

First Line of Dialogue or Text
Esta é uma história da época em que a Polônia era ocupada pelas tropas russas.

Indexer Notes

Introdução com uma sinopse de cada história do volume.

Índice (Table of Contents: 6)

table of contents / 1 page (report information)

Script
Junior Fonseca ?
Letters
tipografia

Indexer Notes

Índice com o nome das histórias do volume.

[Créditos editoriais e ficha técnica] (Table of Contents: 7)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
Junior Fonseca ?
Letters
tipografia

Indexer Notes

Créditos editoriais e ficha técnica do volume.

Prelúdio do arco-íris (Table of Contents: 8)

comic story / 86 pages (report information)

Script
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka); Karen Kazumi Hayashida (credited) (tradução)
Pencils
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)
Inks
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)
Letters
Caio Cezar Costa (credited) (diagramação e preparação)

First Line of Dialogue or Text
Bom dia, Varsóvia.
Genre
drama (drama); histórico (historical)
Characters
Louise Cordok [também como Lune Cordok]; Joseph; Professor Lupek; Titos Pojciechowski; Cooki Handmade; Mash Mallow; Frédéric François Chopin; tropa russa [Capitão Ivanov, soldados não-nomeados]; Hanna; Professor Lobkowitz; Rimsky
Reprints
  • de Shoujo Comic (de 5 de outubro de 1975 a 266 de outubro de de 2975).
Keywords
invasão russa; Polônia; século XIX; Varsóvia

A cortina é azul nesta noite também (Table of Contents: 9)

comic story / 13 pages (report information)

Script
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka); Karen Kazumi Hayashida (credited) (tradução)
Pencils
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)
Inks
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)
Letters
Caio Cezar Costa (credited) (diagramação e preparação)

First Line of Dialogue or Text
Lembranças maravilhosas. Garota parisiense. Parisienne.
Genre
detective-mistério (detective-mystery)
Characters
Chidori Mejiro; Tsugumi; Sagie Kasa; Professor
Reprints
  • Republicado da edição de ano novo de 1958 da revista "Shoujo Comic".
Keywords
Japão; kabuki

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

blank page(s) / 1 page (report information)


Indexer Notes

Página em branco entre a segunda e a terceira história.

O mercador de Veneza (Table of Contents: 11)

comic story / 42 pages (report information)

Script
William Shakespeare (credited) (obra original); 手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka) (adaptação); Karen Kazumi Hayashida (credited) (tradução)
Pencils
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)
Inks
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)
Letters
Caio Cezar Costa (credited) (diagramação e preparação)

First Line of Dialogue or Text
A história a seguir é uma adaptação atual da peça "O mercador de Veneza" do escritor William Shakespeare.
Genre
humor (humor)
Characters
Antônio; Shylock; Pórcia [também como o assistente do Doutor Peralio]; Belmonte; rei africano; Nerissa; Short Cake; King Kang; Hentosen; legislador japonês; Bassânio; Graciano
Reprints
  • republicado da edição de abril de 1959 de "Chugaku Ichinen Course".
Keywords
peça; Veneza

Indexer Notes

Dividida em 3 atos: 1 - sem nome, 2 - As três caixas, 3- A corte de Veneza.

A concha (Table of Contents: 12)

comic story / 40 pages (report information)

Script
秋本治 (credited as Osamu Akimoto); Karen Kazumi Hayashida (credited) (tradução)
Pencils
秋本治 (credited as Osamu Akimoto)
Inks
秋本治 (credited as Osamu Akimoto)
Letters
Caio Cezar Costa (credited) (diagramação e preparação)

First Line of Dialogue or Text
Você sabia? Em uma certa ilha localizada nos mares do sul, existem quatro rochas conhecidas como as "rochas do desejo".
Genre
drama (drama); humor (humor)
Characters
arquiteto japonês (sem nome); Princesa Lima; Garapago; Chiguhagu; Kakemakumo Kashikoki; Bukanbokang
Reprints
  • edição de junho de 1958 de "Shoujo Club".
Keywords
naufrágio; superstição

A canção do pavão branco (Table of Contents: 13)

comic story / 34 pages (report information)

Script
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka); Karen Kazumi Hayashida (credited) (tradução)
Pencils
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)
Inks
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)
Letters
Caio Cezar Costa (credited) (diagramação e preparação)

First Line of Dialogue or Text
Esta história começa em uma ilha esquecida do sul.
Genre
drama (drama)
Characters
Yuri Ogawa; Piko (pavão); sra. Ogawa; Masukomi
Reprints
  • Republicado da edição de férias de verão de 1959 da revista "Nkayoshi".
Keywords
dança; Japão; Nova Guiné; piano

[Publicações originais] (Table of Contents: 14)

table of contents / 1 page (report information)

Script
Junior Fonseca ?
Letters
tipografia

Indexer Notes

Página com o nome das histórias e onde foram publicadas originalmente no Japão.

Posfácio Japão, 1979 (Table of Contents: 15)

foreword, introduction, preface, afterword / 2 pages (report information)

Script
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka); Karen Kazumi Hayashida (credited) (tradução)
Pencils
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)
Inks
手塚治虫 (credited as Osamu Tezuka)
Letters
tipografia

First Line of Dialogue or Text
Já faz um tempo desde que os escritores de mangá pararam de fazer mangás "shoujo", os para garotas.
Characters
Yuri Ogawa; Piko (pavão); Frédéric François Chopin; Louise Cordok

Indexer Notes

Posfácio do autor, com ilustrações da primeira e última história do volume.

Aviso (Table of Contents: 16)

text article / 1 page (report information)

Script
Junior Fonseca ?
Pencils
?
Inks
?
Letters
tipografia

First Line of Dialogue or Text
Esta não é a primeira página

Indexer Notes

Página avisando que o sentido de leitura do volume é invertido.

Veja também! (Table of Contents: 17) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Prelúdio do arco-íris (Table of Contents: 18) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. Osamu Tezuka
  3. 2. [no title indexed]
  4. 3. [no title indexed]
  5. 4. Prelúdio do arco-íris
  6. 5. Prelúdio do arco-íris
  7. 6. Índice
  8. 7. [Créditos editoriais e ficha técnica]
  9. 8. Prelúdio do arco-íris
  10. 9. A cortina é azul nesta noite também
  11. 10. [no title indexed]
  12. 11. O mercador de Veneza
  13. 12. A concha
  14. 13. A canção do pavão branco
  15. 14. [Publicações originais]
  16. 15. Posfácio Japão, 1979
  17. 16. Aviso
  18. 17. Veja também!
  19. 18. Prelúdio do arco-íris
This issue was modified by
  • Antonio Pontes Junior